Elmmetrik Profil

Profil

Zəhra Allahverdiyeva

Əsas
Tam Adı
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva
Elmi dərəcə
Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru
Elmi ad
Dosent
Təvəllüd
Ünvan
Telefon
Email
İş yeri
Müəssisə / Şöbə
Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq
Vəzifə
Aparıcı elmi işçi
Əsas iş yeri
Bəli
İşləmə müddəti
1 Yanvar 2024 - H/h

Tarix Məqalə sayı İstinad sayı h index i10 index
1 Dekabr 2024 113 0 0 0
1 Noyabr 2024 113 0 0 0
1 Oktyabr 2024 111 0 0 0
1 Sentyabr 2024 108 0 0 0
1 Avqust 2024 108 0 0 0
1 İyul 2024 108 0 0 0
1 İyun 2024 108 0 0 0

Content for WOS.

Content for TUBITAK.
Elmi işlərin siyahısı
İşin adı Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N Müəlliflər İstinad sayı Nəşr tarixi Abstrakt və oxşar məqalələr
Ni̇zami̇ Gəncəvi̇ni̇n “Məxzənül-Əsrar” Məsnəvi̇si̇nə Cavab - Hacu Ki̇rmani̇ni̇n "Rövzətul-Ənvar"Əsəri https://dergipark.org.tr/tr/pub/dogu/issue/78003 Doğu Esintileri / Dergi Park akademik /Cild: 1 /N: 18 səh: 53-56 Zahra Allahverdiyeva 0 2023 Dahi Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvinin əsərləri Şərq-islam … Dahi Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvinin əsərləri Şərq-islam ədəbiyyatı tarixi və nəzəri fikrinin mühüm tərkib hissəsi olmaqla, orta əsrlər boyunca dünya mədəniyyətinə mövzu, fəlsəfi fikir, bədii yaradıcılıq metodları və yeni, mükəmməl poeziya qaydalarının inteqrasiya olunmasına geniş imkanlar açmışdır. İran şairi Xacu Kirmaninin (XIV) “Rövzətül-ənvar” (Nurlar bağçası) əsəri Nizami Gəncəvinin ilk poeması “Məxzənül-əsrar”a cavab olaraq yazılmışdır, lakin şair məzmun və forma baxımından Nizami ənənəsini izləsə də, onu özünəməxsus novatorluqla işləmiş, məqalət və novellaları fərqli olan orijinal bir sənət nümunəsi yaratmışdır. Xacu Kirmaninin “Rövzətül-ənvar” poemasında ilk məqalətdən diqqəti cəlb edən mühüm məsələ şairin öz sələfi kimi ilahi qüdrətdən yaranan söz və onun gözəlliyinə, insan cəmiyyətində roluna verdiyi qiymətdir. Əsərin "Sözün həqiqiliyi və onun yüksəkliyi bəyanı” adlanan birinci məqalətini sadəcə ədəbi təsir, bədii faydalanma kimi qəbul etmək mümkün deyildir. Məqalətdə Xacunun söz haqqında fikir və vəsfləri öz orijinallığı ilə diqqəti cəlb edir. Eləcə də, məqalətə aid olan ilk hekayə “Hindistandan Fars diyarına səfər edən Tutinin əhvalatı” məzmunu və maraqlı süjeti ilə orijinal işlənmişdir. “Rövzətül-ənvar” əsərinin məzmun və ideyası üzərində aparılan tədqiqat əsasında belə nəticəyə gəlmək mümkündür ki, ”Xəmsə” ənənəsi üzrə Nizami poemalarına cavab olaraq yazılmış əsərlərdə oxşar motivlərin tipoloji xüsusiyyətləri ilə yanaşı, müxtəlif tarixi dövrlərdə mövzuya yeni motivlərin əlavə olunması və süjet xəttinin genişlənməsi müşahidə olunur. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Dahi Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvinin milli mənsubiyyətinin İran tərəfindən saxtalaşdırılması yolverilməzdir Respublika / Azərbaycan Prezidentinin İşlər İdarəsi və redaksiya heyəti Zəhra Allahverdiyeva 0 2023
Nizami Gəncəvi türk mənşəyini əsərlərində açıq-aşkar söyləyib 525-ci qəzet Zəhra Allahverdiyeva 0 2023
Nizami Gəncəvi "Xəmsə"sinin Əlişir Nəvainin "Heyrətül-əbrar" və "Fərhad və Şirin" poemalarında təsiri "Alisher Navoiy va XXI asr" 8-Uluslararo konfransı materialları,Toshkent- Boku, 2023-yil, 6-7 fevral səh: 138-143 Zəhra Allahverdiyeva 0 2023
NİZAMİ GƏNCƏVİNİN DAVAMÇISI XACU KİRMANİ VƏ ONUN “KAMALNAMƏ” POEMASI SCIENTIFIC WORK International scientific journal. / Azərbaycan Elm Mərkəzi /Cild: 17 /N: 1 səh: 26-34 Zehra Allahverdiyeva 0 2023
NIZAMI GENCEVI'S 'HAMSE' TOPICS DURING THE OTTOMAN EMPIRE 3RD OTTOMAN TURKISH RESEARCH CONFERENCE iN 1 CONTINENTS MARCH 3-11 . 2023 MANOUBA UNIVERSITY. TUNIS / Ottoman turk studies center /Cild: 3 səh: 208 Zahra Allahverdiyeva 0 2023
Nizâmî Gencevî, Hâcû-yi Kirmâni, Nizâmî Gencevî konusu ve Hâcû-yi Kirmâniˋnin Kemâlnâme mesnevisi: Nizami Ganjavi themes and Khaju Kirmanis “Kamalname” Uluslararası Sanat Tasarım ve Eğitim Dergisi /Cild: 3 /N: 3 səh: 34-40 Zahra Allahverdiyeva 0 2022 Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda … Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda Nizâmî Gencevî “Hamse” sinin etki alanının incelenmesi, edebiyatşinaslığın güncel sorunlarından biri olmaya devam etmektedir. Sorunun teorik yönleri, yirminci yüzyılın temel bilim alanlarından biri olarak her zaman ilgi odağı olmuştur. AY Krımski, YE Bertels, VM Jirmunski, F. Köprülü, A. Sırrı Levend, H. Araslı, M. Mübariz, G. Aliyev, R. Aliyev, R. Azade, G. Begdeli, Halil Yusifli, N. Araslı, İ. Hamidov, T. Kerimli, M. Kazımov, AB Kudelin, AV Mihaylov, MY Borev ve diğerleri bu alanda önemli bilimsel ve teorik görüşlerde bulunmuşlar. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Хаджу кирмани, последователь низами гянджеви и его поэма «Kамалнаме International Scientific-practical journal ENDLESS LIGHT in SCIENCE 17 / ОФ “Международный научно-исследовательский центр “Endless Light in Science” səh: 207-214 ZAHRA ALLAHVERDİYEVA 0 2022 Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в … Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в том числе в «Хамсе» Низами Гянджеви остается одной из актуальных проблем литературоведения. Теоретический аспект проблемы является одним из основных направлений науки ХХ века и находится в постоянном центре внимания. А.Е.Крымский, Е.Э.Бертельс, В.М.Жирмунский, Ф.Копрюлю, А.Сырри Лавенд, Х.Араслы, М.Мюбариз, Г. Алиев, Р. Алиев, Р. Азаде, Г. Бегдели, Халил Юсифли, Н. Араслы, И. Гамидов, Т. Керимли, М. Казымов, А.Б.Куделина, А. В. Михайлова, М. Ю. Борева и др. В представленной статье к исследованию привлечен маснави «Камалнаме» из произведения «Хамса» Хаджу Кирмани, последователя литературной школы Низами, известного поэта-философа XIV века. Исследования показывают, что «Хамса» Хаджу Кирмани является продолжением гуманистических идей и особенностей художественного стиля Низами Гянджеви, гениального представителя азербайджанской поэтической школы, модернизированная в духе средневековья. Поэма состоит из 12 глав. Каждая глава содержит комментарии по истории и сущности исламско-суфийской философии, философско-дидактические рассказы, отражающие социальные и нравственные воззрения того времени. Она отражает богатые идейно-философские взгляды и художественную силу Хаджу Кирмани. Завершается произведение разделами, в которых поэт оказывает почтение Джамаледдину Абу Исхаку Инджу, наставляет его сына Муджираддина Абу Саиду Али, демонстрируя прекрасные художественно-философские … Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
NİZAMİ GANJAVİ THEMES AND KHAJU KİRMANİ`S “KAMALNAME” MASNAVI International Symposium on Literature, Culture and Language VanYüzüncü Yıl Universitesi / İSBN 978-625-83-23-26-9 səh: 230-237 Zəhra Allahverdiyeva 0 2022
Nizami Gəncəvi haqqında yeni elmi araşdırma. Akademik İsa Həbibbəylinin “Böyük Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvi” kitabı haqqında Ədəbiyyat qəzeti / Azərbaycan Yazıçılır Birliyi Nuşaba Araslı Zəhra Allahverdiyeva 0 2022
Nizami Gəncəvinin nəsil şəcərəsi haqqında “Nizami Gəncəvinin əsərlərindəki türkizmlər” / Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Xacu Kirmaninin “Kamalnamə” məsnəvisi ,Xəbərlər məcmuəsi, “İctimai və humanitar”elmlər seriyası, / AMEA-nın Gəncə bölməsi /Cild: 1 /N: 1 səh: 79-86 Zahra Allahverdiyeva 0 2022
Özbəkistanın görkəmli şərqşünas-alimi Natan Mallayev (1922-1996) Ədəbi portretlər / AMEA Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu, Özbəkistanın Azərbaycandakı Səfirliyi səh: 69-84 Zehra Allahverdiyeva 0 2022
Nizami Gəncəvi haqqında yeni araşdırma: Akademik. İsa Həbibbəylinin “Böyük Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvi” kitabı haqqında Xudafərin, Tehran / Hüseyn Şərqi Soyturk /Cild: 207 səh: 46-52 Nuşaba Araslı Zəhra Allahverdiyeva 0 2022
Nezami Gəncəvi konusu ve Xacuye Kirmaninin Kemalname mesnevisi Uluslararası Gencelî Nizâmî Sempozyumu / Atatürk Üniversitesi Yayınları səh: 109-115 Zehra Allahverdiyeva 0 2022
Nizami Gencevi konusu ve Hacu-yi Kirmaninin Kemalname mesnevisi Van Yüzüncü Yıl Universtesi səh: 230-237 Zehra Allahverdiyeva 0 2022
14th century persian poet Khwaju Kermani and Azerbaijani literature The Scientific Heritage / Budapest, Hungary /Cild: 2 /N: 87 səh: 41-45 Zehra Allahverdiyeva 0 2022 Khwaju Kermani, who has replied the “Khamsa” … Khwaju Kermani, who has replied the “Khamsa” (Quintet) of the great Azerbaijani poet Nizami Ganjavi in 14th century after Amīr Khusraw Dihlavī was a master distinguished amongst his contemporaries by his talent and intellect. We know researches of great importance touching upon the life and works of Khwaju Kermani in the world of oriental studies written by Sh. Rye, P. Khammer, F. Erdman. Schefer, Pitsi, E. Braun, A. Krimski, Y. E. Bertels, Y. Ripka, Z. Safa, M. Moin, A. S. Khansari, S. Nafisi, K. Ayni, S. N. Kermani, F. Koprulu, N. Sayfiyev, H. Arasli, A. S. Lavand, Q. Aliyev, M. Kazimov, B. Guliyeva etc. The role and influence of Azerbaijan poetic school in the development of creativity Khwaju Kermani have been researched in the article. The main question of the work is studied in three directions; the author outlined the biography of Khwaju Kermani, studying his literary environment as the creative activity of the poet was connected with Azerbaijan and the Turkic people; by the examples of the classical poets of Azerbaijani schools - Katran Tabrizi, Khagani Shirvani, Makhsati Ganjavi and Nizami Ganjavi, the author examines the impact on the creativity of Khwaju Kermani According to the statements of the Khwaju-ye Kermani on creativities of Katran Tabrizi, Khagani, Nizami, it’s obviously, that he glorified and value their creativeness. The paper also examines the impact of Khwaju Kermani’s creativity on the development of Turkic language literature. The themes created by Khwaju Kermani in his works “Humay and Humayun” and “Flower and Novruiz” were very original in the Turkish literature of Middle Ages. There are ancient history, sources … Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Nizami Gəncəvi yaradıcılığı haqqında Nizami Gəncəviyə həsr olunmuş Beynəlxalq konfrans / Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. “Azərkitab” Kitab Mərkəzi Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvi dövründə milli poeziyasının xüsusiyyətləri Nizami Gəncəvi əsərlərində ümumbəşəri dəyərlər və mədəniyyətlərarası dialoq / Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. “Azərkitab” Kitab Mərkəzi Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin həyatı və nəsil şəcərəsi Yaşayan Nizami. Beynəlxalq konfrans / AMEA-nın Gəncə bölməsi Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizaminin əxi görüşləri Nizami Gəncəviyə həsr olunmuş Beynəlxalq konfrans / Bakı Qərb Universiteti Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin nəsil şəcərəsi Ədəbiyyat qəzeti Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizaminin həyatı Dahi Azərbaycan şairi və mütəfəkkiri Nizami Gəncəvinin 880 illik yubileyinə həsr olunan onlayn seminar / AMEA-nın Aşqarlar Kimyası İnstitutu Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Происхождение и творческое наследие Низами Гянджеви. book / Miçiqan, ABŞ Zahra Allahverdiyeva 0 2021
About the genealogy of Nizami Ganjavi Nizami Ganjavi almanac III Year of Nizami Ganjavi / Azerbaijan National Academy of Sciences, İnstitute of Literature Named After Nizami Ganjavi, Baku, “Elm ve tehsil” /N: 3 səh: 100-107 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Происхождение и творческое наследие Низами Гянджеви ХХХ Международная научная конференция «Язык и культура» им. проф. Сергея Бураго / Киев, НАН Украины Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin öz müasirləri haqqında qeydləri "Nizami Gəncəvi Dünya ədəbiyyatında" adlı Beynəlxalq konfrans / Azərbaycan Mədəniyyət nazirliyi, Gəncə şəhər Regional Mədəniyyət mərkəzi Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Xaqani Şirvani və Nizami Gəncəvi övlad tərbiyəsi haqqında. 1 İyun Uşaqların Beynəlxalq Müdafiəsi Gününə həsr olunmuş vebnar / Təhsil Nazirliyi, 1 nömrəli Uşaq-Gənclər İnkişaf Mərkəzi Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Müdriklik zirvəsində - Araslı Nüşabə Həmid qızı – 80. Ədəbiyyat qəzeti Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvi ictimai ədalət haqqında Nizami Gəncəvi - hikmət dəryasının inciləri / Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi Mədəniyyət üzrə Elmi- Metodiki və İxtisasartırma Mərkəzi Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvi təlim və tərbiyə haqqında "Nizami Gəncəvi – sönməz günəşin hikmət dəryası” adlı elmi vebinar / Azərbaycan Mədəniyyət Nazirliyinin Mədəniyyət üzrə Elmi-Metodiki və İxtisasartırma Mərkəzi Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvi ədalət haqqında Azərbaycan-türk mədəniyyətinin zirvəsi Nizami Gəncəvi / Azərbaycan Respublikası Əqli Mülkiyyət Agentliyi, İqtisadi İslahatların Təhlili və Kommunikasiya Mərkəzinin və Beynəlxalq Türk Mədəniyyyəti və İrsi Fondu Zahra Allahverdiyeva 0 2021
ELMİ ARAŞDIRMALAR / Tezis və məqalələr toplusu / SCIENTIFIC RESEARCHES / Collection of theses and articles Bilimsel Araştırmalar/ Scientific researahes / Collection of theses and articles, Ankara / SONÇAĞ AKADEMİ /Cild: 1 /N: 1387 səh: 52-53 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami əsərlərində ictimai ədalət probleminin əsasları "Nizaminin insan konsepsiyası",Respublika konfransı / BDU Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Müasir Azərbaycan nizamişünaslığının problemləri və vəzifələri. Nizami Gəncəvi almanaxı II / Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu, Bakı, “Elm və təhsil” səh: 103-120 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin nəsil şəcərəsi üzərinə notlar “Üç Cizgi” jurnalı / Türkiyə, Eskişehir Azerbaycanlılar Dernegi Yayını /N: 19 səh: 9-12 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Biblioqrafiya Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 912-976 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Azərbaycan Nizamişünaslığının tarixi mərhələləri Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 823-859 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin eşq fəlsəfəsi Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 800-810 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvi və Fəxrəddin Gürgani Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 713-721 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvi və Əbülqasım Firdovsi Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyi, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı. / Elm səh: 690-713 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizamiyəqədərki farsdilli poeziya Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 681-690 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin “İskəndərnamə” poeması Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 340-370 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin “Leyli və Məcnun” poeması Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 272-293 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin nəsil şəcərəsi və həyatı Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 77-107 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin dövrü və ədəbi mühiti Nizami Gəncəvi. Həyatı və yaradıcılığı (Kollektiv)Layihənin rəhbəri və ön sözün müəllifi: Akademik İsa Həbibbəyli, Elmi redaktoru: AMEA-nın müxbir üzvü Nüşabə Araslı) / Elm səh: 17-77 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Происхождение Низами Гянджеви “World science: problems and innovations” dedicated to the 115 th anniversary of Mahammad Huseyn Shahriyar / Kafkars Egitim Yayınları, Ankara səh: 49-52 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizamişünaslığın tarixində yeni mərhələ “Azərbaycan” qəzeti Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvinin həm ata, həm də ana xətti ilə milli mənsubiyyətinin türk olduğunu faktlar sübut edir https://science.gov.az/az/news/open/18280 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvi və Sənai Qəznəvi. Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığı / Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutunun Əsərləri, “Nizami Gəncəvi ili”nə həsr olunmuş Xüsusi Buraxılış /N: 2 səh: 159-163 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Ganjavi's “Iskandar-nameh” Intercultural Space: Rustaveli and Nizami / Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature səh: 92-112 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Əlaqəli məqalələr(Google)
Philosophy of Love of Nizami Ganjavi Intercultural Space: Rustaveli and Nizami, / Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature səh: 78-92 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
On history of study of Nizami Ganjavi and Shota Rustaveli in Azerbaijan book / Intercultural Space: Rustaveli and Nizami, Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature,Tbilisi səh: 31-39 Zehra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gəncəvi ənənəsi və Xacu Kirmaninin “Gül və Novruz” məsnəvisi XI International Scientific Symposium “Intercultural Relations in the Modern World" / Kafkas University (Kars, Turkey), ELGER International Scientific Centre (Baku, Azerbaijan) and Allameh Tabataba’i University (Tehran, Islamic Republic of Iran). səh: 68-72 Zehra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gencevi`nin hayatı ve dönemi üzerine araştırmalar Türk edebiyyatı. Aylık fikir ve sanat dergisi / TÜRK EDEBİYATI VAKFI-DERGİ /Cild: 49 /N: 575 səh: 14-21 Zehra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Gencevi`nin Nesil Şeceresi Üzerine Bir Araştırma Kardeş kalemler / Avrasiya edebiyyat Dergisi /Cild: 15 /N: 174 səh: 30-39 Zehra Allahverdiyeva 0 2021
. Nizami Gəncəvi öz müasirləri haqqında. Filologiya və sənətşünaslıq / Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Elm /N: 1 səh: 81-86 Zehra Allahverdiyeva 0 2021
View to personality of Nizami Ganjavi in the creativity of Alishir Navai Müqayisəli Ədəbiyyatşünaslıq/Comparative Literature /N: 01 Zahra Allahverdiyeva 0 2020 Themes and ideas, as well as plots, … Themes and ideas, as well as plots, images, metaphors, expressions and symbols taken from “Khamsa” by Nizami, played a special role in the subsequent development of epic poetry. Many perfect examples of poetry that came from the pen of Nizami, such as “The Treasury of Mysteries”,“Khosrov and Shirin”,“Leili and Majnun”,“The Seven Beauties”,“Eskandar-nameh”, reflecting the level of Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Some Notes on the Source of the Poem Referred as “Humoy and Humoyun” by Hoju Kirmani Journal number /Cild: 1 səh: 79-85 Ashurova Marifat Muhammadjonova 0 2020 The article dwells on the consideration concerned … The article dwells on the consideration concerned with the source of the first and most famous poem from the five fables of Khoju Kirmani (referring to the end of the XIII-th–the first half of the XIV-th century) known as “Humoy and Humoyun”. It is underscored that before Khoju in the history of Persian-Tajik literature no one wrote a separate poem on the relevant subject, although the characters Humoy and Humoyun are found several times in “Shoh-Name” by Firdawsi and in the poem entitled “Seven Beauties” by Nizomi. The author of the article lays an emphasis upon the idea that Khoju having chosen the metric mutakarib musamman mahfuz/maksur (V-/V-/V-/V-(V) for his poem in which only epic poems were composed before him (“Shah-Name” by Firdawsi and “Iskandar-Name” by Nizomi) laid a foundation for the tradition of composing love poems with the mutakorib meter. Designing on the premise of the studies … Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Əlişir Nəvai yaradıcılığında Nizami Gəncəvi şəxsiyyətinə baxış. AMEA Nizami Gəncəvi ad. Ədəbiyyat İnstitutu. “Müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq” / AMEA, Azərbaycan-Özbəkistan ədəbi əlaqələri. Xüsusi buraxılış. səh: 80-85 Zahra Allahverdiyeva 0 2020
Qazi Bürhanəddin Şeirinin Məzmun və İdeya Xüsusiyyətləri Qazi Bürhanəddin kitabı / Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Yayınları səh: 291-297 Zahra Allahverdiyeva 0 2020
Priority tasks of the modern Azerbaijani Nizami study "Scientific work"Azerbaijan Science Center / https://aem.az/index.php?newsid=1045 /N: № 10/59 Zahra Allahverdiyeva 0 2020
Nizami Gəncəvinin “Məxzənül-əsrar” poemasına cavab – Xacu Kirmaninin “Rövzətül-ənvar” əsəri Seyid Əzim Şirvaninin anadan olmasının 185 illik yubiyeyinə həsr olunmuş VII Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları / Ardahan, Türkiyə Zahra Allahverdiyeva 0 2020
Hacû-yi Kirmâni’nin “Kemâlnâme” mesnevisinde Nizâmî Gencevî’nin etkisi Uluslararası Sanat Tasarım ve Eğitim Dergisi / Bursa Uludağ University /Cild: 3 /N: 3 səh: 34-40 Zehra Allahverdiyeva 0 2020 Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda … Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda Nizâmî Gencevî mesnevilerinin etki alanının incelenmesi, edebiyat çalışmalarının güncel sorunlarından biri olmaya devam etmektedir. Sorunun teorik yönleri, yirminci yüzyılın temel bilim alanlarından biri olarak her zaman ilgi odağı olmuştur. A.Y. Krymsky, E.Bertels, V.M.Jirmunski, F.Köprülü, A.Sırrı Levend, H.Araslı, M.Mübariz, G.Aliyev, R.Aliyev, R.Azade, G.Begdeli, Halil Yusifli, N.Araslı, İ.Hamidov, T.Kerimli, M.Kazımov, A.B. Kudelin, A.V.Mihaylov, M.Y.Borev ve diğerleri bu alanda önemli bilimsel ve teorik görüşlerde bulunmuşlar. Bu çalışmada Nizâmî edebî mektebinin devamcısı, XIV. yüzyılın ünlü filozof şâiri Hâcû-yi Kirmâniˋnin “Hamse”sindeki “Kemâlnâme” mesnevisi incelenmiştir.Araştırmalar, Hâcû-yi Kirmâni “Hamse”sinin, Azerbaycan şiir ekolünün büyük temsilcisi olan Nizâmî Gencevîˋnin hümanist fikir ve sanatsal üslup özelliklerinin Yeni Orta Çağ dönemine uygun modern bir devamı olduğunu göstermektedir. “Kemâlnâme” mesnevisi 12 bölümden oluşur: münacat, naat, Xacu Kirmaninin akıl hocası Ebû İshak Kâzerûnîˋnin methi, seyr ü süluk, salikin sonsuz dünyaya geçişi, salikin 4 öge ‒ su, toprak, rüzgar ve ateşle mükâlemesi, ateşle diyaloğunda yaşam dünyasına işaret etmek, seyru süluk yolculuk yapmak, nihayete eren dünyadan sonsuz dünyaya geçiş, avcı kalplerin beyanı, suskunluğun erdemi ve özellikleri, Aristotelesˋin hikâyesi, zamanın hakikatsizliği, mübariz âşıkın Emîrüˋl-müˋminîn Hz. Ali ile savaşı, genç Gazi ve Rum imparatorunun kızı, Hasan Basrîˋnin, İbrahim Edhemˋin, Sultan Mahmud Gaznevî ve Hindistan kralının oğlu, İmam Gazzâlî ve kardeşinin, Hızırˋa … Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
İmadəddin Nəsiminin fars Divanı haqqında bəzi qeydlər “Ey Nəsimi, cahanı tutdu sözün...” II Beynəlxalq konfransının materialları / Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu səh: 219-223. Zahra Allahverdiyeva 0 2019
İmadəddin Nəsiminin Farsca Divanının nəşri tarixi İmadəddin Nəsiminin anadan olmasının 650 illiyinə həsr olunmuş Beynəlxalq Türk dünyası Mədəniyyət elçiləri: Nəsimi simpoziumu / Bakı Dövlət Universiteti Zahra Allahverdiyevа 0 2019
Görkəmli Azərbaycan nizamişünası Həmid Araslı “Respublika” qəzeti Zahra Allahverdiyeva 0 2019
Dünyaşöhrətli şərqşünas alim “Respublika” qəzeti Zahra Allahverdiyeva 0 2019
Nizami Gəncəvinin qardaşı Qivami Mütərrizi Gəncəvi və onun “بداّئع الاسحارفی صنائع الا شعار”(“Şeir sənətində ən gözəl (bədii) sehrlər”) əsəri. “Nizami Gəncəvi almanaxı” / Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu.- Bakı: “Zərdabi Nəşr” MMC /Cild: 1 səh: 95-104 Zahra Allahverdiyeva 0 2019
Akademik Həmid Araslı və Azərbaycan nizamişünaslığı “Nizami Gəncəvi almanaxı” / Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu.- Bakı: “Zərdabi Nəşr” MMC. /Cild: 1 səh: 21-37 Zahra Allahverdiyeva 0 2019
Nizami Gəncəvinin “Sirlər xəzinəsi” əsərinə yazılmış şərhlər haqqında “Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığı”. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutunun Əsərləri. / Bakı: “Elm və təhsil” /N: 2 səh: 16-21 Zahra Allahverdiyeva 0 2019
Низами Гянджеви: История изучения и литературное влияние великого Азербайджанского поэта. book / Баку: «Elm və təhsil» səh: 232 Аллахвердиева Захра 0 2019
Nizami Gəncəvinin “Məxzənül-əsrar” (“Sirlər xəzinəsi”) məsnəvisinə yazılmış şərhlər Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 95-ci ildönümünı həsr olunmuş “Azərbaycanşünaslığın aktual problemləri” IX Beynəlxalq Elmi konfransın materialları / Bakı Slavyan Universiteti səh: 27-28 Zahra Allahverdiyeva 0 2018
Nizami Gəncəvinin “Məxzənül-əsrar” əsəri və Xacu Kirmaninin “Rövzətül-ənvar” məsnəvisinə dair bəzi qeydlər.(tezislər)Nizami mədəni irsinin müasir dövrdə interpretasiyası Nizami mədəni irsinin müasir dövrdə interpretasiyası.Beynəlxalq Elmi kofrans səh: 27 Zəhra Allahverdiyeva 0 2018
Nizami Gəncəvi dövründə Azərbaycanda siyasi-ictimai vəziyyət və ədəbi mühit Nizami Gəncəvi.“Oğuz eli” qəzetinin ayrıca buraxılışı Zəhra Allahverdiyeva 0 2018
Məsihi “Divan”ı mətninin Əlyar Səfərli tərəfindən hazırlanmış Tehran və Bakı nəşrləri haqqında AMEA-nın müxbir üzvü, f.e.d.Əlyar Səfərlinin 80 illiyinə həsr olunmuş Respublika Elmi Konfransının materialları səh: 105-108 Zəhra Allahverdiyeva 0 2018
XIV əsrdə Yaxın Şərq və Azərbaycanda ictimai-siyasi vəziyyət Nəsiminin ədəbi mühiti. Nəsimi- 600, Ey Nəsimi, cahanı tutdu sözün...AMEA-nın müxbir üzvü, professor R.Azadənin xatirəsinə ithaf olunmuş III Beynəlxalq konfransın materialları / AMEA, Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu səh: 86-89 Zəhra Allahverdiyeva 0 2017
Əlişir Nəvainin “Heyrətül-əbrar” və “Fərhad və Şirin” əsərlərində konseptual və kulturoloji prinsiplər. “ The significance of the creative inheritance of Alisher Navoi in the spiritual and educational development of the humankind” International scientific conference. / Navoi, Uzbekistan səh: 271-275 Zahra Allahverdiyeva 0 2017
Şahları heyran qoyan Gəncəli qız http://publika.az/projects/xususi/216454.html Zəhra Allahverdiyeva 0 2017
Nizami Gəncəvinin “Məxzənül-əsrar” poeması və Xacu Kirmaninin “Rövzətül-ənvar” əsərinin ədəbi-fəlsəfi qaynaqları Xəbərlər, Humanitar elmlər seriyası / Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, "Elm" nəşriyyatı /N: 1 səh: 40-44 Zəhra Allahverdiyeva 0 2017
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatına dair tədqiqlər book / "Elm və təhsil" səh: 395 Zəhra Allahverdiyeva 0 2017
Səmimiyyət aşiqi Sevil Nur Sevil Nur. Nağıla bənzər ömür” / “Elm və təhsil” səh: 3-20 Zəhra Allahverdiyeva 0 2017
Xacu Kirmaninin "Rövzətül-ənvar" əsərinin ədəbi- fəlsəfi qaynaqları Nizami və dünya mədəniyyəti mövzusunda Respublika konfransının materialları, / Nizami adına Ədəbiyyat Muzeyi, Bakı,”Elm və təhsil” səh: 229-231 Zəhra Allahverdiyeva 0 2016
Сравнительное исследование на материале месневи «Хосров и Ширин» Низами Гянджеви и «Гюль и Новруз» Хаджу Кирмани.The comparative research of «Khosrow and Shirin» by Nizami and … The Eighth International,Congress on Social, Sciences and Humanities / Vienna səh: 97-105 Zahra Allahverdiyeva 0 2016
Section 8. Philology and linguistics The Eighth International Congress on Social Sciences and Humanities səh: 97 Allahverdiyeva Zahra Abas 0 2016 Тематика «Хамсэ»(«Пятерица») Низами Гянджеви оказала серьезное влияние … Тематика «Хамсэ»(«Пятерица») Низами Гянджеви оказала серьезное влияние на процесс идейной интеграции и развитие символического стиля в средневековую эпоху в западно-восточном контексте. Продолжени идеи божественной любви в контексте общечеловеческих ценностей в творчестве Низами, наряду с литературой Востока, прослеживаются в образцах западной культуры. Следует также отметить, что своим творчеством Низами расширил сферу развития символического стиля в мировой литературе. Система символических образов, исторически восходящая к философско—эстетическим традициям древности, в средневековой литературе, наряду с выражением эзотерического образа мира, эстетических ценностей отражает в себе эволюцию обновляемого этапа познания. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Sufi-simvolik poeziyada metafora Poetika.izm... / Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun Elmi Əsərləri, Bakı, Elm və təhsil /N: 2 səh: 179-187 Zəhra Allahverdiyeva 0 2016
Məhsəti Gəncəvinin rübailəri book / Elm və təhsil səh: 76 Zəhra Allahverdiyeva 0 2016
Nizami Gəncəvinin “Xosrov və Şirin” və Xacu Kirmaninin “Gül və Novruz” məsnəviləri üzrə müqayisəli araşdırma Filologiya məsələləri / Bakı, Elm və Təhsil /N: 7 səh: 170-181 Zəhra Allahverdiyeva 0 2016
Həmdullah Həmdi (1449-1503) Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi / AMEA-nın Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutu /Cild: 3 Zəhra Allahverdiyeva 0 2016
Вопросы тематики и структуры в «Хамсе» Хаджу Кирмани Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук / Общество с ограниченной ответственностью «Институт стратегических исследований» /N: 3-4 səh: 39-44 Захра Абас Кызы Аллахвердиева 0 2016 Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта … Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта Низами Гянджеви на тематику и сюжеты в творчестве его последователя Хаджу Кирмани. Поставленная проблема в статье исследуется в различных аспектах. Обращаясь к творчеству Низами Гянджеви и создавая свою пятерицу, Хаджу Кирмани следовал основным темам «Хамсэ» своего предшественника. Продолжив идеи его гуманистической философии, он все же внес изменения в сюжеты и формы поэм. Сопоставив «Хамсе» Низами Гянджеви и Хаджу Кирмани, автор устанавливает сходства и различия тематического и идеологического направлений. Особо подчеркиваются романтическо-реалистические основы взглядов Низами, отмечаются характерные черты и мистико-стилистические особенности «Хамсе» Хаджу Кирмани, связанные c развитием суфийской символической поэзии. Суфийское мировоззрение дервишей, которого придерживался поэт Хаджу Кирмани, имело большое функциональное влияние на темы и сюжеты его «Хамсе». В работе рассматриваются некоторые структурные элементы в «Хамсе» Хаджу Кирмани. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Heydər Əliyev və Azərbaycan nizamişünaslığı Azərbaycanşünaslığın aktual problemləri,Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 92-ci ildönümünə həsr olunmuş VI Beynəlxalq elmi konfransın materialları / Bakı Slavyan Universiteti /Cild: 1 səh: 73-76 Zəhra Allahverdiyeva 0 2015
Xacu Kirmani və Azərbaycan ədəbiyyatı “Filologiya məsələləri” /N: 9 səh: 386-391 Zəhra Allahverdiyeva 0 2015
Nizami Gəncəvinin “Xəmsə” mövzuları mədəni dialoqlar müstəvisində: “Xosrov və Şirin” və “Gül və Novruz” məsnəviləri üzrə müqayisəli araşdırma. Müqayisəli ədəbiyyat və mədəniyyət: Ədəbiyyatın və mədəniyyətin başlanğıc meyarları beynəlxalq konfransı, Bakı / Bakı səh: 109 Zəhra Allahverdiyeva 0 2015
Эпические сюжеты и тематика «Махзан аль -асрар» Низами Гянджеви и «Ровзат аль-анвар» Хаджу Кирмани Узбекистон Республикаси Олий ва Урта Махсус Таълим Вазирлиги Тошкент Давлат Шаркшунаслик институти / Ташкент, Институт Востоковедения səh: 44-48 Захра Аллахвердиева 0 2014
Orta əsrlər “Xəmsə” mətnlərində türk sözləri Türksoy: Türk edebiyatlari ve Müzik Sanatinin Kökeni ve Evrimi Uluslararası toplantı malzemeleri ,23–24 Eylül, Kazan / Kazan səh: 44-48 Zəhra Allahverdiyeva 0 2014
Nizami Gəncəvi irsinin nəşri,tədqiqi və tərcümə problemləri Azərbaycanın görkəmli alimi,professor Aida İmanquliyevanın 75 illik yubileyinə həsr olunmuş “Şərqşünaslığın aktual problemləri” mövzusunda Respublika elmi konfransının materialları / Bakı Dövlət Universiteti səh: 143-145 Zəhra Allahverdiyeva 0 2014
Nizami Gəncəvi “Xəmsə”sinin mətnşünaslıq və tərcümə problemləri “Çağımızdan görünən orta əsrlər”- AMEA-nın müxbir üzvü, Əməkdar Elm Xadimi, professor R.Azadəyə həsr olunmuş II Beynəlxalq Elmi konfransın materialları,Bakı, / AMEA-nın Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu səh: 210-215 Zəhra Allahverdiyeva 0 2014
Azərbaycan ədəbiyyatı; Nizamişünaslıq. Azərbaycanda nizamişünaslığın təşəkkülü və inkişafı (40-cı illər) book / Bakı, "Nurlan" nəşriyyatı səh: 218 Zəhra Allahverdiyeva 0 2007
RESEARCH ON TRANSLATION OF NIZAMI GANJAVI” S “LEYLI AND MAJNUN” INTO ENGLISH BİLİMSEL ARAŞTIRMALAR Maharramova Sugura Ibrahim 0 0 Nizami Gəncəvinin əsərləri ilə avropalılar 17-ci əsrin … Nizami Gəncəvinin əsərləri ilə avropalılar 17-ci əsrin ortalarından tanış olmuşlar. Əsərlərinin tərcüməsinə isə 19-cu əsrin əvvəllərindən başlamışlar. Fransa Nizaminin əsərlərinin tərcüməsinə ilk yol açan ölkə olsa da, Nizamini Qərbə tanıdan ilk şəxs ser Vilyam Cons olmuşdur. O 1786-cı ildə Kəlküttədə “Asiya almanaxı” adlı Nizaminin Makhzan-el-Əsrar (güman ki,“Sirlər Xəzinəsi”) əsərindən götürülmüş iyirmi nağılın daxil olduğu bir kitab nəşr etdirmişdir. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Heydar Aliyev and heritage of Nizami Ganjavi Azerbaijan Literature Studies /N: 2 Zəhra Allahverdiyeva 0 2023 One of the great areas of Heydar … One of the great areas of Heydar Aliyev's political and social activity is the invaluable services he rendered to the development of the world and Azerbaijani science of systematics. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Nizami Gəncəvinin nəsil şəcərəsi haqqında Nizamişünaslıq / AMEA-nın Gəncə bölməsi /N: 7 səh: 44-52 Zahra Allahverdiyeva 0 2022
Nizami Gəncəvinin nəsil şəcərəsi Nizami Gəncəvinin 880 illik yubileyi həst olunmuş Beynəlxalq elmi konfrans / Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət Nazirliyi yanında Mədəni İrsin Qorunması, İnkişafı və Bərpası üzrə Dövlət Xidmətinin və AMEA-nın Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu Zahra Allahverdiyeva 0 2021
About the genealogy of Nizami Ganjavi "Universal ideas in the works of Nizami Ganjavi" / An international scientific-practical conference dedicated to «Nizami Ganjavi Year» was held at Agricultural University Zahra Allahverdiyeva 0 2021 To reach the accurate information about the … To reach the accurate information about the national identity, name, title, pseudonym, grandfathers, fathers, mothers, brothers, children, uncles and guardians of the great Azerbaijani poet Nizami Ganjavi is of great importance in the world oriental studies among researches dedicated to his biography. In this article, we intend to examine a number of topical issues to be formulated based on historical and literary sources and the poet’s own works, as well as references to the writings of his contemporaries and successors. Based on researches and facts, we have come to the conclusion with confidence that Nizami Ganjavi’s grandfather, Zaki Muayyad-din, was originally from the Gai tribe of the Boz-okh branch of the Oghuz Turks. He was a cleric in Ganja and a person close to the Seljuk palace, and was awarded the title of “Muayyad-din”(strengthened and protected in the religion by God). Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
نیظامی گنجوي نین نسیل شجره سی حاققیندا “Xudafərin dərgisi / Tehran /N: 201 səh: 51-55 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
About the genealogy of Nizami Ganjavi Bilimsel Araştırmalar/ Scientific researahes / Collection of theses and articles, Ankara / Ankara; https://www.academia.edu/69380464/ELM%C4%B0_ARA%C5%9EDIRMALAR_Tezis_v%C9%99_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r_toplusu_SCIENTIFIC_RESEARCHES_Collection_of_theses_and_articles səh: 52-54 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Nizami Ganjavi's “Iskandar-nameh” Nizami Ganjavi almanac III Year of Nizami Ganjavi / Azerbaijan National Academy of Sciences, İnstitute of Literature Named After Nizami Ganjavi, Baku, “Elm ve tehsil” /N: 3 səh: 108-121 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Philosophy of Love of Nizami Ganjavi Nizami Ganjavi almanac III Year of Nizami Ganjavi / Azerbaijan National Academy of Sciences, İnstitute of Literature Named After Nizami Ganjavi, “Elm ve tehsil” /N: 3 səh: 89-99 Zahra Allahverdiyeva 0 2021
Əlaqəli məqalələr(Google)
Haju Kirmani and Azerbaijan literature. یازدهمین گردهمایی ترویج زبان و اد فارسی – گیلان یازدهمین گردهمایی ترویج زبان و اد فارسی – گیلان səh: 1011-1018 Zehra Allahverdiyeva 0 2016
Sufi-simvolik poeziyada metafora Poetika.izm... / Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun Elmi Əsərləri, Bakı, Elm və təhsil. /N: 2 səh: 179-187 Zəhra Allahverdiyeva 0 2016
Heydər Əliyev və Azərbaycan nizamişünaslığı Azərbaycanşünaslığın aktual problemləri,Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 92-ci ildönümünə həsr olunmuş VI Beynəlxalq elmi konfransın materialları / Bakı Slavyan Universiteti /Cild: 1 səh: 73-76 Zəhra Allahverdiyeva 0 2015
Mövzuya dair məqalələr (Sİ)
AMEA üzrə məqalələr
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

Ni̇zami̇ Gəncəvi̇ni̇n “Məxzənül-Əsrar” Məsnəvi̇si̇nə Cavab - Hacu Ki̇rmani̇ni̇n "Rövzətul-Ənvar"Əsəri(9223)
['Zahra Allahverdiyeva']
Dahi Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvinin əsərləri Şərq-islam ədəbiyyatı tarixi və nəzəri fikrinin mühüm tərkib hissəsi olmaqla, orta əsrlər boyunca dünya mədəniyyətinə mövzu, fəlsəfi fikir, bədii yaradıcılıq metodları və yeni, mükəmməl poeziya qaydalarının inteqrasiya olunmasına geniş imkanlar açmışdır. İran şairi Xacu Kirmaninin (XIV) “Rövzətül-ənvar” (Nurlar bağçası) əsəri Nizami Gəncəvinin ilk poeması “Məxzənül-əsrar”a cavab olaraq yazılmışdır, lakin şair məzmun və forma baxımından Nizami ənənəsini izləsə də, onu özünəməxsus novatorluqla işləmiş, məqalət və novellaları fərqli olan orijinal bir sənət nümunəsi yaratmışdır. Xacu Kirmaninin “Rövzətül-ənvar” poemasında ilk məqalətdən diqqəti cəlb edən mühüm məsələ şairin öz sələfi kimi ilahi qüdrətdən yaranan söz və onun gözəlliyinə, insan cəmiyyətində roluna verdiyi qiymətdir. Əsərin "Sözün həqiqiliyi və onun yüksəkliyi bəyanı” adlanan birinci məqalətini sadəcə ədəbi təsir, bədii faydalanma kimi qəbul etmək mümkün deyildir. Məqalətdə Xacunun söz haqqında fikir və vəsfləri öz orijinallığı ilə diqqəti cəlb edir. Eləcə də, məqalətə aid olan ilk hekayə “Hindistandan Fars diyarına səfər edən Tutinin əhvalatı” məzmunu və maraqlı süjeti ilə orijinal işlənmişdir. “Rövzətül-ənvar” əsərinin məzmun və ideyası üzərində aparılan tədqiqat əsasında belə nəticəyə gəlmək mümkündür ki, ”Xəmsə” ənənəsi üzrə Nizami poemalarına cavab olaraq yazılmış əsərlərdə oxşar motivlərin tipoloji xüsusiyyətləri ilə yanaşı, müxtəlif tarixi dövrlərdə mövzuya yeni motivlərin əlavə olunması və süjet xəttinin genişlənməsi müşahidə olunur.

  • 1. Lalə Tofiq qızı Həsənova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Müstəqillik dövrü Azərbaycan ədəiyyatı)
    MÜASİR AZƏRBAYCAN NƏSRİ: İNKİŞAF MEYLLƏRİ VƏ PERSPEKTİVLƏR (2000-ci illərin romanları əsasında) (7957|0,8311339020729065)
    [Lala Hasanova]
    Çağdaş Azərbaycan ədəbiyyatı müxtəlif nəslin nümayəndələri olan … Çağdaş Azərbaycan ədəbiyyatı müxtəlif nəslin nümayəndələri olan yazıçıların yaradıcılığı ilə təmsil edilir. Hər yeni əsrin əvvəli ədəbiyyatda intensiv axtarışlarla müşayət olunur. XX əsrin əvvəlində yaranan ədəbi qruplar, fərqli yaradıcılıq meylləri buna əyani bir misaldır. Bu hal XXI əsrin əvvəli üçün də xarakterikdir. Arxada qalan hər bir onillik yeni axtarışlar, yeni müəlliflərlə yadda qalır. Müstəqillik dövrü Azərbaycan ədəbiyyatında dörd ədəbi nəsli fərqləndirmək olar: 60-ci illər (Anar, Elçin və b.), 70-80- cı illər (Kamal Abdulla, Zahid Sarıtorpaq, Əlabbas və b.) 90- cı illər (Həmid Herisçi, İlqar Fəhmi, Pərviz və b.) və 2000 –ci illər ədəbi nəsli. Son illərdə ədəbiyyata gələn yazıçılar- Şərif Ağayar, Qan Turalı, Vüsal Nuru və b. - artıq ədəbi nəsil olaraq formalaşmışlar. Məqalədə 1990- 2000- ci illərdə Azərbaycan ədəbiyyatında yaranan romanlar təhlilə cəlb olunmuş, postmodern nəsr xüsusiyyətləri araşdırılmış, bununla yanaşı nəsrdə yaranan janr-üslub özəlliklərindən bəhs olunmuş, müasir nəsrimizin inkişaf meylləri izlənmişdir. Bu tezislər Qan Turalı, Şərif Ağayar, İlqar Fəhmi, Vüsal Nuru kimi yazıçıların əsərləri əsasnda təhlil edilmişdir. Daha çox

  • 2. Ülkər Zakir qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Ortaq başlanğıc və İntibah dövrü Azərbaycan Ədəbiyyatı)
    EYNƏLQÜZAT MİYANƏCİNİN HƏYATI VƏ ZƏNGİN İRSİ/Aynalkudat Miyaneci’nin Hayatı ve Zengin Kültürel Mirası/Life and Rich Heritage Aynalkuzat Miyanedji (9345|0,8283360004425049)
    [Ülkər Məmmədova]
    Orta əsrlər müsəlman Şərqinin mədəni inkişafında böyük … Orta əsrlər müsəlman Şərqinin mədəni inkişafında böyük xidmətlər göstərmiş şəxsiyyətlərdən biri də Eynəlqüzat Miyanəcidir. Mənbələrdə hər zaman mütəfəkkir XII əsrin böyük filosofu, şairi və ədibi kimi xatırlanır. Onun yaradıcılığı fəlsəfi istiqamətdən daha çox tədqiq olunmuşdur. Lakin əsərlərinin dili, ifadə xüsusiyyətləri ədəbi cəhətdən araşdırmaq imkanı yaradır.   Eynəlqüzat Miyanəcinin babası və atası dövrünün tanınmış şəxsiyyətləri sayılmışlar. Ümumiyyətlə, mənbələrdə mütəfəkkirin ailəsi, həyatı ilə bağlı məlumatlar azdır və bir-birlərini təkrarlayır. Lakin hər zaman orta əsr müəllifləri əsərlərində onlar haqqında yüksək fikirlər yazmışlar.   Məqalədə Eynəlqüzat Miyanəcinin yaradıcılığı barədə məlumat verilmiş, onlardakı bədii xüsusiyyətlər daha geniş şərh olunmuşdur. Əqidəsi uğrunda öldürülmüş görkəmli şəxsiyyətin panteizm cərəyanının əsasını qoyması və sonrakı yüzilliklərdə yaşamış digər filosofların, İmadəddin Nəsiminin ondan təsirlənməsi bildirilmişdir. Burada əsas mənbə kimi alim “Qəribin şikayəti” əsərinə müraciət edilmişdir. Əsərdə dostluqla bağlı fikirlər Şihabəddin Yəhya Sührəvərdinin əsərilə müqayisə olunmuşdur.  Əsərdə maraq yaradan mövzulardan biri Eynəlqüzat Miyanəcinin dini rəvayətə müraciətidir. Mütəfəkkir burada öz vəziyyətini Yusifin başına gələn əhvalatla müqayisə etmişdir. Müəllif ona istiqamətlənmiş ittihamların əsasında söylənilən üç məsələni deyil, cahillərin bacarıqlı insanlar qarşısında acizliyini göstərmişdir.   Ümumiyyətlə, Eynəlqüzat Miyanəcinin yaradıcılığı XII əsrin elmi və ədəbi mühitinin qiymətli sərvətidir. Azərbaycan mədəniyyət tarixində onun öz yeri vardır. Azerbaycan’ın ünlü düşünürü Aynalkudat … Daha çox

  • 3. Aslan Bəhlul oğlu Salmanov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / XX əsr (sovet dövrü) Azərbaycan ədəbiyyatı)
    Seçilmiş əsərləri (7351|0,8270454406738281)
    [Səməd Vurğun]
    Təbiətin bütün ömür boyu şeir demək istedadı … Təbiətin bütün ömür boyu şeir demək istedadı qismət elədiyi Səməd Vurğunun poetik nəfəsi o dərəcədə nəhayətsizdir ki, hər poema qurtaranda onun bitdiyinə inanmaq olmur. Çünki bu əsərlərdən hər birinin qurtardığı yerdə poetik nəfəs daha çox açılır. Təb və genişlik hüdud bilmir, sərhəd tanımır. Sözün həqiqətini almaq üçün min cürdən birini yazdığındandır ki, yazanda yaşayan Vurğunun bitib-tükənməz ilhamdan yaranan sözləri bu qədər işıqlıdır. Daha çox

  • 4. Aslan Bəhlul oğlu Salmanov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / XX əsr (sovet dövrü) Azərbaycan ədəbiyyatı)
    Səməd Vurğun. Secilmiş əsərləri. Beş cilddə./III cild. (7352|0,8270454406738281)
    [Səməd Vurgun]
    Təbiətin bütün ömür boyu şeir demək istedadı … Təbiətin bütün ömür boyu şeir demək istedadı qismət elədiyi Səməd Vurğunun poetik nəfəsi o dərəcədə nəhayətsizdir ki, hər poema qurtaranda onun bitdiyinə inanmaq olmur. Çünki bu əsərlərdən hər birinin qurtardığı yerdə poetik nəfəs daha çox açılır. Təb və genişlik hüdud bilmir, sərhəd tanımır. Sözün həqiqətini almaq üçün min cürdən birini yazdığındandır ki, yazanda yaşayan Vurğunun bitib-tükənməz ilhamdan yaranan sözləri bu qədər işıqlıdır. Daha çox

  • 5. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Nizami Ganjavi and World Literature (8830|0,7505689263343811)
    [Tahmina Badalova]
    The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami … The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami Ganjavi, who occupies a glorious place among leading figures of world literature, played an important role in determination of idea, subject, plot and motive directions of the literature of peoples of the world, and developed artistic-aesthetic ideas through his rich treasury of wisdom, philosophical ideas and secular knowledge; he was the one who wrote the first “Khamsa” of world literature in Near and Middle East2 Hundreds of imitative poems and responses are written to the immortal works of the poet composed beyond brightness and intelligence of human being, and in the field of Nizami original art examples are created in Persian, Turkish, Arabic, Urdu, Kurdish, Punjabi, Georgian, Armenian and Pashto languages. Famous French poet and prose-writer, Louis Aragon admires the wide dissemination of works created on the basis of Nizami Ganjavi’s motifs of peoms, and also notes that the immitative poems founded upon poet’s plots are even more than the number of poems written in Latin and Greek. 1 Also, Professor Gazanfar Aliyev emphasizing the vast geographical range of distribution of Nizami related subject and plots, states:“Themes and plots of ‘Pyateritsy’by Nizami has become the property of the literary process in a vast territory–from the Bosphorus to the Himalayas” 22 Vahid Dastgerdi, the most famous and determined publisher and researcher of Nizami Ganjavi’s innoative works in Iran, has an idea in this regard which is exaggerated a bit but is not far from Daha çox

  • 6. Fəridə Talıb qızı Vəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    Creativity parallelism of Nizami Ganjavi in Farhad and Shirin by Alishir Navai (7800|0,7206572890281677)
    [Farida Hijran Valiyeva]
    The aim of the article is to … The aim of the article is to make a brief comparison between the poets Nizami Ganjavi and Alishir Navai to reveal the essence of multicultural emotions, rooted in their thoughts and moral and ethical views. For this, during the investigation the comparative and hermeneutic methods were used, and creative samples and popular knowledge of both geniuses of thought were comparatively explored. Although there are four centuries of difference between both poets, Nizami Ganjavi and Alishir Navai, the creativity of, the objective, the goals, the practical visions of the world, the closeness of the desires and the dreams of both thinkers present similarities and parallels. These are considered and searched using examples from their literary works which leads to analyze the Khamsa characters of both poets. Thus, it should be noted that although the Azerbaijani poet Nizami Ganjavi was the first to bring the form of" Khamsa" … Daha çox

  • 7. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik)
    阿塞拜疆诗人尼扎米· 占贾维的生平, 创作与在阿塞拜疆文学中的地位 (9801|0,7223045825958252)
    [Isa Habibbeyli]
    本文详细分析了杰出的阿塞拜疆诗人尼扎米· 占贾维的终身文学成就. 他作品中独特而富有诗意的文学创造与普世性的文学主题, 跨越了阿塞拜疆的边界, 影响了世界文学. 本文重点关注《 五卷诗》 … 本文详细分析了杰出的阿塞拜疆诗人尼扎米· 占贾维的终身文学成就. 他作品中独特而富有诗意的文学创造与普世性的文学主题, 跨越了阿塞拜疆的边界, 影响了世界文学. 本文重点关注《 五卷诗》 中的五篇叙述长诗, 包括《 秘密宝库》,《 霍斯鲁与西琳》,《 莱伊拉与马季农》,《 七美人》 和《 亚历山大之书》. 尼扎米· 占贾维的代表作为阿塞拜疆文学带来了口头史诗风格. 本文还讨论了尼扎米· 占贾维的出身与国籍问题, 文中介绍的所有历史事实均表明尼扎米· 占贾维是伟大的阿塞拜疆籍诗人. Daha çox

  • 8. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik)
    ФӘННИ ТАТАРСТАН (9828|0,7075706124305725)
    [ИА ГАБИББӘЙЛЕ]
    В честь 880-летия выдающегося поэта и мыслителя … В честь 880-летия выдающегося поэта и мыслителя Низами Гянджяви Президент Азербайджанской Республики объявил 2021 год Годом Низами Гянджяви. Проживший всю жизнь в древнем городе Гянджа Низами Гянджяви знаменит своими бессмертными произведениями, написанными на персидском языке. Низами Гянджяви своим творческим наследием внес значительный вклад в обогащение мировой культуры и литературы. Автор статьи раскрывает глубину и оригинальность поэтики Низами Ганджяви, обращая особое внимание на те произведения поэта, которые на протяжении веков оказывали сильное влияние на татарскую поэзию и письменный лиро-эпический фольклор. Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

Nizâmî Gencevî, Hâcû-yi Kirmâni, Nizâmî Gencevî konusu ve Hâcû-yi Kirmâniˋnin Kemâlnâme mesnevisi: Nizami Ganjavi themes and Khaju Kirmanis “Kamalname”(9229)
['Zahra Allahverdiyeva']
Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda Nizâmî Gencevî “Hamse” sinin etki alanının incelenmesi, edebiyatşinaslığın güncel sorunlarından biri olmaya devam etmektedir. Sorunun teorik yönleri, yirminci yüzyılın temel bilim alanlarından biri olarak her zaman ilgi odağı olmuştur. AY Krımski, YE Bertels, VM Jirmunski, F. Köprülü, A. Sırrı Levend, H. Araslı, M. Mübariz, G. Aliyev, R. Aliyev, R. Azade, G. Begdeli, Halil Yusifli, N. Araslı, İ. Hamidov, T. Kerimli, M. Kazımov, AB Kudelin, AV Mihaylov, MY Borev ve diğerleri bu alanda önemli bilimsel ve teorik görüşlerde bulunmuşlar.

  • 1. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Hacû-yi Kirmâni’nin “Kemâlnâme” mesnevisinde Nizâmî Gencevî’nin etkisi (9287|0,8857558965682983)
    [Zehra Allahverdiyeva]
    Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda … Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda Nizâmî Gencevî mesnevilerinin etki alanının incelenmesi, edebiyat çalışmalarının güncel sorunlarından biri olmaya devam etmektedir. Sorunun teorik yönleri, yirminci yüzyılın temel bilim alanlarından biri olarak her zaman ilgi odağı olmuştur. A.Y. Krymsky, E.Bertels, V.M.Jirmunski, F.Köprülü, A.Sırrı Levend, H.Araslı, M.Mübariz, G.Aliyev, R.Aliyev, R.Azade, G.Begdeli, Halil Yusifli, N.Araslı, İ.Hamidov, T.Kerimli, M.Kazımov, A.B. Kudelin, A.V.Mihaylov, M.Y.Borev ve diğerleri bu alanda önemli bilimsel ve teorik görüşlerde bulunmuşlar. Bu çalışmada Nizâmî edebî mektebinin devamcısı, XIV. yüzyılın ünlü filozof şâiri Hâcû-yi Kirmâniˋnin “Hamse”sindeki “Kemâlnâme” mesnevisi incelenmiştir.Araştırmalar, Hâcû-yi Kirmâni “Hamse”sinin, Azerbaycan şiir ekolünün büyük temsilcisi olan Nizâmî Gencevîˋnin hümanist fikir ve sanatsal üslup özelliklerinin Yeni Orta Çağ dönemine uygun modern bir devamı olduğunu göstermektedir. “Kemâlnâme” mesnevisi 12 bölümden oluşur: münacat, naat, Xacu Kirmaninin akıl hocası Ebû İshak Kâzerûnîˋnin methi, seyr ü süluk, salikin sonsuz dünyaya geçişi, salikin 4 öge ‒ su, toprak, rüzgar ve ateşle mükâlemesi, ateşle diyaloğunda yaşam dünyasına işaret etmek, seyru süluk yolculuk yapmak, nihayete eren dünyadan sonsuz dünyaya geçiş, avcı kalplerin beyanı, suskunluğun erdemi ve özellikleri, Aristotelesˋin hikâyesi, zamanın hakikatsizliği, mübariz âşıkın Emîrüˋl-müˋminîn Hz. Ali ile savaşı, genç Gazi ve Rum imparatorunun kızı, Hasan Basrîˋnin, İbrahim Edhemˋin, Sultan Mahmud Gaznevî ve Hindistan kralının oğlu, İmam Gazzâlî ve kardeşinin, Hızırˋa … Daha çox

  • 2. Eşqanə Akif qızı Babayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    YAKUP KADRİ KARAOSMANOĞLU’NUN NUR BABAVE İSMAYIL ŞIHLI’NINDELİ KÜR ROMANINDA İNANÇ İSTİSMARI (7785|0,8175029754638672)
    [Eşqane Akif qızı BABAYEVA]
    Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din … Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din olgusu ve din adamı tipolojisinin nasıl bir bakış açısıyla ele alındığını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Nitekim, yirminci yüzyılın başlangıcı Azerbaycan ve Türk edebiyatlarında dinî hurafelerin eleştirildiği birçok eser kaleme alınmıştır. Bilindiği üzere, Türk edebiyatında özellikle Reşat Nuri Güntekin, Halide Edip Adıvar, Sadri Etem, Reşat Enis Aygen gibi yazarların eserlerinde din adamlarının eleştirisi yer almıştır. Azerbaycan edebiyatında da Abdurrahim Bey Hakverdiyev, Celil Memmedguluzade, Yusuf Vezir Çemenzeminli gibi yazarların eserlerinde bu mesele konu edinilmiştir. Bu konuyu ele alan önemli yazarlardan biri de Yakup Kadri Karaosmanoğlu ve İsmayıl Şihlidir. YK Karaosmanoğlu (1889-1974) Türk edebiyatının ünlü yazarlarındandır. Dönemin sosyal siyasal olayları kendine özgü şekilde yazarın romanlarına yansımıştır. Nur Baba romanı da yazarın önemli … Daha çox

  • 3. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi)
    IBAD, Uluslararası indekslerce taranan uluslararası akademik hakemli bir e-dergidir. IBAD, aşağıda belirtilen dizinlerce taranmakta ve indekslenmektedir:• SOBIAD (11390|0,8113158941268921)
    [COSMOS IF]
    Bu araştırmanın genel amacı, evli bireyler arasındaki, … Bu araştırmanın genel amacı, evli bireyler arasındaki, evlilik uyumu, aldatma eğilimi ve çatışma eğilimi arasındaki ilişkileri incelemek aynı zamanda, cinsiyet ile her bir değişken arasındaki ilişkiyi de açıklamaktır. Evlilikte Uyum, Çatışma Eğilimi ve Aldatma Eğilimi ölçekleri veri toplama aracı olarak kullanılmıştır. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde, kartopu tekniği ile oluşturulan örneklemden 120 evli bireyden elde edilen veriler değerlendirilmiştir. Araştırmaya katılan bireylerin% 50, 8’i kadın,% 49, 2’si ise erkektir. Elde edilen bulgulara göre, hem kadınlar ve hem de erkekler için, evlilikte uyum ve çatışma arasında negatif korelasyon olduğu tespit edilmiştir, uyum arttıkça çatışma azalmaktadır. Aynı zamanda, kadınlarda ve erkeklerde çatışma ve aldatma eğilimi arasında, pozitif korelasyon olduğu ve evlilikte çatışma eğilimi arttıkça aldatma eğiliminin de arttığı saptanmıştır. Genel olarak katılımcı bireylerin aldatma eğiliminde oldukları fakat kadınlar ve erkeklerin aldatma eğilimi açısından anlamlı şekilde farklılaşmadıkları tespit edilmiştir. Aldatma ve çatışma eğiliminin evlilik uyumu ile ilişkilendirildiği dikkate alındığında bu araştırma, evlilik uyumunu inceleyecek olan araştırmalara ve evli insanlarla çalışan danışmanlara yol gösterici olabilir. Daha çox

  • 4. Eşqanə Akif qızı Babayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    YAKUP KADRİ KARAOSMANOĞLU’NUN NUR BABA VE İSMAYIL ŞIHLI’NIN DELİ KÜR ROMANINDA İNANÇ İSTİSMAR (7694|0,8074501156806946)
    [Eşqane Babayeva]
    Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din … Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din olgusu ve din adamı tipolojisinin nasıl bir bakışaçısıyla ele alındığını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Nitekim, yirminci yüzyılın başlangıcıAzerbaycan ve Türk edebiyatlarında dinî hurafelerin eleştirildiği birçok eser kaleme alınmıştır.Bilindiği üzere, Türk edebiyatında özellikle Reşat Nuri Güntekin, Halide Edip Adıvar, Sadri Etem,Reşat Enis Aygen gibi yazarların eserlerinde din adamlarının eleştirisi yer almıştır. Azerbaycanedebiyatında da Abdurrahim Bey Hakverdiyev, Celil Memmedguluzade, Yusuf Vezir Çemenzeminligibi yazarların eserlerinde bu mesele konu edinilmiştir. Bu konuyu ele alan önemli yazarlardanbiri de Yakup Kadri Karaosmanoğlu ve İsmayıl Şihli`dir. Y. K. Karaosmanoğlu 1889-1974 Türkedebiyatının ünlü yazarlarındandır. Dönemin sosyal siyasal olayları kendine özgü şekilde yazarınromanlarına yansımıştır. Nur Baba romanı da yazarın önemli yapıtlarındandır. İsmayıl Şıhlı 1919-1995 da, Azerbaycan edebiyatının ünlü yazarlarındandır. O, ünlü bir yazar, gazeteci, senaryoyazarı ve araştırmacı olarak bilinmektedir. İ. Şıhlı, 1965-1968 yılları arasında Azerbaycan YazarlarBirliği’nin ilk sekreteri olmuştur. 1976-1978`de “Azerbaycan” dergisinin baş editörlüğünü yaptı.1981-1987 yılları arasında Azerbaycan Yazarlar Birliği Başkanı oldu.1984`de Azerbaycan HalkYazarı onursal unvanıyla ödüllendirildi ve Azerbaycan Parlamentosunun üyesi oldu 1986, 1990 .Onun hikâye, roman, anı, çeviri gibi birçok eseri vardır. Bunlardan, Doktorun Masalı 1947 , AyrılanYollar 1957 , Deli Kür 1968 , Rakibim 1975 , Beni kaybetmeyin 1984 , Ölen Dünyam 1992 vs.isimlerini zikredebiliriz. Makalede, her … Daha çox

  • 5. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Хаджу кирмани, последователь низами гянджеви и его поэма «Kамалнаме (9230|0,7380503416061401)
    [ZAHRA ALLAHVERDİYEVA]
    Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в … Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в том числе в «Хамсе» Низами Гянджеви остается одной из актуальных проблем литературоведения. Теоретический аспект проблемы является одним из основных направлений науки ХХ века и находится в постоянном центре внимания. А.Е.Крымский, Е.Э.Бертельс, В.М.Жирмунский, Ф.Копрюлю, А.Сырри Лавенд, Х.Араслы, М.Мюбариз, Г. Алиев, Р. Алиев, Р. Азаде, Г. Бегдели, Халил Юсифли, Н. Араслы, И. Гамидов, Т. Керимли, М. Казымов, А.Б.Куделина, А. В. Михайлова, М. Ю. Борева и др. В представленной статье к исследованию привлечен маснави «Камалнаме» из произведения «Хамса» Хаджу Кирмани, последователя литературной школы Низами, известного поэта-философа XIV века. Исследования показывают, что «Хамса» Хаджу Кирмани является продолжением гуманистических идей и особенностей художественного стиля Низами Гянджеви, гениального представителя азербайджанской поэтической школы, модернизированная в духе средневековья. Поэма состоит из 12 глав. Каждая глава содержит комментарии по истории и сущности исламско-суфийской философии, философско-дидактические рассказы, отражающие социальные и нравственные воззрения того времени. Она отражает богатые идейно-философские взгляды и художественную силу Хаджу Кирмани. Завершается произведение разделами, в которых поэт оказывает почтение Джамаледдину Абу Исхаку Инджу, наставляет его сына Муджираддина Абу Саиду Али, демонстрируя прекрасные художественно-философские … Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

Хаджу кирмани, последователь низами гянджеви и его поэма «Kамалнаме(9230)
['ZAHRA ALLAHVERDİYEVA']
Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в том числе в «Хамсе» Низами Гянджеви остается одной из актуальных проблем литературоведения. Теоретический аспект проблемы является одним из основных направлений науки ХХ века и находится в постоянном центре внимания. А.Е.Крымский, Е.Э.Бертельс, В.М.Жирмунский, Ф.Копрюлю, А.Сырри Лавенд, Х.Араслы, М.Мюбариз, Г. Алиев, Р. Алиев, Р. Азаде, Г. Бегдели, Халил Юсифли, Н. Араслы, И. Гамидов, Т. Керимли, М. Казымов, А.Б.Куделина, А. В. Михайлова, М. Ю. Борева и др. В представленной статье к исследованию привлечен маснави «Камалнаме» из произведения «Хамса» Хаджу Кирмани, последователя литературной школы Низами, известного поэта-философа XIV века. Исследования показывают, что «Хамса» Хаджу Кирмани является продолжением гуманистических идей и особенностей художественного стиля Низами Гянджеви, гениального представителя азербайджанской поэтической школы, модернизированная в духе средневековья. Поэма состоит из 12 глав. Каждая глава содержит комментарии по истории и сущности исламско-суфийской философии, философско-дидактические рассказы, отражающие социальные и нравственные воззрения того времени. Она отражает богатые идейно-философские взгляды и художественную силу Хаджу Кирмани. Завершается произведение разделами, в которых поэт оказывает почтение Джамаледдину Абу Исхаку Инджу, наставляет его сына Муджираддина Абу Саиду Али, демонстрируя прекрасные художественно-философские …

  • 1. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Вопросы тематики и структуры в «Хамсе» Хаджу Кирмани (9314|0,7593601942062378)
    [Захра Абас Кызы Аллахвердиева]
    Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта … Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта Низами Гянджеви на тематику и сюжеты в творчестве его последователя Хаджу Кирмани. Поставленная проблема в статье исследуется в различных аспектах. Обращаясь к творчеству Низами Гянджеви и создавая свою пятерицу, Хаджу Кирмани следовал основным темам «Хамсэ» своего предшественника. Продолжив идеи его гуманистической философии, он все же внес изменения в сюжеты и формы поэм. Сопоставив «Хамсе» Низами Гянджеви и Хаджу Кирмани, автор устанавливает сходства и различия тематического и идеологического направлений. Особо подчеркиваются романтическо-реалистические основы взглядов Низами, отмечаются характерные черты и мистико-стилистические особенности «Хамсе» Хаджу Кирмани, связанные c развитием суфийской символической поэзии. Суфийское мировоззрение дервишей, которого придерживался поэт Хаджу Кирмани, имело большое функциональное влияние на темы и сюжеты его «Хамсе». В работе рассматриваются некоторые структурные элементы в «Хамсе» Хаджу Кирмани. Daha çox

  • 2. Gülər Həsən qızı Abdullabəyova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Dünya ədəbiyyatı və komparatistika)
    ВКЛАД АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ УЧЕНЫХ Х1Х-ХХ вв. В РАЗВИТИЕ ПОЛЬСКОЙ ОРИЕНТАЛИСТИКИ (7897|0,8728413581848145)
    [ГЮЛЯР АБДУЛЛАБЕКОВА]
    Представленное исследование посвящено одному из важных аспектов … Представленное исследование посвящено одному из важных аспектов компаративистики: научным связям представителей польского и Азербайджанского востоковедения в ХIХ-ХХ веках. Значительный вклад в развитие и становление польской ориенталистики внесли азербайджанские ученые академик М. Казем-бек, профессор МД Топчибашев, профессор С. Агабекзаде-преподаватели Императорского Санкт-Петербургского Университета и Львовского Университета им. Яна Казимежа в Польше. В статье впервые научной общественности представлены факты, освещающие исследования, посвященные Азербайджану-его истории, культуре, литературе. Daha çox

  • 3. Azad Əsəd oğlu Zeynalov (Arxeologiya və Antropologiya İnstitutu / Arxeoloji xidmət və yeni tikinti sahələrinin arxeoloji tədqiqi)
    АзербАйджАн кАк ЧАстЬ прострАнстВА АнтропоГенезА (9899|0,8718023896217346)
    [Азад ЗейНАЛоВ]
    № 4 (64), 2013 деятельности человека в … № 4 (64), 2013 деятельности человека в регионе 2 миллиона лет назад. Хотя справедливости ради следует отметить, что первой ласточкой стало открытие на рубеже ХХ-ХХI веков в Дманиси (Грузия) раннепалеолитической стоянки возрастом около1, 8 млн. лет (15), по сути подтвердившей гипотезу ММ гусейнова. в последние годы сильно возрос интерес к кавказскому региону в контексте исследования раннего палеолита. открытие в дманиси стимулировало поиски аналогичных местонахождений в регионе и по соседству, и очень скоро памятники с архаичными раннепалеолитическими индустриями были открыты на северном берегу Таманского полуострова (богатыри)(14), в дагестане (Мухкай, айникаб, дарвагчай и др.)(3; 6). волна интереса к раннему палеолиту не обошла стороной и азербайджан. новая попытка обнаружить следы ранних гоминид в Азербайджане была предпринята в 2005 году совместной азербайджанороссийской археологической экспедицией под руководством российских ученых академика АП Деревянко и член-корреспондента рАН ХА Амирханова, которая исследовала южные склоны и отроги Большого Кавказа. Последующие поиски палеолита в этом районе проводились в 2011-м и в начале 2012 года. несмотря на малочисленность находок, эти разведочные экспедиции позволили очертить наиболее вероятные районы поисков. в междуречье Куры и габырры (иори) еще во второй половине прошлого века не раз находили кости южного слона и других животных, обитавших здесь в так называемое апшеронское время … Daha çox

  • 4. Vahid Allahverdi oğlu Ömərov (Qafqazşünaslıq İnstitutu / Şimali Qafqaz şöbəsi)
    ФАКТОРЫ, ОБУСЛОВЛИВАЮЩИЕ ФОРМИРОВАНИЕ АРМЯНСКОЙ ОБЩИНЫ В ГРУЗИИ (11141|0,8701294660568237)
    [Вахид Аллахверди Омаров]
    В XIX веке Россия положила конец независимости … В XIX веке Россия положила конец независимости Грузии (Картли-Кахети). После этого в Грузии стали целенаправленно расселяться армяне. В этом плане значимы сведения научного, политического и экономического характера, связанные с демографическими процессами армян в Грузии. Они носят как научное, так и практическое значение. В данной статье были изучены с научной точки зрения внешние и внутренние факторы расселения армян в Грузии, этапы миграции с древнейших времен до наших дней, в том числе экономические, политические и военные аспекты. Для современной Грузии изучение данной проблемы имеет большое значение с научной, теоретико-практической и политической точки зрения. В статье анализируется целенаправленное переселение армян в Российскую империю в Грузию и арменизация региона. Исследуется изменение демографической ситуации в Грузии с преимуществом армян, и их целенаправленный рост, после переселения армян из Турции и Ирана в Самцхе-Джавахети, Квемо-Картли, Тбилисскую губернию.The article analyzes the purposeful resettlement of Armenians in the Russian Empire in Georgia and the armenization of the region. The changes in the demographic situation in Georgia and their targeted growth after the revision of the Armenians in Turkey and Iran in Samtskhe-Javakheti, Kvemo-Kartli, and the province of Tbilisi are studied. In the 19th century, Russia put an end to the independence of Georgia (Kartli-Kakheti). After that, the Armenians were purposefully settled in Georgia. Information of a scientific, political and … Daha çox

  • 5. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Hacû-yi Kirmâni’nin “Kemâlnâme” mesnevisinde Nizâmî Gencevî’nin etkisi (9287|0,8531217575073242)
    [Zehra Allahverdiyeva]
    Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda … Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda Nizâmî Gencevî mesnevilerinin etki alanının incelenmesi, edebiyat çalışmalarının güncel sorunlarından biri olmaya devam etmektedir. Sorunun teorik yönleri, yirminci yüzyılın temel bilim alanlarından biri olarak her zaman ilgi odağı olmuştur. A.Y. Krymsky, E.Bertels, V.M.Jirmunski, F.Köprülü, A.Sırrı Levend, H.Araslı, M.Mübariz, G.Aliyev, R.Aliyev, R.Azade, G.Begdeli, Halil Yusifli, N.Araslı, İ.Hamidov, T.Kerimli, M.Kazımov, A.B. Kudelin, A.V.Mihaylov, M.Y.Borev ve diğerleri bu alanda önemli bilimsel ve teorik görüşlerde bulunmuşlar. Bu çalışmada Nizâmî edebî mektebinin devamcısı, XIV. yüzyılın ünlü filozof şâiri Hâcû-yi Kirmâniˋnin “Hamse”sindeki “Kemâlnâme” mesnevisi incelenmiştir.Araştırmalar, Hâcû-yi Kirmâni “Hamse”sinin, Azerbaycan şiir ekolünün büyük temsilcisi olan Nizâmî Gencevîˋnin hümanist fikir ve sanatsal üslup özelliklerinin Yeni Orta Çağ dönemine uygun modern bir devamı olduğunu göstermektedir. “Kemâlnâme” mesnevisi 12 bölümden oluşur: münacat, naat, Xacu Kirmaninin akıl hocası Ebû İshak Kâzerûnîˋnin methi, seyr ü süluk, salikin sonsuz dünyaya geçişi, salikin 4 öge ‒ su, toprak, rüzgar ve ateşle mükâlemesi, ateşle diyaloğunda yaşam dünyasına işaret etmek, seyru süluk yolculuk yapmak, nihayete eren dünyadan sonsuz dünyaya geçiş, avcı kalplerin beyanı, suskunluğun erdemi ve özellikleri, Aristotelesˋin hikâyesi, zamanın hakikatsizliği, mübariz âşıkın Emîrüˋl-müˋminîn Hz. Ali ile savaşı, genç Gazi ve Rum imparatorunun kızı, Hasan Basrîˋnin, İbrahim Edhemˋin, Sultan Mahmud Gaznevî ve Hindistan kralının oğlu, İmam Gazzâlî ve kardeşinin, Hızırˋa … Daha çox

  • 6. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Nizâmî Gencevî, Hâcû-yi Kirmâni, Nizâmî Gencevî konusu ve Hâcû-yi Kirmâniˋnin Kemâlnâme mesnevisi: Nizami Ganjavi themes and Khaju Kirmanis “Kamalname” (9229|0,7380503416061401)
    [Zahra Allahverdiyeva]
    Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda … Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda Nizâmî Gencevî “Hamse” sinin etki alanının incelenmesi, edebiyatşinaslığın güncel sorunlarından biri olmaya devam etmektedir. Sorunun teorik yönleri, yirminci yüzyılın temel bilim alanlarından biri olarak her zaman ilgi odağı olmuştur. AY Krımski, YE Bertels, VM Jirmunski, F. Köprülü, A. Sırrı Levend, H. Araslı, M. Mübariz, G. Aliyev, R. Aliyev, R. Azade, G. Begdeli, Halil Yusifli, N. Araslı, İ. Hamidov, T. Kerimli, M. Kazımov, AB Kudelin, AV Mihaylov, MY Borev ve diğerleri bu alanda önemli bilimsel ve teorik görüşlerde bulunmuşlar. Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

14th century persian poet Khwaju Kermani and Azerbaijani literature(9239)
['Zehra Allahverdiyeva']
Khwaju Kermani, who has replied the “Khamsa” (Quintet) of the great Azerbaijani poet Nizami Ganjavi in 14th century after Amīr Khusraw Dihlavī was a master distinguished amongst his contemporaries by his talent and intellect. We know researches of great importance touching upon the life and works of Khwaju Kermani in the world of oriental studies written by Sh. Rye, P. Khammer, F. Erdman. Schefer, Pitsi, E. Braun, A. Krimski, Y. E. Bertels, Y. Ripka, Z. Safa, M. Moin, A. S. Khansari, S. Nafisi, K. Ayni, S. N. Kermani, F. Koprulu, N. Sayfiyev, H. Arasli, A. S. Lavand, Q. Aliyev, M. Kazimov, B. Guliyeva etc. The role and influence of Azerbaijan poetic school in the development of creativity Khwaju Kermani have been researched in the article. The main question of the work is studied in three directions; the author outlined the biography of Khwaju Kermani, studying his literary environment as the creative activity of the poet was connected with Azerbaijan and the Turkic people; by the examples of the classical poets of Azerbaijani schools - Katran Tabrizi, Khagani Shirvani, Makhsati Ganjavi and Nizami Ganjavi, the author examines the impact on the creativity of Khwaju Kermani According to the statements of the Khwaju-ye Kermani on creativities of Katran Tabrizi, Khagani, Nizami, it’s obviously, that he glorified and value their creativeness. The paper also examines the impact of Khwaju Kermani’s creativity on the development of Turkic language literature. The themes created by Khwaju Kermani in his works “Humay and Humayun” and “Flower and Novruiz” were very original in the Turkish literature of Middle Ages. There are ancient history, sources …

  • 1. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Nizami Ganjavi and World Literature (8830|0,73774254322052)
    [Tahmina Badalova]
    The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami … The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami Ganjavi, who occupies a glorious place among leading figures of world literature, played an important role in determination of idea, subject, plot and motive directions of the literature of peoples of the world, and developed artistic-aesthetic ideas through his rich treasury of wisdom, philosophical ideas and secular knowledge; he was the one who wrote the first “Khamsa” of world literature in Near and Middle East2 Hundreds of imitative poems and responses are written to the immortal works of the poet composed beyond brightness and intelligence of human being, and in the field of Nizami original art examples are created in Persian, Turkish, Arabic, Urdu, Kurdish, Punjabi, Georgian, Armenian and Pashto languages. Famous French poet and prose-writer, Louis Aragon admires the wide dissemination of works created on the basis of Nizami Ganjavi’s motifs of peoms, and also notes that the immitative poems founded upon poet’s plots are even more than the number of poems written in Latin and Greek. 1 Also, Professor Gazanfar Aliyev emphasizing the vast geographical range of distribution of Nizami related subject and plots, states:“Themes and plots of ‘Pyateritsy’by Nizami has become the property of the literary process in a vast territory–from the Bosphorus to the Himalayas” 22 Vahid Dastgerdi, the most famous and determined publisher and researcher of Nizami Ganjavi’s innoative works in Iran, has an idea in this regard which is exaggerated a bit but is not far from Daha çox

  • 2. Fəridə Talıb qızı Vəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    Creativity parallelism of Nizami Ganjavi in Farhad and Shirin by Alishir Navai (7800|0,7376947402954102)
    [Farida Hijran Valiyeva]
    The aim of the article is to … The aim of the article is to make a brief comparison between the poets Nizami Ganjavi and Alishir Navai to reveal the essence of multicultural emotions, rooted in their thoughts and moral and ethical views. For this, during the investigation the comparative and hermeneutic methods were used, and creative samples and popular knowledge of both geniuses of thought were comparatively explored. Although there are four centuries of difference between both poets, Nizami Ganjavi and Alishir Navai, the creativity of, the objective, the goals, the practical visions of the world, the closeness of the desires and the dreams of both thinkers present similarities and parallels. These are considered and searched using examples from their literary works which leads to analyze the Khamsa characters of both poets. Thus, it should be noted that although the Azerbaijani poet Nizami Ganjavi was the first to bring the form of" Khamsa" … Daha çox

  • 3. Elnarə Aydın qızı Zeynalova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Ortaq başlanğıc və İntibah dövrü Azərbaycan Ədəbiyyatı)
    Arabic-language odes of Khagani (7600|0,715890109539032)
    [Elnarə Aydın qızı Zeynalova]
    The works created by Azerbaijani poet Khagani … The works created by Azerbaijani poet Khagani Shirvani in Persian and Arabic languages have become very popular in the East. Though the poet’s Persian works are the subject of various research works in Azerbaijan, Arabic-language works have not been widely studied. In general, the poet’s Arabic-speaking creativity includes six odes, different themed continents and two pennants. Five poems written by the poet in Arabic are devoted to the well-known figures of the era, one of which is the ancient city of Baghdad, the center of the famous science and culture of the East. These works are a collection of interesting facts about the time of the creation and the era of Khagani, and their in-depth study can clarify some of the issues of Eastern history. Taking this into account, the odes written in Arabic were examined in article and obtained some conclusions about the historical personalities that were dedicated to them based on the examples brought from the odes. Daha çox

  • 4. Bahar Hüseynəli qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Müstəqillik dövrü Azərbaycan ədəiyyatı)
    Karabakh in azerbaijani poetry during the period of independence the problem of reflecting the war. (7408|0,7135697603225708)
    [Bahar Mammadova]
    The objective of this work is to … The objective of this work is to analyze the Karabakh conflict from the perspective of Azerbaijani poetry. For this, the poems of the famous Gabil poet are analyzed, such as" Yan? k Karami"," Azerbaijani soldier"," The day will not be that day"," Do not get used to tents", which reflect the call and advice that the poet made his people and nation. In addition, Sabir Rustamkhanli's" Tragedy of Khojaly", the poems" Bakhtiyar and Ali"," Return" dedicated to Bakhtiyar and Ali, one of the first victims of the war, and the poem" Khojali Symphony" by Nurangiz Gun were studied comparatively. The ideas regarding the nature of the conflict of different scholars such as Bekir Nabiyev, Isa Habibbayli, Khalil Rza Ulutürk, Vagif Yusifli, Rahid Ulusel, Sabir Bashirov among others, whose scientific works occupy an important place in Azerbaijani literary studies, are analyzed. In all the poems you can see the condemnation of the Armenian … Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

View to personality of Nizami Ganjavi in the creativity of Alishir Navai(9281)
['Zahra Allahverdiyeva']
Themes and ideas, as well as plots, images, metaphors, expressions and symbols taken from “Khamsa” by Nizami, played a special role in the subsequent development of epic poetry. Many perfect examples of poetry that came from the pen of Nizami, such as “The Treasury of Mysteries”,“Khosrov and Shirin”,“Leili and Majnun”,“The Seven Beauties”,“Eskandar-nameh”, reflecting the level of

  • 1. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Nizami Ganjavi and World Literature (8830|0,7545653581619263)
    [Tahmina Badalova]
    The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami … The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami Ganjavi, who occupies a glorious place among leading figures of world literature, played an important role in determination of idea, subject, plot and motive directions of the literature of peoples of the world, and developed artistic-aesthetic ideas through his rich treasury of wisdom, philosophical ideas and secular knowledge; he was the one who wrote the first “Khamsa” of world literature in Near and Middle East2 Hundreds of imitative poems and responses are written to the immortal works of the poet composed beyond brightness and intelligence of human being, and in the field of Nizami original art examples are created in Persian, Turkish, Arabic, Urdu, Kurdish, Punjabi, Georgian, Armenian and Pashto languages. Famous French poet and prose-writer, Louis Aragon admires the wide dissemination of works created on the basis of Nizami Ganjavi’s motifs of peoms, and also notes that the immitative poems founded upon poet’s plots are even more than the number of poems written in Latin and Greek. 1 Also, Professor Gazanfar Aliyev emphasizing the vast geographical range of distribution of Nizami related subject and plots, states:“Themes and plots of ‘Pyateritsy’by Nizami has become the property of the literary process in a vast territory–from the Bosphorus to the Himalayas” 22 Vahid Dastgerdi, the most famous and determined publisher and researcher of Nizami Ganjavi’s innoative works in Iran, has an idea in this regard which is exaggerated a bit but is not far from Daha çox

  • 2. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Nizami Ganjavi and Themes of “Kalileh and Demneh” (9628|0,7118115425109863)
    [Tahmina Badalova]
    Despite the fact that the 12th century … Despite the fact that the 12th century Azerbaijani poet Nizami Ganjavi did not portray fairy-tales of “Kalileh and Demneh”, pearls of the ancient Oriental literature known all over the world in detailed form in his works, he has skillfully utilized their idea and demonstrated the most beautiful example to use the power of poetic speech to educate the spiritual-ethic values in each mankind. It is known that the familiarity of great Nizami Ganjavi with the ancient Indian monument was proved in separate moments, his direct address to “Kalileh and Demneh” is realized namely in the novel" Khosrow and Shirin". The article touched upon the issue of influence of themes related to “Kalileh and Demneh” to Nizami Ganjavi’s works and at the same time, the originality of approach of the genius master to the sage treasury containing narrations and stories created by the Indian people having highest educative and ethical importance in his famous love saga. In some fragments, the differences between the philological translation and the scientific-critical text of the poem in the part relating to the tales of “Kalileh and Demneh” have been demonstrated. During the research, the author has used the comparative method and hermeneutics; he has also touched upon the scientifi-cally-critical texts and philological translations of the poem “Khosrow and Shirin”, the texts of “Kalileh and Demneh”, translated into Persian and Azerbaijani languages, as well as the scientific-theoretical literature related to the textual criticism and the Oriental poetics. Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

Hacû-yi Kirmâni’nin “Kemâlnâme” mesnevisinde Nizâmî Gencevî’nin etkisi(9287)
['Zehra Allahverdiyeva']
Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda Nizâmî Gencevî mesnevilerinin etki alanının incelenmesi, edebiyat çalışmalarının güncel sorunlarından biri olmaya devam etmektedir. Sorunun teorik yönleri, yirminci yüzyılın temel bilim alanlarından biri olarak her zaman ilgi odağı olmuştur. A.Y. Krymsky, E.Bertels, V.M.Jirmunski, F.Köprülü, A.Sırrı Levend, H.Araslı, M.Mübariz, G.Aliyev, R.Aliyev, R.Azade, G.Begdeli, Halil Yusifli, N.Araslı, İ.Hamidov, T.Kerimli, M.Kazımov, A.B. Kudelin, A.V.Mihaylov, M.Y.Borev ve diğerleri bu alanda önemli bilimsel ve teorik görüşlerde bulunmuşlar. Bu çalışmada Nizâmî edebî mektebinin devamcısı, XIV. yüzyılın ünlü filozof şâiri Hâcû-yi Kirmâniˋnin “Hamse”sindeki “Kemâlnâme” mesnevisi incelenmiştir.Araştırmalar, Hâcû-yi Kirmâni “Hamse”sinin, Azerbaycan şiir ekolünün büyük temsilcisi olan Nizâmî Gencevîˋnin hümanist fikir ve sanatsal üslup özelliklerinin Yeni Orta Çağ dönemine uygun modern bir devamı olduğunu göstermektedir. “Kemâlnâme” mesnevisi 12 bölümden oluşur: münacat, naat, Xacu Kirmaninin akıl hocası Ebû İshak Kâzerûnîˋnin methi, seyr ü süluk, salikin sonsuz dünyaya geçişi, salikin 4 öge ‒ su, toprak, rüzgar ve ateşle mükâlemesi, ateşle diyaloğunda yaşam dünyasına işaret etmek, seyru süluk yolculuk yapmak, nihayete eren dünyadan sonsuz dünyaya geçiş, avcı kalplerin beyanı, suskunluğun erdemi ve özellikleri, Aristotelesˋin hikâyesi, zamanın hakikatsizliği, mübariz âşıkın Emîrüˋl-müˋminîn Hz. Ali ile savaşı, genç Gazi ve Rum imparatorunun kızı, Hasan Basrîˋnin, İbrahim Edhemˋin, Sultan Mahmud Gaznevî ve Hindistan kralının oğlu, İmam Gazzâlî ve kardeşinin, Hızırˋa …

  • 1. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Nizâmî Gencevî, Hâcû-yi Kirmâni, Nizâmî Gencevî konusu ve Hâcû-yi Kirmâniˋnin Kemâlnâme mesnevisi: Nizami Ganjavi themes and Khaju Kirmanis “Kamalname” (9229|0,8857558965682983)
    [Zahra Allahverdiyeva]
    Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda … Doğu edebiyatında epik şiirin gelişimi, aynı zamanda Nizâmî Gencevî “Hamse” sinin etki alanının incelenmesi, edebiyatşinaslığın güncel sorunlarından biri olmaya devam etmektedir. Sorunun teorik yönleri, yirminci yüzyılın temel bilim alanlarından biri olarak her zaman ilgi odağı olmuştur. AY Krımski, YE Bertels, VM Jirmunski, F. Köprülü, A. Sırrı Levend, H. Araslı, M. Mübariz, G. Aliyev, R. Aliyev, R. Azade, G. Begdeli, Halil Yusifli, N. Araslı, İ. Hamidov, T. Kerimli, M. Kazımov, AB Kudelin, AV Mihaylov, MY Borev ve diğerleri bu alanda önemli bilimsel ve teorik görüşlerde bulunmuşlar. Daha çox

  • 2. Günay Ağaməhəmmdə qızı Qarayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Təhsil)
    XX. Yüzyıl Azerbaycan Şiirinde Folklor Sembolleri (7920|0,7903001308441162)
    [Günay Garayeva]
    Ulusal ve kültürel düşüncede genetik hafızadan gelen … Ulusal ve kültürel düşüncede genetik hafızadan gelen ve sözlü edebiyatta yeni bir biçimde şekillenen mitolojik olay örgüleri ve halk bilimsel imgeler, yazılı edebiyatta anlam ve biçim açısından dönüşüm göstermektedir. Yeni fikirlerin kaynağı olma sürecinde sembol ve simgeler işlevleri açısından sabit kalmamış ve farklı ifade olanakları ile tezahür etmiştir. Makalede A. Potebnya, GN Pospelov, YM Lotman, AV Korpenko vd. bilim adamlarının motif, sembol ve simge ile ilgili çalışmalarından yola çıkılarak değerlendirmeler yapılmıştır. Türk halkbiliminde kahramanların sembolik yönlerinin araştırılması konusunda araştırmalar yürütmüş araştırmacıların çalışmalarından da yararlanılmıştır. Makalede, Sovyet dönemi Azerbaycan şiirinde halkbilimi kaynaklı motif ve sembollerin özelliklerinin hem devletçilik bağlamında değerlendirilmesi hem de ideolojik yönden incelenmesi amaçlanmıştır. Abdulla Şaik, Ahmed Cavad, Cafer … Daha çox

  • 3. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi)
    Seramik Bulguların Işığında Nahçıvan’daki Tunç Çağı Kültürü (11255|0,7790070176124573)
    [Toğrul Halilov]
    Azerbaycan arkeolojisinin güncel konularından birini seramik bulgulara … Azerbaycan arkeolojisinin güncel konularından birini seramik bulgulara dayanarak Nahçıvan Bölgesi’nin Tunç Çağı kültürünü araştırmak oluşturuyor. Konu şimdiye kadar sistematik biçimde araştırılmadığından tarafımızdan incelenmiştir. Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti’nde zengin doğal ham maddelerinin olması, Kalkolitik (MÖ VII binyıl) Çağ’ından başlayarak bu topraklarda seramikçilik sanat alanının oluşması için ortam oluşturmuştur. Tunç Çağı’nda seramikçiliğin gelişerek ev sanatı dışına çıkması, uzmanlaşmış üretim alanına dönüşmesi sonucu seramik ürünlerinin çeşitlerinde, pişirilmesinde, desenlerinde değişiklikler gerçekleşmiş ve kalitesi artmıştır. Seramik mamüllerin yapımında elin yanı sıra çömlekçi çarkı, onları pişirmek için de fırınlar kullanılmıştır. Süslemede kullanılan desenlerin belli mantıksal anlamı vardır. Belirtilen konu şimdiye kadar kompleks biçimde araştırılmadığından tarafımızdan incelenmiştir. Araştırma sırasında Nahçıvan’ın Tunç Çağı yerleşimlerinden bulunmuş seramikçilik sanatıyla ilgili arkeolojik bulgulardan bahsedilmiştir. Onların biçimi, özellikleri, yapım teknolojisi, süsleme özellikleri ve diğer konular incelenmiştir. Daha çox

  • 4. Günay Ağaməhəmmdə qızı Qarayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Təhsil)
    XX. YÜZYIL AZERBAYCAN VE TÜRK ROMANTİK ŞİİRİNDE NEO–TASAVVUF (7921|0,7782634496688843)
    [Günay Qarayeva]
    Sembol, her kültürde belli sosyal, ideolojik bilincin … Sembol, her kültürde belli sosyal, ideolojik bilincin taşıyıcısıdır. Klasik şiirde mevcut sem-bolik sistem, çeşitli zaman ve düşüncenin içinde farklı anlam arz etmiştir. Edebî düşüncede identik sembol zamana uygun olarak sosyal, ideolojik içerik yüklendiğinde değiştirilmiş oluyor ve imgede skematiklik kayboluyor, o yeni içerikle zenginleşiyor. Orta Çağ irfanı naturalist şiirin semboller söz-lüğüne dâhil olmuş âşık - maşuk, ay, güneş, bahar vb. imgeler XX. yüzyıl Türk ve Azerbaycan şii-rinde, genellikle romantiklerin yaratıcılığında devletçilik ve ideolojik yönden yenilenir. Orta Çağ sufi-tasavvufi şiirde âşık- maşuk imgeleri, âşıkın ilahi aşka, sevgili, mutlak vücuda kavuşmak ve onda yok olmak değerini kazanan kâmil insan XX. yüzyıl şiirinde yâr, sevgili, afet, nazenin imgeleriyle yeni sembolik anlam kazanarak ilahi aşk felsefesinden sosyal tasavvufa geçişte geleneksel aşk motifinde yeni kriter ve boyutlar kazanmış oluyor. Bu bağlantıda klasik şiirde sembolik âşık - maşuk imgeleri XIX. yüzyılın sonu XX. yüzyılın başlarında sufi-tasavvufi sistemden ayrılarak sosyal tasavvufa yöneliyor. Türk ve Azerbaycan şiirinde bu yöneliş XX. yüzyılın başlarından itibaren Abdülhak Hamit, Namık Kemal, Tevfik Fikret, Muhammed Hadi, Hüseyin Cavid, Abbas Sehhet Abdulla Şaik, Ahmed Cavad, Almas İldırım, Hacıkerim Sanılı, Bedri Seyidzade vd. Romantiklerin yaratıcılığında özel bir yöne çevrildi. Makalede Türk ve Azerbaycan şiirinde tasavvuftan yeni tasavvufa geçişte identik model, imgesel değişimler üzerine inceleme yapılacaktır. Daha çox

  • 5. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Хаджу кирмани, последователь низами гянджеви и его поэма «Kамалнаме (9230|0,8531217575073242)
    [ZAHRA ALLAHVERDİYEVA]
    Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в … Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в том числе в «Хамсе» Низами Гянджеви остается одной из актуальных проблем литературоведения. Теоретический аспект проблемы является одним из основных направлений науки ХХ века и находится в постоянном центре внимания. А.Е.Крымский, Е.Э.Бертельс, В.М.Жирмунский, Ф.Копрюлю, А.Сырри Лавенд, Х.Араслы, М.Мюбариз, Г. Алиев, Р. Алиев, Р. Азаде, Г. Бегдели, Халил Юсифли, Н. Араслы, И. Гамидов, Т. Керимли, М. Казымов, А.Б.Куделина, А. В. Михайлова, М. Ю. Борева и др. В представленной статье к исследованию привлечен маснави «Камалнаме» из произведения «Хамса» Хаджу Кирмани, последователя литературной школы Низами, известного поэта-философа XIV века. Исследования показывают, что «Хамса» Хаджу Кирмани является продолжением гуманистических идей и особенностей художественного стиля Низами Гянджеви, гениального представителя азербайджанской поэтической школы, модернизированная в духе средневековья. Поэма состоит из 12 глав. Каждая глава содержит комментарии по истории и сущности исламско-суфийской философии, философско-дидактические рассказы, отражающие социальные и нравственные воззрения того времени. Она отражает богатые идейно-философские взгляды и художественную силу Хаджу Кирмани. Завершается произведение разделами, в которых поэт оказывает почтение Джамаледдину Абу Исхаку Инджу, наставляет его сына Муджираддина Абу Саиду Али, демонстрируя прекрасные художественно-философские … Daha çox

  • 6. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Вопросы тематики и структуры в «Хамсе» Хаджу Кирмани (9314|0,705214262008667)
    [Захра Абас Кызы Аллахвердиева]
    Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта … Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта Низами Гянджеви на тематику и сюжеты в творчестве его последователя Хаджу Кирмани. Поставленная проблема в статье исследуется в различных аспектах. Обращаясь к творчеству Низами Гянджеви и создавая свою пятерицу, Хаджу Кирмани следовал основным темам «Хамсэ» своего предшественника. Продолжив идеи его гуманистической философии, он все же внес изменения в сюжеты и формы поэм. Сопоставив «Хамсе» Низами Гянджеви и Хаджу Кирмани, автор устанавливает сходства и различия тематического и идеологического направлений. Особо подчеркиваются романтическо-реалистические основы взглядов Низами, отмечаются характерные черты и мистико-стилистические особенности «Хамсе» Хаджу Кирмани, связанные c развитием суфийской символической поэзии. Суфийское мировоззрение дервишей, которого придерживался поэт Хаджу Кирмани, имело большое функциональное влияние на темы и сюжеты его «Хамсе». В работе рассматриваются некоторые структурные элементы в «Хамсе» Хаджу Кирмани. Daha çox

  • 7. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Nizami Ganjavi and World Literature (8830|0,7002325057983398)
    [Tahmina Badalova]
    The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami … The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami Ganjavi, who occupies a glorious place among leading figures of world literature, played an important role in determination of idea, subject, plot and motive directions of the literature of peoples of the world, and developed artistic-aesthetic ideas through his rich treasury of wisdom, philosophical ideas and secular knowledge; he was the one who wrote the first “Khamsa” of world literature in Near and Middle East2 Hundreds of imitative poems and responses are written to the immortal works of the poet composed beyond brightness and intelligence of human being, and in the field of Nizami original art examples are created in Persian, Turkish, Arabic, Urdu, Kurdish, Punjabi, Georgian, Armenian and Pashto languages. Famous French poet and prose-writer, Louis Aragon admires the wide dissemination of works created on the basis of Nizami Ganjavi’s motifs of peoms, and also notes that the immitative poems founded upon poet’s plots are even more than the number of poems written in Latin and Greek. 1 Also, Professor Gazanfar Aliyev emphasizing the vast geographical range of distribution of Nizami related subject and plots, states:“Themes and plots of ‘Pyateritsy’by Nizami has become the property of the literary process in a vast territory–from the Bosphorus to the Himalayas” 22 Vahid Dastgerdi, the most famous and determined publisher and researcher of Nizami Ganjavi’s innoative works in Iran, has an idea in this regard which is exaggerated a bit but is not far from Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

Section 8. Philology and linguistics(9308)
['Allahverdiyeva Zahra Abas']
Тематика «Хамсэ»(«Пятерица») Низами Гянджеви оказала серьезное влияние на процесс идейной интеграции и развитие символического стиля в средневековую эпоху в западно-восточном контексте. Продолжени идеи божественной любви в контексте общечеловеческих ценностей в творчестве Низами, наряду с литературой Востока, прослеживаются в образцах западной культуры. Следует также отметить, что своим творчеством Низами расширил сферу развития символического стиля в мировой литературе. Система символических образов, исторически восходящая к философско—эстетическим традициям древности, в средневековой литературе, наряду с выражением эзотерического образа мира, эстетических ценностей отражает в себе эволюцию обновляемого этапа познания.

  • 1. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ АТАБЕКИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ НИЗАМИ ГЯНДЖЕВИ «ХОСРОВ И ШИРИН» (8831|0,8748030662536621)
    [Тахмина Бадалова]
    В данной работе исследуется творческое наследие великого … В данной работе исследуется творческое наследие великого Азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви. Объектом исследования автор выбирает вторую из пяти поэм Гянджеви–«Хосров и Ширин». Как известно, в этой поэме поэт восхваляет трех правителей азербайджанского государства атабеков–Мухаммеда Джахана Пехлевана, Кызыл Арслана, Нусретеддина Абу Бекра ибн Мухаммеда. В этих восхвалениях отражаются отношения к этим правителям Низами Гянджеви, а также отношение этих правителей-атабеков к поэту. Daha çox

  • 2. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Вопросы тематики и структуры в «Хамсе» Хаджу Кирмани (9314|0,8649696111679077)
    [Захра Абас Кызы Аллахвердиева]
    Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта … Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта Низами Гянджеви на тематику и сюжеты в творчестве его последователя Хаджу Кирмани. Поставленная проблема в статье исследуется в различных аспектах. Обращаясь к творчеству Низами Гянджеви и создавая свою пятерицу, Хаджу Кирмани следовал основным темам «Хамсэ» своего предшественника. Продолжив идеи его гуманистической философии, он все же внес изменения в сюжеты и формы поэм. Сопоставив «Хамсе» Низами Гянджеви и Хаджу Кирмани, автор устанавливает сходства и различия тематического и идеологического направлений. Особо подчеркиваются романтическо-реалистические основы взглядов Низами, отмечаются характерные черты и мистико-стилистические особенности «Хамсе» Хаджу Кирмани, связанные c развитием суфийской символической поэзии. Суфийское мировоззрение дервишей, которого придерживался поэт Хаджу Кирмани, имело большое функциональное влияние на темы и сюжеты его «Хамсе». В работе рассматриваются некоторые структурные элементы в «Хамсе» Хаджу Кирмани. Daha çox

  • 3. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik)
    A WORD ABOUT THE GREAT AZERBAIJANI POET NIZAMI GANJAVI (9785|0,8548588752746582)
    [Isa HABIBBAYLI HABIBBAYLI]
    АННОТАЦИЯ Представленная статья посвящена творчеству великого азербайджанского … АННОТАЦИЯ Представленная статья посвящена творчеству великого азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви. Анализ поэтического наследия Низами производится в статье через призму отражённых в нём научных и интеллектуальных идей, что является неотъемлемым условием полноценной оценки и правильного понимания сути поэтического наследия великого мыслителя Средневековья. В достижении этой цели неоценима роль вот уже несколько лет систематично и последовательно организуемой под руководством академика Исы Габиббейли конференции «Физика и Лирика».Как известно, Президент Азербайджанской Республики господин Ильхам Алиев объявил 2021 год «Годом Низами Гянджеви». Это лишний раз свидетельствует о том большом значении, которое господин президент придает национально-духовным ценностям и культуре азербайджанского народа. Гениальный азербайджанский поэт Низами Гянджеви является мастером слова, который принадлежит духовной сокровищнице не только Азербайджана, но и всего мира. Его творчество свидетельствует о том, что ценность этой сокровищницы не ограничивается лишь ее художественными достоинствами. Волшебство этим художественным текстам придают также заложенные в них научные идеи, то есть наряду с поэтическим применением художественного слова поэт, перейдя границы своего времени, указывает на научные закономерности, которые стали известны спустя века, что свидетельствует об интеллектуальном содержании творчества Низами. С этой … Daha çox

  • 4. Nizami Tağı oğlu Məmmədov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    Самый труднопереводимый и самый любимый (8301|0,8521006107330322)
    [Низами Тагисой]
    Поэзию Сергея Есенина всегда щедро переводили на … Поэзию Сергея Есенина всегда щедро переводили на азербайджанский язык. В Азербайджане его слюбовью читали в советское время, читают и сейчас. Достаточно сказать, что начиная с конца 20-х гг. XX века стихи, входящие в «Персидские мотивы», неоднократно становились объектом неподдельного интереса азербайджанских переводчиков. Первым переводить стихи Есенина начал Сулейман Рустам (1906—1989) в 1928 году, и этот процесс не останавливается по сей день. За все прошедшие годы интерес к поэзии великого русского поэта не ослабевает ни у переводчиков, ни учитателей.Сергея Есенина переводили наиболее именитые переводчики—народный поэт Сулейман Рустам, Алиага Кюрчайлы (1928—1980), Ахмед Джамиль (1913—1977), Алекбер Зиятай (1913—1982), Тофиг Байрам (1934—1991), Сиявуш Мамедзаде (р. 1935), Эйваз Борчалы (р … Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

Вопросы тематики и структуры в «Хамсе» Хаджу Кирмани(9314)
['Захра Абас Кызы Аллахвердиева']
Целью работы является выявление влияния азербайджанского поэта Низами Гянджеви на тематику и сюжеты в творчестве его последователя Хаджу Кирмани. Поставленная проблема в статье исследуется в различных аспектах. Обращаясь к творчеству Низами Гянджеви и создавая свою пятерицу, Хаджу Кирмани следовал основным темам «Хамсэ» своего предшественника. Продолжив идеи его гуманистической философии, он все же внес изменения в сюжеты и формы поэм. Сопоставив «Хамсе» Низами Гянджеви и Хаджу Кирмани, автор устанавливает сходства и различия тематического и идеологического направлений. Особо подчеркиваются романтическо-реалистические основы взглядов Низами, отмечаются характерные черты и мистико-стилистические особенности «Хамсе» Хаджу Кирмани, связанные c развитием суфийской символической поэзии. Суфийское мировоззрение дервишей, которого придерживался поэт Хаджу Кирмани, имело большое функциональное влияние на темы и сюжеты его «Хамсе». В работе рассматриваются некоторые структурные элементы в «Хамсе» Хаджу Кирмани.

  • 1. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ АТАБЕКИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ НИЗАМИ ГЯНДЖЕВИ «ХОСРОВ И ШИРИН» (8831|0,9070045948028564)
    [Тахмина Бадалова]
    В данной работе исследуется творческое наследие великого … В данной работе исследуется творческое наследие великого Азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви. Объектом исследования автор выбирает вторую из пяти поэм Гянджеви–«Хосров и Ширин». Как известно, в этой поэме поэт восхваляет трех правителей азербайджанского государства атабеков–Мухаммеда Джахана Пехлевана, Кызыл Арслана, Нусретеддина Абу Бекра ибн Мухаммеда. В этих восхвалениях отражаются отношения к этим правителям Низами Гянджеви, а также отношение этих правителей-атабеков к поэту. Daha çox

  • 2. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik)
    Всемирный потоп и новая научная версия о Ноевом ковчеге (9766|0,9048584699630737)
    [И Габиббейли]
    В статье говорится о вкладе МЭ Аджиева … В статье говорится о вкладе МЭ Аджиева (Мурада Аджи) в тюркологию и в мировую науку. Отмечается, что его концепция Великого переселения народов открывает новые возможности при исследовании древних очагов мировой цивилизации, одним из которых является Нахчыванский край Азербайджана. Подчеркивается, что его книги позволяют глубже взглянуть на тему Всемирного потопа и ковчега Ноя и дают импульс перспективным исследованиям не только в области тюркологии, но и мировой истории. Daha çox

  • 3. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik)
    ЛИТЕРАТУРА АЗЕРБАЙДЖАНА: В СВЕТЕ ВЕЛИКИХ ИДЕАЛОВ (9803|0,9023001194000244)
    [Иса Габиббейли]
    В статье анализируется история азербайджанской литературы, которая … В статье анализируется история азербайджанской литературы, которая всегда была опорой и главной действующей силой в Азербайджане. Великие поэты и писатели и пропагандируемые ими идеи вели Азербайджан из века в век, литература играла особую большую роль в духовном воспитании народа, его укреплении и развитии. Наряду с этим в азербайджанской литературе ведущую роль играла поэзия и была в авангарде художественной мысли. Daha çox

  • 4. Bahar Hüseynəli qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Müstəqillik dövrü Azərbaycan ədəiyyatı)
    Поэтика природы и любви в творчестве Нурангиз Гюн (7413|0,8892306089401245)
    [Мамедова Бахар]
    В данной статье анализируется природная и любовная … В данной статье анализируется природная и любовная лирика выдающейся самобытной азербайджанской поэтессы Нурангиз Гюн, занимающей особое место в азербайджанской литературе и отличающейся своим ярким неповторимым художественным почерком. Поэзия Н. Гюн отличается богатством и разнообразием стихов о природе. «Моя душа желает праздника», «Мечты в дороге», «Моя дорога», «Соловей в клетке» и другие произведения, которые привлекаются к анализу, являются наглядными поэтическими образцами природной лирики. В статье исследуются и такие знаковые образцы любовной лирики Н. Гюн как: «Элегия дереву любви», «Немного спустя», «Мы же были лебедями», «Давай вместе поцелуем солнце» и др. В статье также даётся обзор научных оценок и взглядов разных исследователей на творчество Нурангиз Гюн Daha çox

  • 5. Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Хаджу кирмани, последователь низами гянджеви и его поэма «Kамалнаме (9230|0,7593601942062378)
    [ZAHRA ALLAHVERDİYEVA]
    Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в … Развитие эпической поэзии в восточной литературе, в том числе в «Хамсе» Низами Гянджеви остается одной из актуальных проблем литературоведения. Теоретический аспект проблемы является одним из основных направлений науки ХХ века и находится в постоянном центре внимания. А.Е.Крымский, Е.Э.Бертельс, В.М.Жирмунский, Ф.Копрюлю, А.Сырри Лавенд, Х.Араслы, М.Мюбариз, Г. Алиев, Р. Алиев, Р. Азаде, Г. Бегдели, Халил Юсифли, Н. Араслы, И. Гамидов, Т. Керимли, М. Казымов, А.Б.Куделина, А. В. Михайлова, М. Ю. Борева и др. В представленной статье к исследованию привлечен маснави «Камалнаме» из произведения «Хамса» Хаджу Кирмани, последователя литературной школы Низами, известного поэта-философа XIV века. Исследования показывают, что «Хамса» Хаджу Кирмани является продолжением гуманистических идей и особенностей художественного стиля Низами Гянджеви, гениального представителя азербайджанской поэтической школы, модернизированная в духе средневековья. Поэма состоит из 12 глав. Каждая глава содержит комментарии по истории и сущности исламско-суфийской философии, философско-дидактические рассказы, отражающие социальные и нравственные воззрения того времени. Она отражает богатые идейно-философские взгляды и художественную силу Хаджу Кирмани. Завершается произведение разделами, в которых поэт оказывает почтение Джамаледдину Абу Исхаку Инджу, наставляет его сына Муджираддина Абу Саиду Али, демонстрируя прекрасные художественно-философские … Daha çox

  • 6. Fəridə Talıb qızı Vəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    Paralelos en las obras de Nizami Ganjavi y Haji Bektash Veli (7801|0,7203543186187744)
    [Farida Hijran Valiyeva]
    Azerbaijani poets Nizami Ganjavi and Haji Veli … Azerbaijani poets Nizami Ganjavi and Haji Veli Bektashi are important master of words who have left their mark on the art of speech and whose influence is felt to this day through his indelible poetic set are given. This article analyzes through examples from the works of these writers, different concepts in the minds of our great compatriots, which were sensitive to all areas of life and tried to explore the most subtle issues, and their impact on the artistic and poetic creativity. In the examples, which can serve as an example of the artistic expression of even the most realistic, in accordance with the literary, artistic and aesthetic requirements of the time, along with Sufism, the influence of folklore is felt. It can be seen how Sufi worldview has a parallel place with folk literature in the approach to the creation of the world, the relationship between man and the God, and even the political and social events of the time. The theme of love for God is approached with special interest, finding parallels in the works of these two great writers who, although they gave great importance to humanity, always highlighted the importance of the divine. Daha çox

  • 7. Yaşar Əliqulu oğlu Qasımov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Türkmənistan-Özbəkistan ədəbi əlaqələr)
    О генезисе «Хамса» Низами Гянджеви и Алишера Навои (9176|0,7109876871109009)
    [Гасымбейли Яшар Аликулу]
    Рассматривается литературное творчество Н. Гянджеви и А. … Рассматривается литературное творчество Н. Гянджеви и А. Навои, сыгравших решающую роль в формировании национальной азербайджанской и узбекской литератур. Делается сравнительный анализ литературных, религиозных и философских истоков творчества художников словесности мусульманского Востока. Отмечается факт, что одним из этапов в истории общетюркской художественной мысли является переход к исламо-эрузской поэтике в XIII–XV вв. Ярким представителем этого этапа является Навои. Литературно-эстетические и социально-философские источники «Хамса» Навои, признаны вершиной тюркской средневековой литературы. Поэтическое наследие Гянджеви также рассматривается в свете литературных традиций А. Дехлеви, А. Джами, Мевлана Лутфи, Гейдар Херезми, Дурбек и других видных классиков эпохи. Daha çox

  • 8. Yaşar Əliqulu oğlu Qasımov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Türkmənistan-Özbəkistan ədəbi əlaqələr)
    ВОПРОСЫ КРЫМСКОТАТАРСКОЙ ФИЛОЛОГИИ, ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ (9184|0,7065014839172363)
    [YASHAR ALIKULU GASYMBEYLI]
    Рассматривается литературное творчество Н. Гянджеви и А. … Рассматривается литературное творчество Н. Гянджеви и А. Навои, сыгравших решающую роль в формировании национальной азербайджанской и узбекской литератур. Делается сравнительный анализ литературных, религиозных и философских истоков творчества художников словесности мусульманского Востока. Отмечается факт, что одним из этапов в истории общетюркской художественной мысли является переход к исламо-эрузской поэтике в XIII-XV вв. Ярким представителем этого этапа является Навои. Литературно-эстетические и социально-философские источники «Хамса» Навои, признаны вершиной тюркской средневековой литературы. Поэтическое наследие Гянджеви также рассматривается в свете литературных традиций А. Дехлеви, А. Джами, Мевлана Лутфи, Гейдар Херезми, Дурбек и других видных классиков эпохи. Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

RESEARCH ON TRANSLATION OF NIZAMI GANJAVI” S “LEYLI AND MAJNUN” INTO ENGLISH(9323)
['Maharramova Sugura Ibrahim']
Nizami Gəncəvinin əsərləri ilə avropalılar 17-ci əsrin ortalarından tanış olmuşlar. Əsərlərinin tərcüməsinə isə 19-cu əsrin əvvəllərindən başlamışlar. Fransa Nizaminin əsərlərinin tərcüməsinə ilk yol açan ölkə olsa da, Nizamini Qərbə tanıdan ilk şəxs ser Vilyam Cons olmuşdur. O 1786-cı ildə Kəlküttədə “Asiya almanaxı” adlı Nizaminin Makhzan-el-Əsrar (güman ki,“Sirlər Xəzinəsi”) əsərindən götürülmüş iyirmi nağılın daxil olduğu bir kitab nəşr etdirmişdir.

  • 1. Hidayət Fərrux oğlu Cəfərov (Arxeologiya və Antropologiya İnstitutu / Tunc dövrü arxeologiyası)
    Voldemar Belk, Emil Resler, Yakob Hümmelin Azərbaycanda (Qarabağ, Gədəbəy, Gəncəçay) arxeoloji qazıntıları (10206|0,8007144331932068)
    [Diana Cəfərova, Hidayət Cəfərov]
    Məlumdur ki, hələ I Pyotrun Rusiyanı imperiyaya … Məlumdur ki, hələ I Pyotrun Rusiyanı imperiyaya çevirmrəsindən sonra, Avropaya pəncərə açan Rusiya XVIII əsrin 20-ci illərindən başlayaraq öz diqqətini Cənubi Qafqaza yönəltmişdir. Xəzərsahili vilayətlərin zəbt olunmasına baxmayaraq Rusiya həmin vaxt məlum səbəblərdən,(müvafiq olaraq Nadir şahın qələbələri ilə, 1832-ci ilin Rəşt, 1935-ci ilin Gəncə müqavilələrinə əsasən) geri çakilməyə məcbur oldu. XVIII əsrin 90-cı illəində II Yekaterinanın da Qafqazda möhkəmlənmək cəhdləri onun qəflətən ölümü ilə yarımçıq qaldı. Onun yerinə hakimiyyətə gəlmiş oğlu Pavelin fərqli siyasəti ilə rus qoşunları Azərbaycandan geri çağrıldı. Nəhayət, 1801-ci ilin martında Pavelin sui-qəsd nəticəsində öldürülməsindən sonra taxta çıxmış I Aleksandr nənəsi II Yekaterinanın Qafqaz siyasətini yenidən reanimasiya etdi. Onun hakimiyyətinin elə ilk ilində Rusiya çoxdankı arzusuna nail oldu. 1801-ci ildə Şərqi Gürcüstan (onunla birlikdə tarixi Azərbaycan ərazisi olan Borçalı, Qazax və Şəmşəddil), Rusiyaya birləşdirildi. 1803-cü ildə isə Qərbi Gürcüstan Rusiyaya birləşdirildi. Bundan sonra, Gürcüstan da özünə hərbi dayaq yaradan Rusiya 1803-cü ildən başlayaraq fasilələrlə, 1828-ci ilə qədər Azərbaycan və bütövlükdə Cənubi Qafqazın müstəqilliyinə son qoydu. XIX əsrin əvvəllərində Azərbaycanın Rusiya tərəfindən işğalına gətirib çıxaran iki Rus-İran müharibəsi (1804-1813; 1826-1828-ci illər), onların sonu olan iki müqavilə (Gülüstan və Türkmənçay) nəticəsində Cənubi Qafqazda dövlət quruculuğunda, ictimai-siyasi, sosial-iqtisadi və mədəni sahələrdə ciddi dəyişikliklərə yol açıldı. Şimali Azərbaycanı öz təsir dairəsinə Daha çox

  • 2. Yeganə Ürfan qızı Baxşıyeva (Qafqazşünaslıq İnstitutu / Qafqaz tarixi və siyasəti (XX-XXI əsrlər) şöbəsi)
    ERMƏNİSTAN-AZƏRBAYCAN MÜNAQİŞƏSİ: TARİX VƏ REALLIQLAR (10605|0,7692031860351562)
    [Baxşıyeva Yeganə, AMEA Qafqazşünaslıq İnstitutu]
    İlkin mənbə və ədəbiyyatın təhlili göstərir ki, … İlkin mənbə və ədəbiyyatın təhlili göstərir ki, ermənilərin Azərbaycana qarşı ərazi iddialarının və təcavüzünün başlıca məqsədi tarixi Azərbaycan torpaqları hesabına erməni dövlətinin əsasını qoymaq və sonradan müxtəlif yollarla onu genişləndirərək" Böyük Ermənistan" yaratmaqdan ibarət olmuşdur. Ermənilər bir neçə yüz illərdən bəri öz krallarından və müstəqil idarəçilikdən məhrum olmaqla dövlətçilik prinsiplərindən uzaq olmuşdurlar. Ermənilərin kiçik qruplar halında məskunlaşdığı ərazilər türklər və iranlılar tərəfindən idarə edilmişdir və kiçik bir hissəsi Qarabağda bəzi məlikliklər formasında qalmışdır. Qarabağ xanlığında mövcud olan bu məlikliklər Rusiyaya meyilləndikləri səbəbindən zaman-zaman daxili ixtilaflar yaşamış və birləşə bilməmələri üzündən zəifləmişlər. Eləcə də tarixboyu elə bir ciddi, sanballı və davamlı dövlətçiliyə malik olmayan ermənilər çox vaxt dərəbəyliklər halında yaşamışlar. Belə bir … Daha çox

  • 3. Tarix Meyrut oğlu Dostiyev (Arxeologiya və Antropologiya İnstitutu / Arxeoloji irsin tarixi və nəzəriyyəsi şöbəsi)
    Medeni Tebeqe ve Stratiqrafiya (9996|0,7658963203430176)
    [Tarix Dostiyev]
    Mədəni təbəqə uzunmüddətli və mürəkkəb bir prosesin … Mədəni təbəqə uzunmüddətli və mürəkkəb bir prosesin nəticəsində təbiət və antropogen amillərinin təsiri altında formalaşır. Insanların müəyyən bir ərazido məskunlaşması ilə torpağın ilkin, təbii quruluşu dəyişir, evlər və təsərrüfat tikililəri, məbədlər və ictimai binalar inşa olunur, tosərrüfat və məişət quyulan qazılır, ocaq və təndirlər qurulurdu. Müəyyən vaxt keçdikdən sonra onlar yararsız hala düşür, istifadədən çıxır, dağıhr, yeniləri ilə əvəz olunurdu. Istehsal və məişət tullantılan, uçqunlar, zibil, ocaq və yanğın qahqları, küləyin və mal-qaranın gətirdikləri toz-torpaq tədricən xüsusi təbəqə yaradırdı və o durmadan qalınlaşırdı. Həmin təbəqəyə yararsız, sınıq alət, silah, məişət avadanhğı və bəzək nümunələri ilə yanaşı bəzən müxtəlif səbəblərdən salamat əşyalar da düşürdü. Təbəqələşmə prosesi qədim yaşayış məskəninin sahnması ilə başlayıb əhalinin buranı tərk etməsi ilə başa çatırdı. Illər, qərinələr, əsrlər ərzində insan fəaliyyətinin maddi əksi olaraq formalaşan mədəni təbəqə qədim cəmiyyətdə baş vermiş hadisə və doyişikliklori ardıcılhqla özündə qabarıq təcəssüm etdirir. Bir qayda oUıraq, xronoloji baxımdan alt təbəqələr erkən çağları, üst təbəqolor isə nisbətən sonrakı dövrləri əhatə edir.Mədəni təbəqə, adətən, xam torpaqdan tünd rəngi ilə fərqlenir və kömür qırıntılan, kül qatları, heyvan və quş sümükləri, inşaat materiallan, həmin qədim yaşayış məskəni sakinlərinin istifadə etdikləri müxtəlif təyinatlı məmulat nümunələri ilə zongin olur. Mədəni təbəqənin rənginə tərkibindəki üzvü maddələrin, onu örtən torpağın növünün, ərazinin iqlim tipinin də təsiri vardır. Məsələn, mədəni tobəqə əgər qumla vo ya havanı asanlıqla buraxan torpaq qatı ilo … Daha çox

  • 4. Nizami Tağı oğlu Məmmədov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    Etnos və epos: keçmişdən bugünə (8281|0,7620702385902405)
    [Nizami Tağısoy]
    Nizami Tağısoyun oxuculara təqdim etdiyi bu kitabda … Nizami Tağısoyun oxuculara təqdim etdiyi bu kitabda qədim Şərq etnoslarının (hettlər, hindlilər, xəzərlər və b.) tarixi, mifləri və əfsanələrindən tutmuş türk xalqlarının epik abidələri, şifahi söz sənəti, dini baxışları, ritual sistemi, mərasimləri, adət və ənənələri, etnik-milli düşüncə tərzi, etnos və dil problemləri, çağdaş türk xalqları ədəbiyyatı (Çingiz Aytmatov, Tulepbergen Kaipbergenov, Qavriil Qaydarji, Harid Fədai), müasir Azərbaycan nəsrinin aparıcı nümayəndələrinin (Mir Cəlal, Anar, Elçin, A. Rəhimov, K. Abdulla, E. Hüseynbəyli) ədəbi-bədii və fəlsəfi-estetik konsepsiyasının başlıca xüsusiyyətlərini müəyyənləşdirmə meylləri əksini tapmışdır. Kitab etnoqraflar, eposşünaslar, müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq və dilşünaslıq problemləri ilə məşğul olan mütəxəssislər və geniş oxucu auditoriyası üçün nəzərdə tutulmuşdur. p 026 4603000000 Daha çox
Zəhra Abas qızı Allahverdiyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)

About the genealogy of Nizami Ganjavi(9620)
['Zahra Allahverdiyeva']
To reach the accurate information about the national identity, name, title, pseudonym, grandfathers, fathers, mothers, brothers, children, uncles and guardians of the great Azerbaijani poet Nizami Ganjavi is of great importance in the world oriental studies among researches dedicated to his biography. In this article, we intend to examine a number of topical issues to be formulated based on historical and literary sources and the poet’s own works, as well as references to the writings of his contemporaries and successors. Based on researches and facts, we have come to the conclusion with confidence that Nizami Ganjavi’s grandfather, Zaki Muayyad-din, was originally from the Gai tribe of the Boz-okh branch of the Oghuz Turks. He was a cleric in Ganja and a person close to the Seljuk palace, and was awarded the title of “Muayyad-din”(strengthened and protected in the religion by God).

  • 1. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    Nizami Ganjavi and Themes of “Kalileh and Demneh” (9628|0,7321057915687561)
    [Tahmina Badalova]
    Despite the fact that the 12th century … Despite the fact that the 12th century Azerbaijani poet Nizami Ganjavi did not portray fairy-tales of “Kalileh and Demneh”, pearls of the ancient Oriental literature known all over the world in detailed form in his works, he has skillfully utilized their idea and demonstrated the most beautiful example to use the power of poetic speech to educate the spiritual-ethic values in each mankind. It is known that the familiarity of great Nizami Ganjavi with the ancient Indian monument was proved in separate moments, his direct address to “Kalileh and Demneh” is realized namely in the novel" Khosrow and Shirin". The article touched upon the issue of influence of themes related to “Kalileh and Demneh” to Nizami Ganjavi’s works and at the same time, the originality of approach of the genius master to the sage treasury containing narrations and stories created by the Indian people having highest educative and ethical importance in his famous love saga. In some fragments, the differences between the philological translation and the scientific-critical text of the poem in the part relating to the tales of “Kalileh and Demneh” have been demonstrated. During the research, the author has used the comparative method and hermeneutics; he has also touched upon the scientifi-cally-critical texts and philological translations of the poem “Khosrow and Shirin”, the texts of “Kalileh and Demneh”, translated into Persian and Azerbaijani languages, as well as the scientific-theoretical literature related to the textual criticism and the Oriental poetics. Daha çox

  • 2. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik)
    ФӘННИ ТАТАРСТАН (9828|0,7157155275344849)
    [ИА ГАБИББӘЙЛЕ]
    В честь 880-летия выдающегося поэта и мыслителя … В честь 880-летия выдающегося поэта и мыслителя Низами Гянджяви Президент Азербайджанской Республики объявил 2021 год Годом Низами Гянджяви. Проживший всю жизнь в древнем городе Гянджа Низами Гянджяви знаменит своими бессмертными произведениями, написанными на персидском языке. Низами Гянджяви своим творческим наследием внес значительный вклад в обогащение мировой культуры и литературы. Автор статьи раскрывает глубину и оригинальность поэтики Низами Ганджяви, обращая особое внимание на те произведения поэта, которые на протяжении веков оказывали сильное влияние на татарскую поэзию и письменный лиро-эпический фольклор. Daha çox

  • 3. Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
    АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ АТАБЕКИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ НИЗАМИ ГЯНДЖЕВИ «ХОСРОВ И ШИРИН» (8831|0,7154917120933533)
    [Тахмина Бадалова]
    В данной работе исследуется творческое наследие великого … В данной работе исследуется творческое наследие великого Азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви. Объектом исследования автор выбирает вторую из пяти поэм Гянджеви–«Хосров и Ширин». Как известно, в этой поэме поэт восхваляет трех правителей азербайджанского государства атабеков–Мухаммеда Джахана Пехлевана, Кызыл Арслана, Нусретеддина Абу Бекра ибн Мухаммеда. В этих восхвалениях отражаются отношения к этим правителям Низами Гянджеви, а также отношение этих правителей-атабеков к поэту. Daha çox

  • 4. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik)
    阿塞拜疆诗人尼扎米· 占贾维的生平, 创作与在阿塞拜疆文学中的地位 (9801|0,716475248336792)
    [Isa Habibbeyli]
    本文详细分析了杰出的阿塞拜疆诗人尼扎米· 占贾维的终身文学成就. 他作品中独特而富有诗意的文学创造与普世性的文学主题, 跨越了阿塞拜疆的边界, 影响了世界文学. 本文重点关注《 五卷诗》 … 本文详细分析了杰出的阿塞拜疆诗人尼扎米· 占贾维的终身文学成就. 他作品中独特而富有诗意的文学创造与普世性的文学主题, 跨越了阿塞拜疆的边界, 影响了世界文学. 本文重点关注《 五卷诗》 中的五篇叙述长诗, 包括《 秘密宝库》,《 霍斯鲁与西琳》,《 莱伊拉与马季农》,《 七美人》 和《 亚历山大之书》. 尼扎米· 占贾维的代表作为阿塞拜疆文学带来了口头史诗风格. 本文还讨论了尼扎米· 占贾维的出身与国籍问题, 文中介绍的所有历史事实均表明尼扎米· 占贾维是伟大的阿塞拜疆籍诗人. Daha çox