Fəridə Talıb qızı Vəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
Creativity parallelism of Nizami Ganjavi in Farhad and Shirin by Alishir Navai(7800)
['Farida Hijran Valiyeva']
The aim of the article is to make a brief comparison between the poets Nizami Ganjavi and Alishir Navai to reveal the essence of multicultural emotions, rooted in their thoughts and moral and ethical views. For this, during the investigation the comparative and hermeneutic methods were used, and creative samples and popular knowledge of both geniuses of thought were comparatively explored. Although there are four centuries of difference between both poets, Nizami Ganjavi and Alishir Navai, the creativity of, the objective, the goals, the practical visions of the world, the closeness of the desires and the dreams of both thinkers present similarities and parallels. These are considered and searched using examples from their literary works which leads to analyze the Khamsa characters of both poets. Thus, it should be noted that although the Azerbaijani poet Nizami Ganjavi was the first to bring the form of" Khamsa" …
-
1.
Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
Nizami Ganjavi and World Literature
(8830|0,7989762425422668)
[Tahmina Badalova]
The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami …
The brilliant Azerbaijani poet and thinker Nizami Ganjavi, who occupies a glorious place among leading figures of world literature, played an important role in determination of idea, subject, plot and motive directions of the literature of peoples of the world, and developed artistic-aesthetic ideas through his rich treasury of wisdom, philosophical ideas and secular knowledge; he was the one who wrote the first “Khamsa” of world literature in Near and Middle East2 Hundreds of imitative poems and responses are written to the immortal works of the poet composed beyond brightness and intelligence of human being, and in the field of Nizami original art examples are created in Persian, Turkish, Arabic, Urdu, Kurdish, Punjabi, Georgian, Armenian and Pashto languages. Famous French poet and prose-writer, Louis Aragon admires the wide dissemination of works created on the basis of Nizami Ganjavi’s motifs of peoms, and also notes that the immitative poems founded upon poet’s plots are even more than the number of poems written in Latin and Greek. 1 Also, Professor Gazanfar Aliyev emphasizing the vast geographical range of distribution of Nizami related subject and plots, states:“Themes and plots of ‘Pyateritsy’by Nizami has become the property of the literary process in a vast territory–from the Bosphorus to the Himalayas” 22 Vahid Dastgerdi, the most famous and determined publisher and researcher of Nizami Ganjavi’s innoative works in Iran, has an idea in this regard which is exaggerated a bit but is not far from
Daha çox
-
2.
Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
Nizami’s treasury and Navai’s wonder
(8823|0,7689359188079834)
[Tahmina Badalova]
Azerbaijani thinker Nizami Ganjavi, who had a …
Azerbaijani thinker Nizami Ganjavi, who had a completely different attitude to social, political, public and ethical issues that had never been observed before, broke the spell of the “literary works” with his endless artistic monuments and not only in the East, but also in whole world literature has endorsed new, original mastery criterias that its basis was the praise of humanity with his indestructible stamp–art wonders being a product of genius thinking. Until the early 19th century the main subject of the Oriental literature, criterias for mastery had developed on the basis of only Nizami Ganjavi’s traditions of literary school. Many geniuses not only in the national literature, but in the East having an honorable place in world poetry, accepted the Azerbaijani word master as their teacher, and were of the opinion that even writing on the topics he wrote, was a great exam and honorable thing. Amir Khosrov Dehlevi,
Daha çox
-
3.
Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
Nizami Ganjavi and Themes of “Kalileh and Demneh”
(9628|0,7516753077507019)
[Tahmina Badalova]
Despite the fact that the 12th century …
Despite the fact that the 12th century Azerbaijani poet Nizami Ganjavi did not portray fairy-tales of “Kalileh and Demneh”, pearls of the ancient Oriental literature known all over the world in detailed form in his works, he has skillfully utilized their idea and demonstrated the most beautiful example to use the power of poetic speech to educate the spiritual-ethic values in each mankind. It is known that the familiarity of great Nizami Ganjavi with the ancient Indian monument was proved in separate moments, his direct address to “Kalileh and Demneh” is realized namely in the novel" Khosrow and Shirin". The article touched upon the issue of influence of themes related to “Kalileh and Demneh” to Nizami Ganjavi’s works and at the same time, the originality of approach of the genius master to the sage treasury containing narrations and stories created by the Indian people having highest educative and ethical importance in his famous love saga. In some fragments, the differences between the philological translation and the scientific-critical text of the poem in the part relating to the tales of “Kalileh and Demneh” have been demonstrated. During the research, the author has used the comparative method and hermeneutics; he has also touched upon the scientifi-cally-critical texts and philological translations of the poem “Khosrow and Shirin”, the texts of “Kalileh and Demneh”, translated into Persian and Azerbaijani languages, as well as the scientific-theoretical literature related to the textual criticism and the Oriental poetics.
Daha çox
-
4.
Ataəmi Bala Baba oğlu Mirzəyev (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Füzulişünaslıq sektoru)
Predecessors and followers: Navai and Fuzuli
(7394|0,7443646788597107)
[Ataemi Mirzayev]
The article involves in Azerbaijan-Uzbek literary relations …
The article involves in Azerbaijan-Uzbek literary relations in the context of the creativity of Alishir Navai. It is noted that the creativity of each master should be researched in the background of predecessor-follower relations. Because value of the master is measured by his influence on the development of literature created after him. The Azerbaijani literature has a great role in growing Navai as a master. It is known Navai also occupies a place as a master who wrote an equivalent of “Khamsa” by Nizami in in Chagatai turkish. As Navai benefited from the Azerbaijani literature, Navai's influence in Azerbaijani literature was strong in the following period. It is not
Daha çox
-
5.
Təhminə Kamran qzı Bədəlova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Nizamişünaslıq)
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ АТАБЕКИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ НИЗАМИ ГЯНДЖЕВИ «ХОСРОВ И ШИРИН»
(8831|0,7619822025299072)
[Тахмина Бадалова]
В данной работе исследуется творческое наследие великого …
В данной работе исследуется творческое наследие великого Азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви. Объектом исследования автор выбирает вторую из пяти поэм Гянджеви–«Хосров и Ширин». Как известно, в этой поэме поэт восхваляет трех правителей азербайджанского государства атабеков–Мухаммеда Джахана Пехлевана, Кызыл Арслана, Нусретеддина Абу Бекра ибн Мухаммеда. В этих восхвалениях отражаются отношения к этим правителям Низами Гянджеви, а также отношение этих правителей-атабеков к поэту.
Daha çox
|
Fəridə Talıb qızı Vəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
Paralelos en las obras de Nizami Ganjavi y Haji Bektash Veli(7801)
['Farida Hijran Valiyeva']
Azerbaijani poets Nizami Ganjavi and Haji Veli Bektashi are important master of words who have left their mark on the art of speech and whose influence is felt to this day through his indelible poetic set are given. This article analyzes through examples from the works of these writers, different concepts in the minds of our great compatriots, which were sensitive to all areas of life and tried to explore the most subtle issues, and their impact on the artistic and poetic creativity. In the examples, which can serve as an example of the artistic expression of even the most realistic, in accordance with the literary, artistic and aesthetic requirements of the time, along with Sufism, the influence of folklore is felt. It can be seen how Sufi worldview has a parallel place with folk literature in the approach to the creation of the world, the relationship between man and the God, and even the political and social events of the time. The theme of love for God is approached with special interest, finding parallels in the works of these two great writers who, although they gave great importance to humanity, always highlighted the importance of the divine.
-
1.
Lütviyyə Süleyman qızı Əsgərzadə (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Erkən realizm və yeni dövr Azərbaycan ədəbiyyatı)
Reflexión de ideas filosóficas en el trabajo de Huseyn Javid
(8015|0,8099703788757324)
[Lutviyya Suleyman Asgarzade]
This article deals with an analysis to …
This article deals with an analysis to explain the reflection of the philosophy of love and beauty in the work of javid, poet and playwright, founder of the romantic literary movement in the 20th century azerbaijani literature (in tragedies, such as,“sheikh sanan”,“khayyam”,“afet”,“prophet” and “satan”). The article appreciates the quality of researches made until present time on the work of the philosopher poet and playwright. The work of the poet who was victim of political repression has been researched unilaterally or under the pressure of the severe soviet ideology. Despite the fact that the philosophical layer in the work of the poet who has declared his artistic credo as “my god is beauty and love” is strong, it was not involved to the comprehensive analysis. After regaining the state independence, many papers were written about the work of the great poet who glorified the beauty and love in unity, where the national content and color as well as the human essence were determined. The javid’s work inspires us with mode of thinking as philosopher and serves us to gain wisdom and in forming the outlook.
Daha çox
-
2.
Lütviyyə Süleyman qızı Əsgərzadə (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Erkən realizm və yeni dövr Azərbaycan ədəbiyyatı)
Reflection of Philosophical Ideas in Huseyn Javid’s work
(8016|0,801699161529541)
[Lutviyya Suleyman Asgarzade]
This article deals with an analysis to …
This article deals with an analysis to explain the reflection of the philosophy of love and beauty in the work of Javid, poet and playwright, founder of the romantic literary movement in the 20th century Azerbaijani literature (in tragedies, such as,“Sheikh Sanan”,“Khayyam”,“Afet”,“Prophet” and “Satan”). The article appreciates the quality of researches made until present time on the work of the philosopher poet and playwright. The work of the poet who was victim of political repression has been researched unilaterally or under the pressure of the severe soviet ideology. Despite the fact that the philosophical layer in the work of the poet who has declared his artistic credo as “My God is beauty and love” is strong, it was not involved to the comprehensive analysis. After regaining the state independence, many papers were written about the work of the great poet who glorified the beauty and love in unity, where the national …
Daha çox
-
3.
Səltənət Eyvaz qızı Əliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Orta əsrlər Azərbaycan ədəbiyyatı)
GAZI BURHANADDIN’S “DIVAN” AND ITS RESOURCES
(8774|0,7958899140357971)
[Saltanat Alıyeva]
The sources of the XIV century Azerbaijani …
The sources of the XIV century Azerbaijani poet Qazi Burhanaddin's creativity are diverse and rich. These resources are mainly: 1. Oral folklore 2. Written all-Turkic poetry 3. Religious sources, Quran motifs 4. Sufistic philosophy Oral folk literature is defined as the main and primary source for the poet's creativity. As we investigate, it becomes clear that the work of Yunus Amre, one of the representatives of Turkish-language poetry, had a serious impact on the worldview of the poet. The reason for this is primarily Yunus Emre's creativity, including It is shown that the Sufism poetry of XIII, XIV centuries became widespread. The influence of the poet by Nizami Ganjavi's poetry was also emphasized. As well as his excellent religious education and the demands of the time, the motifs of the Qur'an also acted as a source for the poet's creativity. The question of reflection of the Sufism philosophy, which became the object of controversy in the artist's poetry for a long time, was also clarified. As a result, it has been proved by facts that Sufism philosophy plays the role of a source for the poet's creativity.
Daha çox
-
4.
Fəridə Talıb qızı Vəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
Creativity parallelism of Nizami Ganjavi in Farhad and Shirin by Alishir Navai
(7800|0,7383518218994141)
[Farida Hijran Valiyeva]
The aim of the article is to …
The aim of the article is to make a brief comparison between the poets Nizami Ganjavi and Alishir Navai to reveal the essence of multicultural emotions, rooted in their thoughts and moral and ethical views. For this, during the investigation the comparative and hermeneutic methods were used, and creative samples and popular knowledge of both geniuses of thought were comparatively explored. Although there are four centuries of difference between both poets, Nizami Ganjavi and Alishir Navai, the creativity of, the objective, the goals, the practical visions of the world, the closeness of the desires and the dreams of both thinkers present similarities and parallels. These are considered and searched using examples from their literary works which leads to analyze the Khamsa characters of both poets. Thus, it should be noted that although the Azerbaijani poet Nizami Ganjavi was the first to bring the form of" Khamsa" …
Daha çox
-
5.
Cavidə Ağa qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Dünya ədəbiyyatı və komparatistika)
SULTAN VELED’İN GÖRÜŞLERİNİN İMADEDDİN NESİMİ YARATICILIĞINDA SANATSAL YANSIMASI
(7478|0,7727612257003784)
[Cavide MEMMEDOVA]
Büyük Azerbaycan şairi İmadeddin Nesimi'nin yaratıcılığı, şiirsel …
Büyük Azerbaycan şairi İmadeddin Nesimi'nin yaratıcılığı, şiirsel mükemmellik ve dini felsefi mahiyeti açısından Türk-İslam edebiyatının en mühteşem sayfalarından birini oluşturmaktadır. Makalede büyük Türk mutasavvıfı Hz. Sultan Veled’in görüşlerinin ve onun yaratıcılığında önemli yer alan “devir nazariyesinin” büyük şairin yaratıcılığında sanatsal yansıması tahlil edilmektedir. Şairin devriye türünde yazılmış eserleri, büyük Türk mutasavvıfı Hz. Sultan Veled’in felsefi ve edebi eserleri ile karşılaştırmalı olarak incelenmiş, tahlil edilmiştir. Maklede her iki düşünürün insan hakkında düşünceleri araştırılmış ve söz konusu nazariyenin temel ilkeleri ve bunun edebiyat üzerindeki etkileri açıklanmıştır. Bu makalede hem de Sultan Veled'in yaratıcılığının İmadeddin Nesimi'nin insan hakkındaki düşünceleri üzerindeki büyük etkisi anlatılmıştır.
Daha çox
-
6.
Yaşar Əliqulu oğlu Qasımov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Türkmənistan-Özbəkistan ədəbi əlaqələr)
НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК КРЫМА
(9183|0,7685021162033081)
[ЯШАР ГАСЫМБЕЙЛИ]
В статье рассматриваются творческие связи великого узбекского …
В статье рассматриваются творческие связи великого узбекского поэта ЗМ Бабура с азербайджанской классической поэзией. На сравнительно-типологическом уровне рассматриваются художественные процессы, происходившие в турецкой поэзии периода после великого узбекского поэта А. Навои. Обсуждается близость ЗМ Бабур к поэтическому миру азербайджанской классической поэзии XVI века Шах Исмаил Хатаи и М. Физули. Обращается внимание на художественное сходство и тематические параллели в известных газелях Хатаи и Бабура. Впервые в литературоведении Азербайджана и Узбекистана в средневековой поэзии рассматривается соотношение классического романтизма и классического реализма, а также проводится сравнительный научно-теоретический анализ художественного наследия этих великих художников.
Daha çox
|
Fəridə Talıb qızı Vəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
Особенности проявлений параллелизма сна в творчестве Низами Гянджеви и Юнуса Эмре в контексте духа и плоти(7802)
['Фарида Хиджран Велиева']
В статье анализируется, главным образом, сфера применения архетипа сна в поэзии указанных авторов, дается оценка вопросам, связанным с символами сновидения. Автор ссылается на мысли специалистов, рассматривающих данную проблему с различных точек зрения, обращается к научным гипотезам гениального азербайджанского поэта Низами Гянджеви. Заостряется внимание на использовании архетипа сна в качестве художественного элемента как в эпических сюжетах, используемых поэтом, так и в его лирических произведениях. Обращается автор также к вопросу описания сна в стихах Юнуса Эмре, различным формам развития архетипа. Предпринимается попытка внести ясность в физиологические и психологические аспекты сновидения. Помимо того, высказывается мнение относительно схожести позиций в освещении проблемы как в XII, так и XIII веках (несмотря на разницу в сто лет), указываются некоторые отличия. Имеется также ссылка на отношение ко сну в исламском мире.
-
1.
Salidə Şəmməd qızı Şərifova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Müstəqillik dövrü Azərbaycan ədəiyyatı)
Зарубежные и национальные геополитические теории, повлиявшие на изменения порядка в системе международных отношений
(8640|0,9244630932807922)
[Б Набиев]
Изучается часть геополитических теорий, повлиявших на систему …
Изучается часть геополитических теорий, повлиявших на систему международных отношений, рассматриваются причины их возникновения, динамика развития и ареал распространения. Здесь особое внимание уделяется детальному изучению теории с реализацией на глобальном и региональном уровне. В статье были приняты методы информативности и краткого изложения информации.
Daha çox
-
2.
Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi)
GEMİKAYA ÇEVRESİNİN YENİ ARKEOLOJİK YERLEŞİMLERİ НОВЫЕ АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ РАСКОПКИ В РАЙОНЕ ГЕМИКАЯ NEW ARCHAEOLOGICAL MONUMENTS OF AROUND THE GAMİGAYA
(11278|0,9194154143333435)
[Toğrul HALİLOV]
В статье рассматриваются новые данные археологических раскопков …
В статье рассматриваются новые данные археологических раскопков района Гемикайя в окрестностях реки Гиланчай. Выявленные материалы были сгруппированы и сопоставлены. По итогам исследований было установлено, что окрестности Гиланчайя были заселены ещё в древности, а найденные материялы относятся к более поздней времени.
Daha çox
-
3.
Vahid Allahverdi oğlu Ömərov (Qafqazşünaslıq İnstitutu / Şimali Qafqaz şöbəsi)
Геополитическое положение Грузии на Южном Кавказе
(11133|0,9137992858886719)
[Вахид Аллахверди оглы Омаров]
В статье с политологической точки зрения рассмотрены …
В статье с политологической точки зрения рассмотрены сущность и структура постсоветского пространства, специфическое геополитическое положение Грузии на постсоветском пространстве и Южном Кавказе, взаимоотношения Грузии после обретения независимости в конце XX века с сильными государствами–Россией и США в контексте международных отношений. Автор показывает, что Грузия играет роль базы для распространения национальных интересов США на Черном море, Кавказе, Ближнем Востоке и
Daha çox
-
4.
Vahid Allahverdi oğlu Ömərov (Qafqazşünaslıq İnstitutu / Şimali Qafqaz şöbəsi)
Угроза безопасности на Южном Кавказе
(11144|0,9097616076469421)
[Вахид Аллахверди Оглу Омаров]
В статье изучается ситуация на Южном Кавказе …
В статье изучается ситуация на Южном Кавказе в Азербайджане, Грузии в контексте устойчивого развития и сохранения окружающей среды. Также изучена военная агрессия Армении против Азербайджана и разрушительное воздействие на Южном Кавказе экологического геноцида на соседние страны, в том числе Азербайджан и Грузию. Как известно, концепция устойчивого развития является междисциплинарной областью исследований и изучается различными специалистами. Проведен анализ последних исследований и публикаций, в которых рассматривались аспекты данной проблемы, а также выделены неразрешенные раньше части общей проблемы. Армения оккупировала Нагорно-Карабахский и прилегающие районы Азербайджанской Республики, а также проводит «экологическую агрессию» в отношении к природе Азербайджана. Агрессия Армении в отношении единой экосистемы на оккупированных азербайджанских территориях и безразличие международных организаций к этому процессу вызвали большую катастрофу в регионе. Искусственный экологический кризис, который Армения намеренно хочет создать в Азербайджане, следует рассматривать как «экологическую агрессию» враждебную деятельность, направленную на создание подверженных бедствиям зон на территории другого государства. Армения, которая совершила военную агрессию против Азербайджана, оказала разрушительное воздействие на все аспекты устойчивого развития на Южном Кавказе, в политической, правовой, экономической, социальной …
Daha çox
|
