Elmmetrik Profil

Əsas

Tam Adı

Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva

Elmi dərəcə

Filologiya elmləri doktoru

Elmi ad

Dosent

Təvəllüd

Ünvan

Telefon

İş yeri

Müəssisə / Şöbə

Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr

Vəzifə

Baş elmi işçi

Əsas iş yeri

Bəli

İşləmə müddəti

1 Yanvar 2024 - H/h

Tarix	Məqalə sayı	İstinad sayı	h index
1 Dekabr 2024	45	5	1
1 Noyabr 2024	45	5	1
1 Oktyabr 2024	44	5	1
1 Sentyabr 2024	44	5	1
1 Avqust 2024	44	5	1
1 İyul 2024	44	5	1
1 İyun 2024	44	5	1

Content for WOS.

Content for TUBITAK.

Elmi işlərin siyahısı

İşin adı	Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N	Müəlliflər	İstinad sayı	Nəşr tarixi	Abstrakt və oxşar məqalələr
Peculiarity of the concept of a hero in the novel of Vladimir Nabokov “Lolita” Humbert	Linguistics and Culture Review /Cild: 5 /N: S2 səh: 28-35	Basira Azizaliyeva	2	2021	“Lolita” written by Vladimir Nabokov has been … “Lolita” written by Vladimir Nabokov has been considered as an important occasion in the history of world literature for its theme and concept of its characters. Humbert is one of the main characters in the novel “Lolita” with literary mission, serving to demonstrate several psychological and physiological problems, reflecting reasons and effects of various problems that were actual for the society during that time. Since “Lolita” was written during the period when postmodernism influence was observed in the works of Nabokov, it is very noticeable to find postmodern tendencies in the writer’s style and in his main character. While assessing Humbert in this context, author’s original approach becomes apparent due to some occasions which are caused by psychological and physiological problems. For this purpose, research on interpretation of Humbert’s stance showed that Humbert’s attitude towards Lolita and his controversial traits are presented in comparison with Freud psychoanalytic theory. Comparative analysis has showed that Humbert is a character who directly affects interpretation of characters and evaluation of events. It involves tendencies of that time and takes upon a mission to analyse existing wishes of human that can’t be openly expressed and to reveal threats that are triggered by those traits. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Cibran Halil Cibran’ın “Peygamber” Eserinin Türkiye Türkçesine Çevirisi	Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi / Hakan YILMAZ /Cild: 5 /N: 14 səh: 120-130	Besire Azizaliyeva	1	2018	Cibran Halil Cibran XX.Yüzyılın başlarında Amerika’da oluşan … Cibran Halil Cibran XX.Yüzyılın başlarında Amerika’da oluşan Arap mehcer edebiyatının önde gelen temsilcilerindedir. Eserlerini iki dilde, İngiliz ve Arap dillerinde kaleme alan yazar dünya edebiyatı tarihine değerli edebî, felsefî yapıtlar sunmuştur. Yazarın “Peygamber” isimli eseri onun yaratıcılığında önemli yere sahip, bünyesinde çeşitli felsefî, dinî ve edebî düşünceleri barındıran bir yapıttır. İngiliz dilinde kaleme alınmış eser dünyanın birçok dillerine çevrilmiştir. Zengin edebî, felsefî anlam taşıyan, zengin dil ve üsluba sahip eserin Aytunç Altındal’ın Türkçe çevirisi de tercüme sanatının önemli örneklerindendir. Eser Türk diline “Ermiş” adı altında çevrilmiştir. İslam ve Hıristiyan dinleri, sufî düşünce tarzı, Doğu edebiyatı, Batıda oluşan romantizm akımı, Nietzsche’nin “Böyle Buyurdu Zerdüşt” eseri ve diğer zengin dinî, edebî ve felsefî kaynakların birikiminden oluşan “Peygamber” eserinin Türk dilindeki çevirisinde orjinal anlam ve forum özelliği korunmuştur. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
The Influence of Indian Literary-Philosophical and Religious Works onthe Eastern Literature	European Journal of Language and Literature Studies, http://journals.euser.org/index.php?journal=ejls&page=issue&op=view&path%5B%5D=117&path%5B%5D=EJLS_Volume_8_Nr_1_May_Aug_17_Full_Issue /Cild: 8 səh: 44-49	Besire Azizaliyeva	1	2017	Əlaqəli məqalələr(Google)
The Influence of Indian Literary-Philosophical and Religious Works on the Eastern Literature	12th International Conference on Social Sciences, Amsterdam, 19-20 May 2017. Conference Proceedings, http://icss.euser.org/prcd/12th_ICSS_2017_Proceedings_Book_ISBN9788890916106_Vol1.pdf / Published 2017 /Cild: 1 səh: 526-531	Besire Azizaliyeva	1	2017	The religious and philosophical elements expressed in … The religious and philosophical elements expressed in ancient Indian literature have had great influences on world literature. One notable example is the ancient Indian piece, "Panchatantra". This magnificent written work ofworld literature has become one of the most famous and influential works in the development of the European and Asian story genre. The Indian masterpiece has also influenced the Arabic-American immigration writer, Kahlil Gibran. Thus, the impress of Indian scripturecan be seen in many of Gibran’s works such as "The Prophet". The philosophical and religious teachings of the "Bhagavad Gita" have had an impactful role in M. Naimy’s development as an Arabic immigration writer. Mikhail Naimy, a poet, writer and a literary critic, was one of the prominent representatives of the early 21st century Arab-American immigrant literature. When conveying the idea of wholeness and unity between an individual soul and God in his work, “The Book of Mirdad”, the author used different religious and philosophical sources including the ancient Indian scripture Bhagavat-Gita. The concepts such as an eternal soul, “I”, a God’s messenger are very similar in “The Book of Mirdad” and the Indian religious-philosophical teachings. M.Naimy has accented the importance of issues that reflect many of the ancient Indian beliefs expressed in the "Bhagavad Gita" including the material sides of world and divinity, vision, soul, and spirit. The ancient Indian beliefs of "The People are Raised to the God’s level” are distinctively reflected by M. Naimy in his novel "The Book of Mirdad". Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Амин Рейхани и американский трансцендентализм	The Progressive Researches Science & Genesis / Международная научная ассоциация “SCIENCE & GENESIS” /N: 1 səh: 63-66	БГ Азизалиева	1	2015	В произведениях Амина Рейхани преобладают идейно-художественные моменты … В произведениях Амина Рейхани преобладают идейно-художественные моменты созвучные с американского трансцендентализма. В произведение Амина Рейхани «Тhе Воок оf Кhаlid»(«Книга Халида») отразились идеи американского трансцендентализма: социальная активность и идеализм. Мышление, природа, поэт, любовь и другие темы в рамки одного произведения для Амина Рейхани служит гарантом комплексного отношения к миру. Также с точки зрения социальной активности, деятельность Халида созвучна американским трансценденталистам. Халид выступает как сторонник больших перемен во имя прогресса во всех сферах арабского общества. Произведение Амина Рейхани «Книга Халида» стало мостом литературной мысли для цивилизации Востока и Запада. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Artistic prose in modern Urdu literature	Müqayisəli Ədəbiyyatşünaslıq/Comparative Literature /N: 02	Basira Azizaliyeva	0	2022	Although verse and its various forms are … Although verse and its various forms are widespread in Urdu classical literature in line with Eastern traditional literature, prose works are also gaining attention in contemporary Urdu fiction. The literary heritage of writers who lived and worked in the 20th century and at the beginning of the new century is rich in examples written in the narrative genre. Ahmad Nadim Qasimi, Saadat Hassan Manto, Mirza Adib, Intizar Hussain and others are among the outstanding writers of the last two centuries. In the 20th century and at the beginning of the new century, the dissemination of stories for Pakistani prose is widely observed. Modern Urdu prose is rich in various topics that reflect political, social, socio-economic, family, domestic, spiritual values and a huge variety of issues that they affect. Writers have traditionally preferred short stories and wrote about topics taken from life in a romantic and realistic style. Sometimes satirical tendencies, sarcasm and criticism came to the fore in the stories, and sometimes writers paid attention to philosophical questions and spiritual aspects. These stories were original artistic exemplars with their stylistic overtones, choice of subject, development, literary style and gave impetus to the development of Pakistani literature, especially Urdu prose, with new trends. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
EAST-WEST SYNTHESIS AND NATIONAL SELF-IDENTIFICATION IN ARABIC IMMIGRATION LITERATURE	EDITOR COORDINATOR səh: 569	Azizaliyeva Basira	0	2021	The Arabic immigration literature has its distinguished … The Arabic immigration literature has its distinguished national character. With its new literary tendencies, different artistic and aesthetic directions, intensity in merging trends and growing influence of religious and social values on creative ideas and thoughts, a period in literature covering the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, had its unique impact on the Arabic immigration literature.Immigration literature is a literature that concerns a unique subject matter, uses distinguished approach to literary genres, to both national and international literature. The most notable representatives of the Arabic Immigration literature created a unique immigration literature dealing with integration, bilingualism, union of civilizations, mixture of cultures, etc. From this point of view the works of Ameen Rihani, Kahlil Gibran, Mikhail Naimy have been regarded as significant literary events in the history of world literature, as unique sources of global creative thought. For the literary and philosophical works of the Arabic immigrant writers it was a very important matter to look into the East-West problem manifesting in the form of oppositions, contrasts, efforts for reconciliation and union between two major world poles in the religious, artistic, philosophical, scientific, historical, even political-social context, to analyze present time, to look into the past to determine the future. The East-West problem appearing as an artistic conception in literature, Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Characteristics of Humbert, the Hero of Vladimir Nabokov's Lolita Novel (Vladimir Nabokov'un Lolita romanının kahramanı Humbert'in özellikleri)	ALTRALANG Journal /Cild: 2 /N: 1 səh: 12-23	Basira AZIZALIYEVA	0	2020	“Lolita” written by Vladimir Nabokov has been … “Lolita” written by Vladimir Nabokov has been considered as an important occasion in the history of world literature for its theme and concept of its characters. The novel written in an original way with distinctive creativity has been subject to debates and various evaluations. Humbert is one of the main characters in the novel “Lolita” with literary mission, serving to demonstrate several psychological, moral and physiological problems, reflecting reasons and effects of various problems that were actual for the society during that time. Since “Lolita” was written during the period when postmodernism influence was observed in the works of Nabokov, it is very noticeable to find postmodern tendencies in the writer’s style and in his main character. Freud’s psychoanalytic theory and its interpretation have played a crucial role in revealing Humbert’s specificity. While assesing Humbert in this context, author’s original approach becomes apparent due to some occasions which are caused by psychological and physiological problems. For this purpose, research on interpretation of Humbert’s stance showed that Humbert’s attitude towards Lolita and his controversial traits are presented in comparison with Freud psychoanalytic theory. Comparative analysis has showed that Humbert is a character who directly affects interpretation of characters and evaluation of events. So, it involves tendencies of that time and takes upon a mission to analyze existing wishes of human that can’t be openly expressed and to reveal threats that are triggered by those traits. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
ICMS XXIII	Proceedings Book /Cild: 30 səh: 31	Alison Taysum, Siavash Bakhtiar, Sophio Moralishvili, Ahmet Ecirli	0	2020	Resilience helps adolescents to improve their health-protecting … Resilience helps adolescents to improve their health-protecting behaviors that promote quality of life.(Kiss, 2015) According to a study (Dowrick et al 2008), the support from family and friends, changes in lifestyle and self-help attitudes helped the most in coping with anxiety or depressive symptoms. According to research (Haase et al 1999 cited by Ahern 2006) Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Mevlana'da Türk İmajı: Farsça Yazan Türk Filozof	book / Muhsin Kadıoğlu	Muhsin Kadıoğlu	0	2020	Bu eserde Mevlana'nın 6 ciltlik Mesnevi, 7 … Bu eserde Mevlana'nın 6 ciltlik Mesnevi, 7 ciltlik Divan-ı Kebir ve Fi hi Ma fih adlı eserlerinde Türklerle ve diğer milletlerle ilgili beyitleri ortaya çıkartılmış ve tarafsız bir gözle yorumlanmıştır. Bu eser, Mevlana'nın eserlerinde" Türk" imgesini ortaya koyan Türkiye'de yayınlanmış ilk kitaptır. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Farsça Yazan Türk Filozof Mevlâna’da Türk İmaji	səh: 368	Muhsin Kadıoğlu, Besire Azizali	0	2020
THEME AND IDEA FEATURES OF VLADIMIR NABOKOV’S “THE REAL LIFE OF SEBASTIAN KNIGHT” NOVEL	REVISTA INCLUSIONES /Cild: 7 səh: 380 - 393	Basira Azizaliyeva	0	2020	Vladimir Nabokov's “The Real Life of Sebastian … Vladimir Nabokov's “The Real Life of Sebastian Knight” novel, points to the creative personality and society, the loneliness of man, the metaphysical meaning of artistic expression, real and true life, death, unity of spirit. The consistently developing plot logic is aligned and the unity of the spirit is the main idea of the novel, and the moment that the deprivation of physical life can not be an obstacle to the unity of the spirit develops against the background of a specific and original trio: the author of the novel, the novelist and the hero of the novel. The analysis of the work is based on methods of comparative studies using methods of literary and psychological analysis, the theoretical features of postmodernism, Freudianism. Autobiographical characteristics of the novel created conditions for parallels between the events of the novel and the historical and comparative method of life and creativity of the writer. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
РОМАН, ОЖИВЛЯЮЩИЙ ПОЧЁТНЫЕ СТРАНИЦЫ ТЮРКСКОЙ И ИСЛАМСКОЙ ИСТОРИИ	International journal of word art səh: 75-81	Басира Азизалиева	0	2019
Studying Muhammad Iqbal’s Works in Azerbaijan	MUSLIM PERSPECTIVES / Muslim İnstitute /Cild: 4 /N: 2 səh: 65-77	Basira Azizaliyeva	0	2019
AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS	GJRA - GLOBAL JOURNAL FOR RESEARCH ANALYSIS https://www.worldwidejournals.com/global-journal-for-research-analysis-GJRA/articles.php?val=NDIzNg==&b1=225&k=57 / SARA Publishing Academy /Cild: 5 /N: Issue : 1, səh: 154-155	Basira Azizaliyeva	0	2016	Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian … Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
17th International Conference on Social Sciences Murcia, 8-9 March 2019		Ahmet Ecirli	0	2019	The funding of the higher education institutions … The funding of the higher education institutions and its efficient management affects the functioning of the whole system. The level of development of an education and science has an important role in the economic development of the country. Georgia has enough potential to achieve economic development by intellectual and educated human resources. Despite the reforms implemented in the recent years, there are still many shortcomings and challenges left in the education system that are hindering the creation of well-educated and competitive human resources. Without strengthening the education system, it is impossible to participate in a global competition. The increasing of financing of the education system over the years does not mean raising the quality of education. Developing the correct strategy and tactics of the reform and adequate and efficient distribution of financial resources is crucial. The aim of the paper is to study impact of the existing funding policy on higher education system in Georgia. The structure and dynamics of the funding of the higher education institutions, the nature and importance of the already funded projects are examined in the study. The issue of promotion of development of education through the reforms implemented in the education system is also discussed and analyzed in it. The study is based on the qualitative and quantitative analyses. The recommendations issued within the framework of the study will support stakeholders to overcome the current challenges and improve financial management policy of higher education institutions. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
MUHAMMED İKBAL’İN “CAVİDNAME” ADLI ESERİNDE TÜRK SADRAZAMI SAİD HALİM PAŞA	Türk Dünyası Araştırmaları / Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı /Cild: 120 /N: 236 səh: 11-32	Besire Azizali	0	2018	XX. yüzyılda yaşayan Pakistanlı İslam alimi, filozof … XX. yüzyılda yaşayan Pakistanlı İslam alimi, filozof ve şairi Muhammed İkbal’in eserleri arasında Farsça yazdığı “Cavidname” adlı eseri önemli yere sahiptir. Kitapta Ortadoğu’nun muhtemel birtakım sorunlarını gündeme taşımıştır. Filozof şair Muhammed İkbal; Doğu-Batı sorunu, Batı’nın Ortadoğu siyaseti ve sonuçları, iki dünya kültürü arasındaki farklar, Müslüman halklarının millî-manevî özellikleri, Müslüman toplumların ve devletlerinin gelişmesine engel olan ve yardımcı olan hususlar, aşk ve akıl, Kur’an’ı Kerim’in hikmeti ve diğer konuları incelemiş ve görüşlerini ortaya koymuştur. Müslüman halkları arasında Türklerin millî değerleri ve nitelikleri, Osmanlı Devleti’nin İslam’a ve millî kültüre dayalı siyaseti her zaman İkbal’in ilgi odağı olmuştur. “Cavidname” eserinde de esas kahraman, yazarın seyahat ettiği gezegenlerdeki kılavuzu, İkbal’in “mürşid”i olarak gördüğü Mevlana Celaleddin Rumi’dir. Mevlana’nın kılavuzluğunda Doğu ve Batı’nın çeşitli düşünürlerinin ruhunu ziyaret ederek onlarla sohbet eden İkbal, bu ruhlar arasında Osmanlı Devleti sadrazamı Said Halim Paşa’nın ruhuna da saygıyla yaklaşmıştır. Said Halim Paşa, Osmanlı İmparatorluğu ve Türk tarihinde hem idari ve politik faaliyetleri yanında düşünceleriyle de önemli bir rol oynamıştır. Yirminci yüzyılın başlarında Paşa’nın eserlerinin Ortadoğu’daki etki gücü yüksekti. Eserleri, Urducaya ve İngilizceye çevrilerek Pakistan ve Hindistan’da da millî, dinî ve siyasî özgürlük mücadelesi verenler arasında da dikkatle takip edilmiştir. İkbal de, Said Halim Paşa’nın görüşlerini bu şekilde öğrenmiştir. Bu açıdan İkbal, “Cavidname” eserinde Said Halim Paşa’yı da kahraman seçmiş, fikirlerini Paşa … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
EUROPEAN JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES		MULTIDISCIPLINARY STUDIES	0	2018
Bakı (Bakü) Gezi Rehberi: Baku Travel Guide		Muhsin Kadıoğlu, Besire Azizali	0	2018	Muhsin Kadıoğlu'nun kitapları, Google Play Books üzerinde" … Muhsin Kadıoğlu'nun kitapları, Google Play Books üzerinde" En Fazla Satılan Kitaplar" listesinde uzunca süre birinci sırada kalmıştır. Üstelik, Google Play Books üzerinde en fazla satılan kitaplar listesinde ilk beş sırada üç eseri yer almış nadir yazarlardan biri olmuştur. Muhsin Kadıoğlu, Türkiye'de ve dünyada en fazla gezi rehberine sahip olan bir yazardır. Kadıoğlu'nun gezi rehberlerinin en önemli özelliği gezilen ve görülen yerlerde antik dönemden günümüze kadar dünyanın çeşitli bölgelerinde kurulmuş Türk devletleriyle, İslam'la ve İslam ülkeleri ile ne varsa kayda geçmiş olmasıdır. Bu yönüyle Muhsin Kadıoğlu'nun eserlerinde gezilen-görülen ülkelerin milli kültürlerine saygılı ama milli bir bakış açısı bulacaksınız. Öğretim Üyesi, Yazar Muhsin Kadıoğlu Türkiye'de" Anlayarak Hızlı Okuma" konusundaki ilk kitabın yazarıdır. Muhsin Kadıoğlu, Türkiye'de Anlayarak Hızlı Okuma Kurslarını başlatan 3 kişiden biridir. Muhsin Kadıoğlu'nun özellikle gezi yazıları, tarihi konulardaki hikayeleri ve romanları büyük ilgi görmektedir. Muhsin Kadıoğlu'nun kitapları, Google Play Books üzerinde" En Fazla Satılan Kitaplar" listesinde uzunca süre birinci sırada kalmıştır. Öte taraftan Muhsin Kadıoğlu, Google Play Books üzerinde en fazla satılan kitaplar listesinde ilk beş sırada üç eseri yer almış nadir yazarlardandır. Muhsin Kadıoğlu, Türkiye'de ve dünyada en fazla gezi rehberine sahip olan bir yazardır. Kadıoğlu'nun gezi rehberlerinin en önemli özelliği gezilen ve görülen yerlerde antik dönemden günümüze kadar dünyanın çeşitli bölgelerinde kurulmuş Türk devletleriyle, İslam'la ve İslam ülkeleri ile ne varsa kayda geçmiş olmasıdır. Bu yönüyle Muhsin Kadıoğlu'nun … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
International Editorial and Advisory Board	European Journal of Social Science Education and Research	Basira Azizaliyeva, Ahmet Ecirli, Felice Corona, Sindorela Doli-Kryeziu, Nicos Rodosthenous, Irene Salmaso, Sassi Boudemagh Souad, M Edward Kenneth Lebaka, Javier Cachón Zagalaz, Warda Sada Gerges, Enkhtuya Dandar, Sri Nuryanti, Neriman Kara, Thanapauge Chamaratana, Irina Golitsyna, Michelle Nave Valadão, José Jesús Alvarado Cabral, Jean d'Amour, Ornela Bilali, Jesus Francisco Gutierrez Ocampo, Célia Taborda Silva, Agnieszka Huterska, Rudite Koka, Khaled Salah, Panduranga Charanbailu Bhatta, Kristinka Ovesni, Mihail Cocosila, Amel Alić, Victoria Safonova, Nadia Jaber, Miriam Aparicio, Vania Ivanova, Kjell O Lejon, Charalampos Kyriakidis, Wan Kamal Mujani	0	2018	Əlaqəli məqalələr(Google)
TURAN YAZQAN İN GÖRÜŞLƏRİ VƏ FƏALİYYƏTİNDƏ TÜRK DÜNYASI	TÜRKOLOGİYA, ISSN 2313-5204, http://www.elibrary.az/docs/jurnal/jrn2018_570.pdf / Elm nəşriyyatı /Cild: 3 səh: 11-20	Muhsin Kadıoğlu, Bəsirə Əzizəliyeva	0	2018
TÜRKLERE ESİR DÜŞEN İSPANYOL YAZARI: CERVANTES	Türk Dünyası Araştırmaları / Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı /Cild: 116 /N: 229 səh: 117-144	Besire Azizli	0	2017	Ortaçağ’da Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa içlerine ilerlemesiyle Türklerin … Ortaçağ’da Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa içlerine ilerlemesiyle Türklerin nüfuzu artmış; siyasi, ekonomik ve kültürel ilişkileri çeşitlenmiş, Türkler ve Avrupa devletleri arasındaki savaşlar Batı edebiyatında da çeşitli şekilde yansıtılmıştır. Osmanlı Devleti’ne karşı kurulan Hıristiyan Birliği’nin içerisinde ana askeri gücü oluşturan İspanya’da da bu etkiler çeşitli şekillerde ortaya çıkmıştır. Klasik dünya edebiyatının ünlü İspanyol yazarlarından Miguel de Cervantes de bu etkiyi bizzat hissetmiş ve eserlerine yansıtmıştır. Türklerle Avrupa devletleri arasında gerçekleşen İnebahtı Savaşı’nda asker olarak yer alan, daha sonra hayatının beş yılını Cezayir’de Türklere esir olarak geçiren Miguel de Cervantes’in Batı edebiyatında ilk romanlardan biri olarak kabul edilen Don Kişot’ta İnebahtı Savaşı ve Türklerle ilgili konulara sıklıkla rastlanmaktadır. İnebahtı Deniz Savaşı öncesinde ve sonrasında pek çok Hıristiyan Türklere esir düşse de, Türklere esir düşenlerin esaret hayatları ve Osmanlı amirallerinin Batı edebiyatına en güçlü şekilde girmesi, İnebahtı Savaşı sonrasında olmuştur. Avrupa devletleri bütün güçlerini birleştirmelerine rağmen Türkleri yenemedikleri için, Batı edebiyatında da Türklere ait fikirler, maalesef her zaman ön yargılı olmuştur. “Don Kişot” romanında esaret hayatı ile ilgili yazdığı hikayelerden, yazarın görüşlerinden ve birçok araştırmada sonucuna göre, esir olduğu süre içinde birkaç defa kaçma teşebbüsünde bulunmasına ve yakalanmasına rağmen, Türkler tarafından Servantes’e ağır cezalar verilmememiştir. Bunun nedenleri hakkında farklı fikirler ileri sürülmüştür. Servantes, Türklere ait görüşleri ağırlıklı olarak objektif olmasa da, yer yer … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
CONGRESS ON AFRO-EURASIAN RESEARCH II		Niyazi Kurnaz, Halil Adıyaman, Hakan Arıdemir	0	2017	" Interaction of Social, Cultural, Economic and … " Interaction of Social, Cultural, Economic and Political Values in Afro-Eurasian Countries" International Congress on Afro-Eurasian Research is a" Social Sciences and Education Sciences" congress. Afro-Eurasian is the World's main continent consisting of Africa, Europe and Asia continents and also called as" Old World" because of its very old history and geography. Afro-Eurasian is the most strategic geography of the world geopolitics because of having strategic transit routes such as the Balkans, Caucasus, Central Asia and the Middle East, which link European, Asian and African continents; Strategic sea basins such as the Mediterranean, Black Sea, Caspian Sea, Red Sea, Aden and Basra Gulf; strategic waterways such as Istanbul, Çanakkale, Hurmuz, Gibraltar, Malacca Straits and Suez Canal. Such a geopolitical and geostrategic location containing the integrity of continents, land and sea has importance not only in terms of location-geography, but also in terms of its very old history, geocultural and theological depth and geo-economics richness.In this context, it would be incomplete to define or describe the Afro-Eurasian main continent as only a geographical location. Because, Afro-Eurasian is also the name of a multi-civilizations system, in which the identity of civilization grew, which has hosted ancient civilizations such as Islam, China, India, and Europe, which have managed to interact with each other for thousands of years. The inter-civilizations system in question could become very old with ontological, epistemological, methodological and terminological riches inherited by Chinese philosophers such as Confucius and Tao, Indian … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Some thoughts about Vladimir Nabokov's" Sebestian Knoght's real life" novel	MESTER / UNIV CALIF /Cild: 46 /N: 2 səh: 76-92	Basira Azizaliyeva	0	2017	Vladimir Nabokov's first book which he wrote … Vladimir Nabokov's first book which he wrote in English on American era is the novel "Sebastian Knight's real life" (1941). Besides having the autobiographical features, this novel can also be said to serve as a key to resolve the main ideas of V. Nobokov's novels, his manner of writing, literary principles, style, forms of building composition, codes and ciphers in his works. The work was dedicated to a famous writer. It is a great and original writer's novel narrated by a narrative. Approaching from the point of view of three realities, a way which is outside of the life's realities, but at the same time is called real and here the truth is searched.. Sometimes life ways of the heroes of Nabokov's novels remind the turns on the chessboard. In some cases, the writer giving a detective style to the description of the events, builds the plot of the novel in a logical sequence with his original wording style and creative criteria. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Edebiyatta Toplumsal Sorunların İşlenme Boyutları	BARTIN ÜNİVERSİTESİULUSLARARASI EDEBİYAT VE TOPLUMSEMPOZYUMU28‐30 NİSAN 2016BİLDİRİLER KİTABI, https://www.academia.edu/30721406/Edebiyat_ve_Toplum_Sempozyumu_PDF_Cilt_2-s.231-241.pdf / Bartın Üniversitesi Yayınları /Cild: 2 səh: 85-91	Besire Azizaliyeva	0	2016
MUHSİN KADIOĞLUNUN “KÜRESEL DÜŞÜN, ULUSAL DAVRAN” ƏSƏRİNDƏ TÜRKÇÜLÜK MƏSƏLƏLƏRİ	book / http://www.cahid.info/pdf/Turkoloji-qurultay-90/I-cild.pdf	Bəsirə Əzizəliyeva	0	2016
International Editorial and Scientific Advisory Board		Basira Azizaliyeva, Siavash Bakhtiar, Ahmet Ecirli, Javier Cachón Zagalaz, Warda Sada Gerges, Enkhtuya Dandar, Sri Nuryanti, Neriman Kara, Thanapauge Chamaratana, Irina Golitsyna, Michelle Nave Valadão, José Jesús Alvarado Cabral, Jean d'Amour, Ornela Bilali, Jesus Francisco Gutierrez Ocampo, Sevim Yilmaz, Bartosz Kaźmierczak, Souad Guessar, Gonca Atıcı, Balazs Hohmann, Natalia Kharadze, Selma Maria Abdalla Dias Barbosa, Gani Pllana, Tatiana Pischina, Sophia Moralishvili, Ekaterine Gulua, Mariam Gersamia, Niyazi Berk, Suo Yan Ju, Goran Sučić, Ewa Jurczyk-Romanowska	0	2015	The separation of powers as a fundamental … The separation of powers as a fundamental principle of the organization of state government has a long tradition and is an essential element of the philosophy of important political thinkers in search of ways and instruments to limit the absolute monarchical power. The idea behind the separation of powers is the guiding idea in overcoming absolute monarchy. This line of thought was supported by Thomas Hobbes, John Locke and Charles Montesquieu. Montesquieu, raised the question of separation of powers in book XI, Chapter 6,“On the spirit of laws” 1 in describing the English Constitution, although he did not specifically mention the phrase “separation of powers”. It seems that the basic premise summarizing the theory of Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
MİXAİL NUAYMNİN "ƏRQƏŞİN XATİRƏLƏRİ" ƏSƏRİNİN İDEYA XÜSUSİYYƏTLƏRİ	Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, http://www.akademiktarihvedusunce.org/atdd/index.php/atdd/article/view/178/132 /Cild: 2	Bəsirə Əzizəliyeva	0	2015	Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri … Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri əsəri ideya-bədii xüsusiyyətləri, ədəbi-fəlsəfi fikirləri və ictimai xarakteri ilə ədibin yaradıcılığında özünəməxsus yer tutur. Povestdə sufizm fəlsəfi təlimi, xristianlıq dini, görkəmli rus yazıçısı L.N.Tolstoyun yaradıcılığı ilə səsləşən məqamlara təsadüf olunur. Mürəkkəb xarakteri və süjeti əsərin tədqiqatçılar tərəfindən Nuaymə yaradıcılığına məxsus orijinal və fərqli keyfiyyətlər baxımından dəyərləndirilməsinə səbəb olmuşdur. Geniş dünyagörüşü və zəngin qaynaqlara malik ərəb yazıçısının əsəri digər məşhur Mirdadın kitabı, Cibran Xəlil Cibran əsərləri ilə də ideya birliyinə malikdir. Əsərdə dünyanın faniliyi, ilahi eşq, fəqr məqamı, tənhalıq, tərkidünyalıq kimi ədəbi-fəlsəfi məsələlər Ərqaşın obrazı vasitəsilə ifadə olunmuşdur. Araşdırmada Ərqəşin xatirələri əsərində Mixail Nuaymənin təqdim etdiyi əsas fikirlər və əsərin ideya mənbələri öyrənilir. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
The ideas in memoirs of a Vagrant soul by Mikhail Naimy	Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi / Редакция журнала" Академическая история и мысль" /Cild: 2 /N: 5 səh: 136-147	Bəsirə Əzizəliyeva	0	2015	Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri … Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri əsəri ideya-bədii xüsusiyyətləri, ədəbi-fəlsəfi fikirləri və ictimai xarakteri ilə ədibin yaradıcılığında özünəməxsus yer tutur. Povestdə sufizm fəlsəfi təlimi, xristianlıq dini, görkəmli rus yazıçısı LN Tolstoyun yaradıcılığı ilə səsləşən məqamlara təsadüf olunur. Mürəkkəb xarakteri və süjeti əsərin tədqiqatçılar tərəfindən Nuaymə yaradıcılığına məxsus orijinal və fərqli keyfiyyətlər baxımından dəyərləndirilməsinə səbəb olmuşdur. Geniş dünyagörüşü və zəngin qaynaqlara malik ərəb yazıçısının əsəri digər məşhur Mirdadın kitabı, Cibran Xəlil Cibran əsərləri ilə də ideya birliyinə malikdir. Əsərdə dünyanın faniliyi, ilahi eşq, fəqr məqamı, tənhalıq, tərkidünyalıq kimi ədəbi-fəlsəfi məsələlər Ərqaşın obrazı vasitəsilə ifadə olunmuşdur. Araşdırmada Ərqəşin xatirələri əsərində Mixail Nuaymənin təqdim etdiyi əsas fikirlər və əsərin ideya mənbələri öyrənilir. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Mîhâîl Nu‘ayme’nin “Mirdad’ın Kitabı” Eserinde İslam ve Hristiyanlık	Şarkiyat Mecmuası,sayı 24, http://www.journals.istanbul.edu.tr/iusarkiyat/article/view/5000013959/5000014144 səh: 75-88	Besire Ezizeliyeva	0	2014	Əlaqəli məqalələr(Google)
Амин ар-Рейхани Национальные традиции и американский трансцендентализм	book / https://www.lap-publishing.com/catalog/details//store/gb/book/978-3-8465-8664-8 /Cild: 1 səh: 108	Басира Азизалиева	0	2012
ИДЕЙНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ АМЕРИКАНСКОГО ТРАНСЦЕНДЕНТАЛИЗМА В ПРОИЗВЕДЕНИИ АМИНА РЕЙХАНИ	В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии: сб. ст. по матер. III междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск. / СибАК,	Басира Азизалиева	0	2011
Curci Zeydanın «Fərqanəgəlini» əsərində Azərbaycan və Babək hərakatının təsviri	book / dspace.khazar.org/jspui/bitstream/123456789/1666/1/azmedtar%20dun.pdf	Bəsirə Əzizəliyeva	0	2011
MÜHACİR ƏRƏB YAZIÇILARI VƏ ŞƏRQ DÜNYASI	TURAN-SAM / Sage Yayınları /Cild: 1 /N: 1 səh: 111-117	Bəsirə Əzizəliyeva	0	2009	19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir … 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir Arap edebiyatı Arap edebiyatı tarihinde özel bir aşamadır. Dil ve konu, düşünce ve tür açısından dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatın önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatının ünlü temsilcilerinden Emir Er – Reyhani, Halil Cibran, Mihail Nüayine kendi eserlerini Arap ve İngiliz dillerinde yazmışlar. Bu eserler Doğu ve Batı kültürlerinin sentezidir. Bu yazarların Batı edebiyatı ve felsefesinden faydalanmalarına rağmen, onların eserlerinde Doğu kültürü temel görevini taşmaktadır. Muhacir yazarların eserleri Doğu düşüncesinin en güzel belirtilerinden birisidir. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
MÜHACIR EREB YAZICILARI VE SERQ DÜNYASI/Immigrant and Eastern Arab World Writers	TURAN: Stratejik Arastirmalar Merkezi / TURAN-SAM (TURAN Stratejik Arastirmalar Merkezi) /Cild: 1 /N: 1 səh: 111	Besire Ezizeliyeva	0	2009	19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da … 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da varolan muhacir Arap edebiyati Arap edebiyati tarihinde özel bir açamadir. Dil ve konu, dücünce ve tür açisindan dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatin önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatinin ünlü temsilcilerinden Emir Er-Reyhani, Halil Cibran, Mihail Niiayine kendi eserlerini Arap ve ìngiliz dillerinde yazmiçlar. Bu eserler Dogu ve Batí kültürlerinin sentezidir. Bu yazarlarin Batí edebiyati ve felsefesinden faydalanmalarina ragmen, onlarin eserlerinde Dogu kültürü temei görevini taçmaktadir. Muhacir yazarlann eserleri Dogu duçiincesinin en giizel belirtilerinden birisidir. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
LİVANIN DANIŞAN DİLİ (Əmin Ər-Reyhani və Mixail Nüaymə C.X.Cibran haqqında	Azərbaycan http://archive.azyb.az/cgi-bin/jurn/main.cgi?id=1154 /Cild: 1	Bəsirə Əzizəliyeva	0	2008
TANRI VƏ INSAN HAQQINDA DÜŞÜNCƏLƏR	Azərbaycan, http://www.azyb.net/cgi-bin/jurn/main.cgi?id=2976 /Cild: 1	Bəsirə Əzizəliyeva	0	2008
Cibran Hälil Cibran	book / Nurlan	Bäsirä Äzizäliyeva	0	2005	Əlaqəli məqalələr(Google)
Müselman Şerqinde ilk dünyevi qız mektebinin yaradılmasının 110 illiyine hesr olunmuş Beynelxalq Elmi Simpoziumun MeRUZeLeRI		Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi	0	0	XX əsrin 60-cı illərinin sonlarından ölkəyə rəhbərlik … XX əsrin 60-cı illərinin sonlarından ölkəyə rəhbərlik etməyə başlayan Heydər Əliyev qadın azadlığına, qadınların ictimai həyatın bütün sferalarında irəli çəkilməsinə xüsusi diqqət verib. Ali məktəb və texnikumlarda təhsil alan qadınların sayının artırılmasına və onların elmlə məşğul olmasının stimullaşdırılmasına diqqət yetirməyi Ulu Öndər vacib məsələ kimi qarşıya qoyurdu. Xalqımız müstəqillik əldə etdikdən sonra dövlət siyasəti qadınların cəmiyyətin ictimai-siyasi həyatın bütün sahələrində kişilərlə çiyin-çiyinə, bərabərhüquqlu fəal üzvləri kimi çalışmasına şərait yaradıb. Heydər Əliyevin müəllifliyi ilə qəbul olunan Ali Qanunda qadınların kişilərlə bərabərhüquqlu olması təsdiq edilib. Bununla demokratik cəmiyyət quruculuğunda qadınların iştirakının hüquqi bazası yaradılıb ki, bu da öz növbəsində ictimai-siyasi həyatımızın bütün sferalarında gender siyasətinin güclənməsi deməkdir. Bu gün Azərbaycanda qadın fəallığının geniş vüsət alması Heydər Əliyev siyasəti nəticəsində özünün yüksək mərhələsini yaşayır. Ulu öndərin və ümumən dövlətimizin qadınlarla bağlı yürütdüyü siyasət bu sahədə Azərbaycanı öncül dövlətlər sırasına gətirib.Ölkənin siyasi, sosial, iqtisadi və mədəni həyatında qadınların rolunu artırmaq məqsədilə Azərbaycan Respublikası 1995-ci il iyunun 30-da BMT-nin “Qadınlara münasibətdə ayrı-seçkiliyin bütün formalarının ləğv olunması” haqqında konvensiyasına qoşuldu. Konvensiyadan irəli gələn öhdəlikləri daha geniş miqyasda həyata keçirmək məqsədilə qadınlara münasibətdə dövlət siyasətinin əsaslarını əks etdirən Proqramda qadınların dövlət orqanlarının işində, ölkənin ictimai həyatında, sahibkarlıq sahələrindəki … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
ŞARKİYAT MECMUASI SAYI/NUMBER XXIV İÇİNDEKİLER/TABLE OF CONTENTS		Mîkhâîl Nu’ayma	0	0	Şarkiyat Mecm. 24.Sayı_Rev9.indd Page 1 ŞARKİYAT MECMUASI … Şarkiyat Mecm. 24.Sayı_Rev9.indd Page 1 ŞARKİYAT MECMUASI SAYI/NUMBER XXIV İÇİNDEKİLER/TABLE OF CONTENTS MAKALELER/ARTICLES İbrahim BARCA Çeviri Eleştiriciliğine Uygulamalı Bir Örnek Olarak eş-Şâmî’nin “Sübülü’l-Hüdâ ve’r-reşâd fî sîreti hayri’l-‘ibâd” Adlı Eserinin Türkçe Çevirisinin Eleştirisi \ An Applied Example to Translation Criticism Due to al-Shâmî’s “Subulu’l-Hudâ Va’r-Rashâd Fî Sîreti Khayri’l-‘Ibâd” ........................................1-32 Ekrem BEKTAŞ Hoca Neş’et’in Bir Beytinin Şerhine Dair \ On the Commentary of One Couplet of Hodja Neş’et ....................................................33-53 M. İsmail DÖNMEZ Edirne Müftüsü Mehmed Fevzi Efendi’nin (1826-1900) “Miftâhu’l-merâm fî tâ‘rîfi ahvâli’l-kelimeti ve’l-kelâm” Adlı İzhâr Şerhinin Değerlendirilmesi \ The Mufti of Edirne Mehmed Fevzi Effendi (1826-1900) and Analysis of His Sarh of Izhar Titled “Miftâhu’l-Marâm fî Tâ‘rîfi Ahvâli’l-Kelimeti va’l-Kalâm” .… Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
AZƏRBAYCAN VƏ ƏRƏB ƏDƏBİYYATINDAN QARŞILIQLI TƏRCÜMƏLƏR	http://www.translit.az/TERCUME_TARIXI/Arabian.htm	Bəsirə Əzizəliyeva	0	0
EAST-WEST SYNTHESIS AND NATIONAL SELF-IDENTIFICATION IN ARABIC IMMIGRATION LITERATURE	InterConf	Basira Azizaliyeva	0	2021
AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS	Colloquium-journal, http://www.colloquium-journal.org/wp-content/uploads/2019/11/colloquium-journal-2145-chast-4.pdf /Cild: 4 /N: 21(45) səh: 44-46	Basira Azizaliyeva	0	2019	Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian … Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Bakı (Bakü) Gezi Rehberi: Baku Travel Guide	book / Muhsin Kadıoğlu	Besire Azizali, Muhsin Kadioglu	0	2018	Azerbaycan'ın başkenti Bakı'yı ziyaret edecekseniz, muhakkak bu … Azerbaycan'ın başkenti Bakı'yı ziyaret edecekseniz, muhakkak bu gezi rehberini okumanızı öneriyoruz. Üstelik ücretsiz. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)

Mövzuya dair məqalələr (Sİ)

AMEA üzrə məqalələr
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Peculiarity of the concept of a hero in the novel of Vladimir Nabokov “Lolita” Humbert(7418) ['Basira Azizaliyeva'] “Lolita” written by Vladimir Nabokov has been considered as an important occasion in the history of world literature for its theme and concept of its characters. Humbert is one of the main characters in the novel “Lolita” with literary mission, serving to demonstrate several psychological and physiological problems, reflecting reasons and effects of various problems that were actual for the society during that time. Since “Lolita” was written during the period when postmodernism influence was observed in the works of Nabokov, it is very noticeable to find postmodern tendencies in the writer’s style and in his main character. While assessing Humbert in this context, author’s original approach becomes apparent due to some occasions which are caused by psychological and physiological problems. For this purpose, research on interpretation of Humbert’s stance showed that Humbert’s attitude towards Lolita and his controversial traits are presented in comparison with Freud psychoanalytic theory. Comparative analysis has showed that Humbert is a character who directly affects interpretation of characters and evaluation of events. It involves tendencies of that time and takes upon a mission to analyse existing wishes of human that can’t be openly expressed and to reveal threats that are triggered by those traits. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Characteristics of Humbert, the Hero of Vladimir Nabokov's Lolita Novel (Vladimir Nabokov'un Lolita romanının kahramanı Humbert'in özellikleri) (7425\|0,9635241627693176) [Basira AZIZALIYEVA] “Lolita” written by Vladimir Nabokov has been … “Lolita” written by Vladimir Nabokov has been considered as an important occasion in the history of world literature for its theme and concept of its characters. The novel written in an original way with distinctive creativity has been subject to debates and various evaluations. Humbert is one of the main characters in the novel “Lolita” with literary mission, serving to demonstrate several psychological, moral and physiological problems, reflecting reasons and effects of various problems that were actual for the society during that time. Since “Lolita” was written during the period when postmodernism influence was observed in the works of Nabokov, it is very noticeable to find postmodern tendencies in the writer’s style and in his main character. Freud’s psychoanalytic theory and its interpretation have played a crucial role in revealing Humbert’s specificity. While assesing Humbert in this context, author’s original approach becomes apparent due to some occasions which are caused by psychological and physiological problems. For this purpose, research on interpretation of Humbert’s stance showed that Humbert’s attitude towards Lolita and his controversial traits are presented in comparison with Freud psychoanalytic theory. Comparative analysis has showed that Humbert is a character who directly affects interpretation of characters and evaluation of events. So, it involves tendencies of that time and takes upon a mission to analyze existing wishes of human that can’t be openly expressed and to reveal threats that are triggered by those traits. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Cibran Halil Cibran’ın “Peygamber” Eserinin Türkiye Türkçesine Çevirisi(7419) ['Besire Azizaliyeva'] Cibran Halil Cibran XX.Yüzyılın başlarında Amerika’da oluşan Arap mehcer edebiyatının önde gelen temsilcilerindedir. Eserlerini iki dilde, İngiliz ve Arap dillerinde kaleme alan yazar dünya edebiyatı tarihine değerli edebî, felsefî yapıtlar sunmuştur. Yazarın “Peygamber” isimli eseri onun yaratıcılığında önemli yere sahip, bünyesinde çeşitli felsefî, dinî ve edebî düşünceleri barındıran bir yapıttır. İngiliz dilinde kaleme alınmış eser dünyanın birçok dillerine çevrilmiştir. Zengin edebî, felsefî anlam taşıyan, zengin dil ve üsluba sahip eserin Aytunç Altındal’ın Türkçe çevirisi de tercüme sanatının önemli örneklerindendir. Eser Türk diline “Ermiş” adı altında çevrilmiştir. İslam ve Hıristiyan dinleri, sufî düşünce tarzı, Doğu edebiyatı, Batıda oluşan romantizm akımı, Nietzsche’nin “Böyle Buyurdu Zerdüşt” eseri ve diğer zengin dinî, edebî ve felsefî kaynakların birikiminden oluşan “Peygamber” eserinin Türk dilindeki çevirisinde orjinal anlam ve forum özelliği korunmuştur. 1. Mərziyyə Allahyar qızı Nəcəfova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Müstəqillik dövrü Azərbaycan ədəiyyatı) BAĞIMSIZLIK DÖNEMİNDE ZALİMHAN YAQUB’UN ŞİİRLERİNDE “KARABAĞ” TEMASI (8213\|0,8034741878509521) [Merziyye Necefova] Yirminci yüzyıl şiirimizin en unutulmaz ve parlak … Yirminci yüzyıl şiirimizin en unutulmaz ve parlak figürlerinden biri olan Azerbaycan halkının en büyük oğlu Zalimhan Yaqub, zengin ve eşsiz yaratıcılığı, kamusal faaliyeti ve gerçek bir vatansever milliyetçi, Azerbaycanlı sevgilisi, vatandaş-entelektüel imgesi ile insanlarımızın ve edebiyatının ebedi anısına kazınmış. O, özel bir tonlamaya sahip bir şair, şair, hatip, belki de hayatında Azerbaycan'ın en ünlü ve önde gelen kişiliklerinden değerli övgü alan tek şairdir. Onun hakkında yüzlerce makale yazıldı ve eserleri Türk dünyası tarafından defalarca takdir edildi. Yüzlerce bilge insanın "Bu bir hakikat vergisi, doğuştan gelen bir yetenek, Tanrı'nın bir vergisi" dediğine tanık olduk. Sesinin tonu bakımından diğer tüm şairlerden farklıdır. Sadece şiiri için değil, felsefi düşünceleri için de hatırlandı. Zalimhan Yaqub, kelimelerin müzikle birliğini yarattı, müziğe olan sevgisi ve kelimeler en yüksek zirveleri fethetmesine yardımcı oldu. Zalimhan Yaqub, halkla bağlantılı bir şairdi, folklor üzerine çalışmasını temel aldı ve sözlü edebiyatımızın inceliklerinden bahsetti. Daha çox 2. Lalə Tofiq qızı Həsənova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Müstəqillik dövrü Azərbaycan ədəiyyatı) BƏDII-SƏNƏDLI NƏSR: JANR XÜSUSIYYƏTLƏRI VƏ TIPOLOGIYASI (7963\|0,7942826747894287) [Lala HASANOVA] Makalede edebî türlerin sanatsal-belgesel türü üzerinde durulmuştur. … Makalede edebî türlerin sanatsal-belgesel türü üzerinde durulmuştur. Sanatsal-belgesel edebî türün tanımlanmasından sonra, ona özgü yapısı, türü belirleyenşekil ve içerik özellikleri ele alınmıştır. Modern edebî eleştiri alanında konu üzerineyazılmış literatür incelenmiş, farklı yorumlar, araştırmalar ele alınarak değerlendirilmiştir.Meselenin soru işaretleri belirlenmiş, problemleri üzerinde durulmuştur. Butürde yazarlar ve profesyonel olmayan yazarlar tarafından yazılmış metinler karşılaştırılmış,konunun farklı yönlerine ve sanatsal niteliklerine değinilmiştir.Çağdaş edebiyatta tasnif ve tanımlanmada edebî metinleri “fiction” ve“nonfiction” olarak ikiye ayırmanın yanlış olduğu ileri sürülmüş, sanatsal-belgeselnesrin özellikleri ve sanatsal niteliklerine dayanılarak, sanatsal edebiyatın üçlü sınıflandırılmasının-sanatsal, sanatsal-belgesel ve belgesel eserler- daha doğru ve mantıklıbir tasnif olacağı öne sürülmüştür.Ayrıca yazar memoirlerini (biyografi, yaşam öyküsü, anı yazısı) ve günlükleriniyazar olmayanların kaleminden çıkmış belgesel metinlerden farklı kılan sanatsal nitelikleriaydınlatılmıştır. “Publisistik” (sosyal-politik konulu yazılar) ve sanatsal-belgeseldüzyazı örnekleri arasındaki farklar ortaya koyulmuştur. Son yıllarda bunlarınikisinin de özelliklerini içinde barındıran karışık “hibrit” eserlerin ortaya çıktığı, bueserlerin tür değişkeleri, yeni tür modifikasyonları biçimlenmekte olduğu ve edebîmetinlerde ifade bulduğu belirtilmiştir. Daha çox 3. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) NAXÇIVAN DİYARININ SON TUNC DÖVRÜ ABİDƏLƏRİNDƏN AŞKAR OLUNMUŞ ÇƏKMƏ FORMAL GİL QABLAR (11336\|0,7940728068351746) [Toğrul HALILOV] Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti'nin zengin bir tarihi var. … Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti'nin zengin bir tarihi var. Eski çağ tarihimizin, maddi ve menevi kültürümüzün araştırılmasında arkeoloki bulgular bilimse lönemlidir. Onların her birini derinden inceleyerek önemli bilimsel sonuçlara ulaşmak olasıdır. Bu tür arkeolojik materyallerden bir grupunu Son Tunç Çağı'na ait kilden yapılmış çekme türlü kil kablar oluşturmaktadır. Onların işlevsel karakterleri ve yayılm alanı derinden araştırılmadığından tarafımızdan incelenmiştir. Çalışma sonucu onların tesadüfen yapılmadığı, mantiksal anlamının olduğu belirlenmiştir. Daha çox 4. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) ÇAĞDAŞ TÜRK SERAMİK SANATINDA ARKEOLOJİK İMGELEM (11224\|0,785175085067749) [Kamuran Özlem Sarnıç] ÖZETTürk ulusunun seramik malzemeyi sanata dönüştürme geleneği … ÖZETTürk ulusunun seramik malzemeyi sanata dönüştürme geleneği yüzyıllar öncesine dayanmaktadır.Ancak bu gelenek; öncelikle mimaride verilen örnekler, daha sonra ihtiyaçlar değişkenlik gösterdikçeyeni alanlar ve biçimler kazanmıştır. Çağdaş Türk seramik sanatının başlangıcı ise cumhuriyet tarihimizlebirlikte varlık gösterir. Bu Yeni kurulan bir devlet, yeni yönetim biçimi ve her açıdan bilgiye, öğrenmeye,sanata, vs. aç bir toplum demekti. Bu süreç bir çağdaşlaşma, aydınlanma sürecidir ve devlet desteği ileilk adımlar atılmıştır. Atılan bu ilk adımların öncüleri olan sanatçılar ve onların yetiştirdiği yeni nesiller,seramik sanatının çağdaşlaşması yolunda tabi ki geleneğinden ilham almıştır. Ancak sözü edilen gelenek,sadece Türk ulusuna ait değil Anadolu’nun geçmiş kültürlerini de içinde barındıran, arkeolojik buluntularınışığında ortaya çıkan bir zenginliğe de sahiptir. Çağdaş Türk seramik sanatının oluşmasına ve gelişmesinekatkı sağlayanlar, bu zenginliği eserlerinde imgeleştirmişlerdir.Anahtar kelimeler: Seramik, sanat, arkeoloji, imge, gelenek.ABSTRACTThe tradition of transforming the ceramic material to an art work in Turkish nation is based on centuriesago. However, the examples of the architecture that was given primarily within this tradition have beenregistered new forms and fields by means of the varied human needs. The beginning of the contemporaryTurkish art displays as to the history of the Turkish Republic. It meant a newly established state, a new formof government and from every angle having an insatiable desire for knowledge, learning and art, etc. This isa modernizing and enlightenment process of which first steps have … Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) The Influence of Indian Literary-Philosophical and Religious Works on the Eastern Literature(7421) ['Besire Azizaliyeva'] The religious and philosophical elements expressed in ancient Indian literature have had great influences on world literature. One notable example is the ancient Indian piece, "Panchatantra". This magnificent written work ofworld literature has become one of the most famous and influential works in the development of the European and Asian story genre. The Indian masterpiece has also influenced the Arabic-American immigration writer, Kahlil Gibran. Thus, the impress of Indian scripturecan be seen in many of Gibran’s works such as "The Prophet". The philosophical and religious teachings of the "Bhagavad Gita" have had an impactful role in M. Naimy’s development as an Arabic immigration writer. Mikhail Naimy, a poet, writer and a literary critic, was one of the prominent representatives of the early 21st century Arab-American immigrant literature. When conveying the idea of wholeness and unity between an individual soul and God in his work, “The Book of Mirdad”, the author used different religious and philosophical sources including the ancient Indian scripture Bhagavat-Gita. The concepts such as an eternal soul, “I”, a God’s messenger are very similar in “The Book of Mirdad” and the Indian religious-philosophical teachings. M.Naimy has accented the importance of issues that reflect many of the ancient Indian beliefs expressed in the "Bhagavad Gita" including the material sides of world and divinity, vision, soul, and spirit. The ancient Indian beliefs of "The People are Raised to the God’s level” are distinctively reflected by M. Naimy in his novel "The Book of Mirdad". 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) EAST-WEST SYNTHESIS AND NATIONAL SELF-IDENTIFICATION IN ARABIC IMMIGRATION LITERATURE (7424\|0,7096027135848999) [Azizaliyeva Basira] The Arabic immigration literature has its distinguished … The Arabic immigration literature has its distinguished national character. With its new literary tendencies, different artistic and aesthetic directions, intensity in merging trends and growing influence of religious and social values on creative ideas and thoughts, a period in literature covering the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, had its unique impact on the Arabic immigration literature.Immigration literature is a literature that concerns a unique subject matter, uses distinguished approach to literary genres, to both national and international literature. The most notable representatives of the Arabic Immigration literature created a unique immigration literature dealing with integration, bilingualism, union of civilizations, mixture of cultures, etc. From this point of view the works of Ameen Rihani, Kahlil Gibran, Mikhail Naimy have been regarded as significant literary events in the history of world literature, as unique sources of global creative thought. For the literary and philosophical works of the Arabic immigrant writers it was a very important matter to look into the East-West problem manifesting in the form of oppositions, contrasts, efforts for reconciliation and union between two major world poles in the religious, artistic, philosophical, scientific, historical, even political-social context, to analyze present time, to look into the past to determine the future. The East-West problem appearing as an artistic conception in literature, Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Амин Рейхани и американский трансцендентализм(7422) ['БГ Азизалиева'] В произведениях Амина Рейхани преобладают идейно-художественные моменты созвучные с американского трансцендентализма. В произведение Амина Рейхани «Тhе Воок оf Кhаlid»(«Книга Халида») отразились идеи американского трансцендентализма: социальная активность и идеализм. Мышление, природа, поэт, любовь и другие темы в рамки одного произведения для Амина Рейхани служит гарантом комплексного отношения к миру. Также с точки зрения социальной активности, деятельность Халида созвучна американским трансценденталистам. Халид выступает как сторонник больших перемен во имя прогресса во всех сферах арабского общества. Произведение Амина Рейхани «Книга Халида» стало мостом литературной мысли для цивилизации Востока и Запада. 1. Gülər Həsən qızı Abdullabəyova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Dünya ədəbiyyatı və komparatistika) ВКЛАД АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ УЧЕНЫХ Х1Х-ХХ вв. В РАЗВИТИЕ ПОЛЬСКОЙ ОРИЕНТАЛИСТИКИ (7897\|0,8583346009254456) [ГЮЛЯР АБДУЛЛАБЕКОВА] Представленное исследование посвящено одному из важных аспектов … Представленное исследование посвящено одному из важных аспектов компаративистики: научным связям представителей польского и Азербайджанского востоковедения в ХIХ-ХХ веках. Значительный вклад в развитие и становление польской ориенталистики внесли азербайджанские ученые академик М. Казем-бек, профессор МД Топчибашев, профессор С. Агабекзаде-преподаватели Императорского Санкт-Петербургского Университета и Львовского Университета им. Яна Казимежа в Польше. В статье впервые научной общественности представлены факты, освещающие исследования, посвященные Азербайджану-его истории, культуре, литературе. Daha çox 2. Cavidə Ağa qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Dünya ədəbiyyatı və komparatistika) Военная поэзия в начале ХХ века в литературе Великобритании и Азербайджана (7487\|0,8504157662391663) [Дж А Мамедова] В поэзии Азербайджана и Великобритании начала ХХ … В поэзии Азербайджана и Великобритании начала ХХ века наблюдаются схожие принципы творчества, идейно-содержательные качества. У каждого из указанных народов до Первой мировой войны в поэзии больше отражалась тематика лирического содержания, любовь, красота, любовные переживания, писались произведения, прославлявшие красоты природы в лирико-романтическом стиле. Однако после начала войны сформировалась новая идейно-содержательная система в литературе, актуальной стала тематика войны и человека в этой войне. Идейно-содержательное сходство, привнесенное в поэзию войной, больше всего проявляется в георгианской поэзии и творчестве азербайджанских романтиков. Именно это сходство и будет подвергнуто сравнительному исследованию. Анализ военной поэзии дает возможность выявить в литературе Великобритании и Азербайджана идейные направления в литературе по вышеуказанной проблематике, сходство в художественно-философских подходах поэтов, как на Западе, так и на Востоке, проблемы отражения войны в литературе. Сравнительные исследования поэзии Великобритании и Азербайджана дают возможность выявить интересные научные факты. Проблема, поставленная в статье, была анализирована на основе научных принципов сравнительного литературоведения, в основном применялся метод сравнительно-типологического анализа. При исследовании проблемы были использованы возможности типологического подхода и системного анализа. Daha çox 3. Liliya Fridun qızı Mirzəzadə (Qafqazşünaslıq İnstitutu / Şimali Qafqaz şöbəsi) НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ЭКСПАНСИВНЫХ АМБИЦИЙ (10280\|0,8451056480407715) [Лилия Фридуновна Мирзазаде] Проблема стабильности, устранения угроз внешней политической экспансии, … Проблема стабильности, устранения угроз внешней политической экспансии, не только является актуальной, но и наболевшей, темой. В глобальном мире немало угроз иного характера-изменение климата, демография, проблемы сырья, энергетического кризиса, продовольствия, использования ресурсов Мирового океана, мирного освоения космоса, преодоления отсталости развивающихся стран. ХХI век-век широчайших возможностей. Нецивилизованные методы, такие как захват добычи, должны остаться в прошлом. Перед новым поколением стоят новые проблемы, решение которых может способствовать даже претворению амбициозных замыслов, причем в цивилизованном, мирном порядке. Daha çox 4. Nəcəf Ələsgər oğlu Müseyibli (Arxeologiya və Antropologiya İnstitutu / Etnoarxeologiya) КАМЕННАЯ ИНДУСТРИЯ ЛЕЙЛАТЕПИНСКОЙ КУЛЬТУРЫ (10171\|0,8377799987792969) [НАДЖАФ АЛЕСКЕР ОГЛУ МУСЕИБЛИ] Своеобразная каменная индустрия является одной из характерных … Своеобразная каменная индустрия является одной из характерных черт лейлатепинской культуры периода позднего халколита (конец V-первая пол. IV тыс. до н. э.). Эта археологическая культура изучена, в первую очередь, на основе памятников, выявленных на территории Азербайджана. Обширная коллекция изделий из камня была получена в ходе масштабных раскопок на таких поселениях лейлатепинской культуры, как Лейлатепе, Беюк Кесик I, Пойлу II, Галаери. Небольшие по масштабам полевые исследования, произведенные на поселениях Агылы Дере, Селахан и некоторых других, также относящихся к изучаемой культуре, дали практически аналогичные каменные материалы. Определения функционального назначения выявленных каменных изделий с памятников этой культуры позволяют прийти к выводу, что носители этой археологической культуры … Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) EAST-WEST SYNTHESIS AND NATIONAL SELF-IDENTIFICATION IN ARABIC IMMIGRATION LITERATURE(7424) ['Azizaliyeva Basira'] The Arabic immigration literature has its distinguished national character. With its new literary tendencies, different artistic and aesthetic directions, intensity in merging trends and growing influence of religious and social values on creative ideas and thoughts, a period in literature covering the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, had its unique impact on the Arabic immigration literature.Immigration literature is a literature that concerns a unique subject matter, uses distinguished approach to literary genres, to both national and international literature. The most notable representatives of the Arabic Immigration literature created a unique immigration literature dealing with integration, bilingualism, union of civilizations, mixture of cultures, etc. From this point of view the works of Ameen Rihani, Kahlil Gibran, Mikhail Naimy have been regarded as significant literary events in the history of world literature, as unique sources of global creative thought. For the literary and philosophical works of the Arabic immigrant writers it was a very important matter to look into the East-West problem manifesting in the form of oppositions, contrasts, efforts for reconciliation and union between two major world poles in the religious, artistic, philosophical, scientific, historical, even political-social context, to analyze present time, to look into the past to determine the future. The East-West problem appearing as an artistic conception in literature, 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS (7432\|0,7963486909866333) [Basira Azizaliyeva] Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian … Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. Daha çox 2. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS (9677\|0,7963486909866333) [Basira Azizaliyeva] Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian … Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. Daha çox 3. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) The Influence of Indian Literary-Philosophical and Religious Works on the Eastern Literature (7421\|0,7096027135848999) [Besire Azizaliyeva] The religious and philosophical elements expressed in … The religious and philosophical elements expressed in ancient Indian literature have had great influences on world literature. One notable example is the ancient Indian piece, "Panchatantra". This magnificent written work ofworld literature has become one of the most famous and influential works in the development of the European and Asian story genre. The Indian masterpiece has also influenced the Arabic-American immigration writer, Kahlil Gibran. Thus, the impress of Indian scripturecan be seen in many of Gibran’s works such as "The Prophet". The philosophical and religious teachings of the "Bhagavad Gita" have had an impactful role in M. Naimy’s development as an Arabic immigration writer. Mikhail Naimy, a poet, writer and a literary critic, was one of the prominent representatives of the early 21st century Arab-American immigrant literature. When conveying the idea of wholeness and unity between an individual soul and God in his work, “The Book of Mirdad”, the author used different religious and philosophical sources including the ancient Indian scripture Bhagavat-Gita. The concepts such as an eternal soul, “I”, a God’s messenger are very similar in “The Book of Mirdad” and the Indian religious-philosophical teachings. M.Naimy has accented the importance of issues that reflect many of the ancient Indian beliefs expressed in the "Bhagavad Gita" including the material sides of world and divinity, vision, soul, and spirit. The ancient Indian beliefs of "The People are Raised to the God’s level” are distinctively reflected by M. Naimy in his novel "The Book of Mirdad". Daha çox 4. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACİR ƏRƏB YAZIÇILARI VƏ ŞƏRQ DÜNYASI (7451\|0,8335131406784058) [Bəsirə Əzizəliyeva] 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir … 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir Arap edebiyatı Arap edebiyatı tarihinde özel bir aşamadır. Dil ve konu, düşünce ve tür açısından dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatın önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatının ünlü temsilcilerinden Emir Er – Reyhani, Halil Cibran, Mihail Nüayine kendi eserlerini Arap ve İngiliz dillerinde yazmışlar. Bu eserler Doğu ve Batı kültürlerinin sentezidir. Bu yazarların Batı edebiyatı ve felsefesinden faydalanmalarına rağmen, onların eserlerinde Doğu kültürü temel görevini taşmaktadır. Muhacir yazarların eserleri Doğu düşüncesinin en güzel belirtilerinden birisidir. Daha çox 5. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACIR EREB YAZICILARI VE SERQ DÜNYASI/Immigrant and Eastern Arab World Writers (7452\|0,8057128190994263) [Besire Ezizeliyeva] 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da … 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da varolan muhacir Arap edebiyati Arap edebiyati tarihinde özel bir açamadir. Dil ve konu, dücünce ve tür açisindan dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatin önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatinin ünlü temsilcilerinden Emir Er-Reyhani, Halil Cibran, Mihail Niiayine kendi eserlerini Arap ve ìngiliz dillerinde yazmiçlar. Bu eserler Dogu ve Batí kültürlerinin sentezidir. Bu yazarlarin Batí edebiyati ve felsefesinden faydalanmalarina ragmen, onlarin eserlerinde Dogu kültürü temei görevini taçmaktadir. Muhacir yazarlann eserleri Dogu duçiincesinin en giizel belirtilerinden birisidir. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Characteristics of Humbert, the Hero of Vladimir Nabokov's Lolita Novel (Vladimir Nabokov'un Lolita romanının kahramanı Humbert'in özellikleri)(7425) ['Basira AZIZALIYEVA'] “Lolita” written by Vladimir Nabokov has been considered as an important occasion in the history of world literature for its theme and concept of its characters. The novel written in an original way with distinctive creativity has been subject to debates and various evaluations. Humbert is one of the main characters in the novel “Lolita” with literary mission, serving to demonstrate several psychological, moral and physiological problems, reflecting reasons and effects of various problems that were actual for the society during that time. Since “Lolita” was written during the period when postmodernism influence was observed in the works of Nabokov, it is very noticeable to find postmodern tendencies in the writer’s style and in his main character. Freud’s psychoanalytic theory and its interpretation have played a crucial role in revealing Humbert’s specificity. While assesing Humbert in this context, author’s original approach becomes apparent due to some occasions which are caused by psychological and physiological problems. For this purpose, research on interpretation of Humbert’s stance showed that Humbert’s attitude towards Lolita and his controversial traits are presented in comparison with Freud psychoanalytic theory. Comparative analysis has showed that Humbert is a character who directly affects interpretation of characters and evaluation of events. So, it involves tendencies of that time and takes upon a mission to analyze existing wishes of human that can’t be openly expressed and to reveal threats that are triggered by those traits. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Peculiarity of the concept of a hero in the novel of Vladimir Nabokov “Lolita” Humbert (7418\|0,9635241627693176) [Basira Azizaliyeva] “Lolita” written by Vladimir Nabokov has been … “Lolita” written by Vladimir Nabokov has been considered as an important occasion in the history of world literature for its theme and concept of its characters. Humbert is one of the main characters in the novel “Lolita” with literary mission, serving to demonstrate several psychological and physiological problems, reflecting reasons and effects of various problems that were actual for the society during that time. Since “Lolita” was written during the period when postmodernism influence was observed in the works of Nabokov, it is very noticeable to find postmodern tendencies in the writer’s style and in his main character. While assessing Humbert in this context, author’s original approach becomes apparent due to some occasions which are caused by psychological and physiological problems. For this purpose, research on interpretation of Humbert’s stance showed that Humbert’s attitude towards Lolita and his controversial traits are presented in comparison with Freud psychoanalytic theory. Comparative analysis has showed that Humbert is a character who directly affects interpretation of characters and evaluation of events. It involves tendencies of that time and takes upon a mission to analyse existing wishes of human that can’t be openly expressed and to reveal threats that are triggered by those traits. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Mevlana'da Türk İmajı: Farsça Yazan Türk Filozof(7427) ['Muhsin Kadıoğlu'] Bu eserde Mevlana'nın 6 ciltlik Mesnevi, 7 ciltlik Divan-ı Kebir ve Fi hi Ma fih adlı eserlerinde Türklerle ve diğer milletlerle ilgili beyitleri ortaya çıkartılmış ve tarafsız bir gözle yorumlanmıştır. Bu eser, Mevlana'nın eserlerinde" Türk" imgesini ortaya koyan Türkiye'de yayınlanmış ilk kitaptır. 1. Səltənət Eyvaz qızı Əliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Orta əsrlər Azərbaycan ədəbiyyatı) At ve At Kültü, Çevgan Oyunu ve Mesihi Yaratıcılığında İzleri (8773\|0,802958607673645) [Səltənət ƏLİYEVA] Makalede XVII. yüzyıl Azerbaycan şairi Mesihi yaratıcılığınta … Makalede XVII. yüzyıl Azerbaycan şairi Mesihi yaratıcılığınta çevgan oyununun gelişim işlevleri ele alınmış ve bundan hareketle eski Türklerde at yetiştiriciliği ve at kültü konuları incelenmiştir. Öncelikle atın ev hayatındaki rolünden ve onu evcilleştirip binek olarak kullanan ilk kişinin bir Türk olduğundan bahsedilmiştir. Bu tür bilgiler veren kaynaklar arasında Kaşgarlı Mahmud’un “Divanü luğati’t-türk”ü, eski Türkçe yazılı abideleri, “Kitabi Dede Korkut”, “Köroğlu” destanları, masallar ve çok sayıda halk yaratıcılığı örneklerinde atın insana dost olarak yer aldığı bulunmaktadır ve özel isimlerle anılır. Eski Türklerin atlara olan sevgisi ve bağlılığı arttıkça kutsallaştırılmaları da kaçınılmaz hale geldi ve bir kült işlevi görmeye başladı. Ancak savaşlar atları idare edebilen gençlerin yetiştirilmesini, yarışma ve oyunların düzenlenmesini gerekli kılmıştır. Bu tür at oyunlarından biri ve en ünlüsü çevgan oyunudur ki, yazıda oyunun özellikleri ele alınmış, oyunun ve çevgan kelimesinin etimolojisine açıklık getirilmiştir. G. Tebrizi, N. Gencevi, İ. Nesimi, G. Burhaneddin gibi klasik şairler de bu oyuna ilgisiz kalmamışlar, fikirlerinin şiirsel anlatımında oyunun unsurlarını bir araç olarak kullanmışlardır. XVII. yüzyıl şairi Mesihi’nin eserinde de çevgan oyunu kullanılmıştır. Şair bu oyunun çevgan, meydan ve top gibi unsurlarını mecaz olarak kullanmıştır. Bazen de tasavvufi düşüncelerine sembolik bir anlam yükleyerek yansıtmıştır. Şairin eserlerinde çevgan ay, arif, top âşık ve birlik – vahdet, at ise engel, perde v b.ile sembolize edilmiştir. Daha çox 2. Qəzənfər Məmməd oğlu Paşayev (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı və yazılı abidələr) Irak Türkmen Folkloru (8424\|0,8020013570785522) [Qäzänfär Paşayev, Mâhir Nakip] Kerkük Vakfı Yayınları arasında yayınlanan" Irak Türkmen … Kerkük Vakfı Yayınları arasında yayınlanan" Irak Türkmen Folkloru" Gazanfer Paşayev'in profesörlük tezidir. Paşayev 1960'lı yıllarda altı yıl Irak'ta çalışmıştır. Bu zaman zarfında Irak Türklerine ait folklor ve edebiyat malzemesini derlemiş, Azerbaycan'a döndükten sonra da derlediği malzemeleri tahlil edip diğer yörelerle karşılaştırarak şu kitaplarda okuyuculara ve araştırmacılara sunmuştur: Daha çox 3. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) Türk Dünyası (V. Cilt) Türk Dünyasının Şahsiyetleri (Yeditepe Yayınevi) (11310\|0,800046443939209) [Cavanşir Fevziyev] Beş kitaptan oluşan" Türk Dünyası" dünya Türklüğünün … Beş kitaptan oluşan" Türk Dünyası" dünya Türklüğünün bütünlüğü gerçeğini, aynı zamanda dünya Türklüğünün ayrışma ve bütünleşme özelliklerini somut verilere dayanarak, dolgun ve zengin bilgi yelpazesi yardımıyla yansıtmaktadır. 1. kitapta: Türk uygarlığının tarihi gelişimi ve temel değerleri, Türk dilleri ailesi, ortak Türk tarihi ve kültürü, siyaseti ve diplomasisi, Türklerin spesifik yaşam tarzı, gelenek ve görenekleri, evrensel ve çok kültürlü dünya görüşleriyle çağdaş dünyadaki konumları; 2. kitapta: Türk etnocoğrafyası, eski Türk ulusları ve boyları, çağdaş Türk halkları ve toplulukları, Türk diasporası ve diasporanın örgütlenme sorunları, ortak Türk kurumları ve bunların bütünleşme sürecindeki rolleri; 3. kitapta: Türklerin devlet geleneği ve soyağacı, eski Türk devlet ve imparatorlukları, bugünkü bağımsız Türk Cumhuriyetleri ve bunlar arasındaki ilişkiler, başka devletlere bağlı özerk Türk Cumhuriyetleri ve özerk Türk bölgeleri; 4. kitapta: Türkoloji biliminin güncel meseleleri, Türkçülük ideolojisi ve bu ideolojinin temsilcileri, Türkçülüğü tahrif edici yaklaşım ve teorilerin eleştirel analizi, Türk kimliği karşısındaki tutum, çağdaş Türk dünyasının gelişim potansiyeli ve olanaklarına dair somut bilgiler; 5. kitapta: Türk dünyasının büyük isimleri ve bu isimlerin devlet, siyaset, bilim, kültür, edebiyat hayatındaki hizmetleri sistemli bir şekilde ortaya konmuştur. Daha çox 4. Bədirxan Balaca oğlu Əhmədov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Azerbaycan Edebiyati Tarihinin Yeni Metotla Yazilmasinda Emin Abid'in Rolü (7414\|0,7959892749786377) [Ali Samil Hüseyinoglu] Türk dünyasında edebiyat tarihi yazımı yüzyıllar boyunca … Türk dünyasında edebiyat tarihi yazımı yüzyıllar boyunca tezkire biçiminde olmuştur. Emin Abid ise makalelerinde ve Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) THEME AND IDEA FEATURES OF VLADIMIR NABOKOV’S “THE REAL LIFE OF SEBASTIAN KNIGHT” NOVEL(7429) ['Basira Azizaliyeva'] Vladimir Nabokov's “The Real Life of Sebastian Knight” novel, points to the creative personality and society, the loneliness of man, the metaphysical meaning of artistic expression, real and true life, death, unity of spirit. The consistently developing plot logic is aligned and the unity of the spirit is the main idea of the novel, and the moment that the deprivation of physical life can not be an obstacle to the unity of the spirit develops against the background of a specific and original trio: the author of the novel, the novelist and the hero of the novel. The analysis of the work is based on methods of comparative studies using methods of literary and psychological analysis, the theoretical features of postmodernism, Freudianism. Autobiographical characteristics of the novel created conditions for parallels between the events of the novel and the historical and comparative method of life and creativity of the writer. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Some thoughts about Vladimir Nabokov's" Sebestian Knoght's real life" novel (7441\|0,8075997829437256) [Basira Azizaliyeva] Vladimir Nabokov's first book which he wrote … Vladimir Nabokov's first book which he wrote in English on American era is the novel "Sebastian Knight's real life" (1941). Besides having the autobiographical features, this novel can also be said to serve as a key to resolve the main ideas of V. Nobokov's novels, his manner of writing, literary principles, style, forms of building composition, codes and ciphers in his works. The work was dedicated to a famous writer. It is a great and original writer's novel narrated by a narrative. Approaching from the point of view of three realities, a way which is outside of the life's realities, but at the same time is called real and here the truth is searched.. Sometimes life ways of the heroes of Nabokov's novels remind the turns on the chessboard. In some cases, the writer giving a detective style to the description of the events, builds the plot of the novel in a logical sequence with his original wording style and creative criteria. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS(7432) ['Basira Azizaliyeva'] Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) EAST-WEST SYNTHESIS AND NATIONAL SELF-IDENTIFICATION IN ARABIC IMMIGRATION LITERATURE (7424\|0,7963486909866333) [Azizaliyeva Basira] The Arabic immigration literature has its distinguished … The Arabic immigration literature has its distinguished national character. With its new literary tendencies, different artistic and aesthetic directions, intensity in merging trends and growing influence of religious and social values on creative ideas and thoughts, a period in literature covering the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, had its unique impact on the Arabic immigration literature.Immigration literature is a literature that concerns a unique subject matter, uses distinguished approach to literary genres, to both national and international literature. The most notable representatives of the Arabic Immigration literature created a unique immigration literature dealing with integration, bilingualism, union of civilizations, mixture of cultures, etc. From this point of view the works of Ameen Rihani, Kahlil Gibran, Mikhail Naimy have been regarded as significant literary events in the history of world literature, as unique sources of global creative thought. For the literary and philosophical works of the Arabic immigrant writers it was a very important matter to look into the East-West problem manifesting in the form of oppositions, contrasts, efforts for reconciliation and union between two major world poles in the religious, artistic, philosophical, scientific, historical, even political-social context, to analyze present time, to look into the past to determine the future. The East-West problem appearing as an artistic conception in literature, Daha çox 2. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACIR EREB YAZICILARI VE SERQ DÜNYASI/Immigrant and Eastern Arab World Writers (7452\|0,7514995336532593) [Besire Ezizeliyeva] 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da … 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da varolan muhacir Arap edebiyati Arap edebiyati tarihinde özel bir açamadir. Dil ve konu, dücünce ve tür açisindan dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatin önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatinin ünlü temsilcilerinden Emir Er-Reyhani, Halil Cibran, Mihail Niiayine kendi eserlerini Arap ve ìngiliz dillerinde yazmiçlar. Bu eserler Dogu ve Batí kültürlerinin sentezidir. Bu yazarlarin Batí edebiyati ve felsefesinden faydalanmalarina ragmen, onlarin eserlerinde Dogu kültürü temei görevini taçmaktadir. Muhacir yazarlann eserleri Dogu duçiincesinin en giizel belirtilerinden birisidir. Daha çox 3. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACİR ƏRƏB YAZIÇILARI VƏ ŞƏRQ DÜNYASI (7451\|0,7343003749847412) [Bəsirə Əzizəliyeva] 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir … 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir Arap edebiyatı Arap edebiyatı tarihinde özel bir aşamadır. Dil ve konu, düşünce ve tür açısından dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatın önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatının ünlü temsilcilerinden Emir Er – Reyhani, Halil Cibran, Mihail Nüayine kendi eserlerini Arap ve İngiliz dillerinde yazmışlar. Bu eserler Doğu ve Batı kültürlerinin sentezidir. Bu yazarların Batı edebiyatı ve felsefesinden faydalanmalarına rağmen, onların eserlerinde Doğu kültürü temel görevini taşmaktadır. Muhacir yazarların eserleri Doğu düşüncesinin en güzel belirtilerinden birisidir. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MUHAMMED İKBAL’İN “CAVİDNAME” ADLI ESERİNDE TÜRK SADRAZAMI SAİD HALİM PAŞA(7434) ['Besire Azizali'] XX. yüzyılda yaşayan Pakistanlı İslam alimi, filozof ve şairi Muhammed İkbal’in eserleri arasında Farsça yazdığı “Cavidname” adlı eseri önemli yere sahiptir. Kitapta Ortadoğu’nun muhtemel birtakım sorunlarını gündeme taşımıştır. Filozof şair Muhammed İkbal; Doğu-Batı sorunu, Batı’nın Ortadoğu siyaseti ve sonuçları, iki dünya kültürü arasındaki farklar, Müslüman halklarının millî-manevî özellikleri, Müslüman toplumların ve devletlerinin gelişmesine engel olan ve yardımcı olan hususlar, aşk ve akıl, Kur’an’ı Kerim’in hikmeti ve diğer konuları incelemiş ve görüşlerini ortaya koymuştur. Müslüman halkları arasında Türklerin millî değerleri ve nitelikleri, Osmanlı Devleti’nin İslam’a ve millî kültüre dayalı siyaseti her zaman İkbal’in ilgi odağı olmuştur. “Cavidname” eserinde de esas kahraman, yazarın seyahat ettiği gezegenlerdeki kılavuzu, İkbal’in “mürşid”i olarak gördüğü Mevlana Celaleddin Rumi’dir. Mevlana’nın kılavuzluğunda Doğu ve Batı’nın çeşitli düşünürlerinin ruhunu ziyaret ederek onlarla sohbet eden İkbal, bu ruhlar arasında Osmanlı Devleti sadrazamı Said Halim Paşa’nın ruhuna da saygıyla yaklaşmıştır. Said Halim Paşa, Osmanlı İmparatorluğu ve Türk tarihinde hem idari ve politik faaliyetleri yanında düşünceleriyle de önemli bir rol oynamıştır. Yirminci yüzyılın başlarında Paşa’nın eserlerinin Ortadoğu’daki etki gücü yüksekti. Eserleri, Urducaya ve İngilizceye çevrilerek Pakistan ve Hindistan’da da millî, dinî ve siyasî özgürlük mücadelesi verenler arasında da dikkatle takip edilmiştir. İkbal de, Said Halim Paşa’nın görüşlerini bu şekilde öğrenmiştir. Bu açıdan İkbal, “Cavidname” eserinde Said Halim Paşa’yı da kahraman seçmiş, fikirlerini Paşa … 1. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) NAHÇIVAN’DA EGİTİM (XIX. YÜZYILIN SONU, XX. YÜZYILIN BAŞLARINDA) (11393\|0,7513567209243774) [Taleh Halilov] Makalede XIX yüzyılın sonu, XX yüzyılın başlarında … Makalede XIX yüzyılın sonu, XX yüzyılın başlarında Nahçıvan'da eğitim alanında gerçekleştirilen ilerici değişiklikler ve yerli aydın sınıfının yükselişi öyrenilmişti. Belirtelim ki, XIX yüzyılın sonu XX yüzyılın başları Nahçıvan'da maarifçiliyin geliştiği bir dönem olarak tarihe geçmiştir. Bu dönemde Nahçıvan'da demokratik fikrin gelişimi için geniş ortam oluşmuştur. Maarifçi fikirlerin toplumsal siyasi hareketin geniş kapsam aldığı bu dönemde tanınmış Nahçıvan aydınları her şeyden önce ulusal konular üzerinde tartışmışlardır. Bu dönemde Nahçıvan'da eğitim ve kültür gelişmiş, Nahçıvan bölgesinin maarifperver aydınları Azerbaycan'ın aydınlanma tarihine büyük katkılar vermiştir. XIX yüzyılın sonu XX yüzyılın başlarında Nahçıvan'da kültürel, öğretim ocakları düzenlenmiş ve okullarda dünyevi bilimler öğretilmiştir. Belirtelim ki, bu dönemde Nahçıvanda eğitim ve kültürde elde edilmiş başarılar gelecek pedagojik bilimin temelini koymuştu. Bu dönemde Nahçıvanda eğitim gelişiminde Pedagojik seminer, Pedagojik tehnikum, Öğretmenler enstitüsünün ve Pedagojik kursaların büyük rolü olmuştu. Belirtelim ki, XIX yüzyılın sonu XX yüzyılın başları Nahçıvan'da kültürün başka alanlarında olduğu gibi, halk maarifi alanında da ciddi gelişim dönemi başladı. Bu dönemde Nahçıvan'da meydana gelen şehir okulları ekonomik, sosyal ve kültürel yaşam da hayli rol oynadı. Daha çox 2. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik) Millî İstiklal Şairi Bahtiyar Vahapzade (9808\|0,7478735446929932) [İsa Habibbeyli] Seçkin Azerbaycan halk şairi Bahtiyar Vahapzade, yaratıcılığının … Seçkin Azerbaycan halk şairi Bahtiyar Vahapzade, yaratıcılığının tüm aşamalarında zengin geleneklerine sahip Azerbaycan lirikasını orijinal lirik şiirleriyle zenginleştirmiştir. Sosyal - felsefî lirikanın tercih edildiği yıllarda da Bahtiyar Vahapzade ince ruhlu şiirler yazmak geleneğine sadık kalmıştır. XX. yüzyılın 60. yıllarında yazılmış «Dudakta gez», «Biri sensin, biri ben», «Behanem» şiirleri, 70-80.yıllarda kaleme alınmış «Kelebek», «İnsan gökte ay gibidir», «Küsende» gibi poetik örnekler yalnız meydana geldiği dönemin değil, genellikle, Azerbaycan lirik poeziyasının örneğidir. Veya geçen yüzyılın sonu, yeni yüzyılın başlarında Bahtiyar Vahapzade’nin meydanlarda yürüyüşlerde önde gittiği dönemlerde, bağımsızlığın kuvvetlendirilmesi yıllarında mucadele yaptığı zaman yazdığı «Ömür treni», «Ben aldanmak istemiyorum», «Sensizliğin içinde», «Borcludur» vs lirik şiirleri halk şairinin kalbinin derinliklerindeki lirikanın sonsuzluğunu, bitmemezliğini yansıtıyor. Bu şiirlerin bir çoğuna Azerbaycan’ın ünlü bestecilerinin şarkılar bestelemesi bu bedii örneklerdeki beklenmez lirizmin, ahenktarlığın, samimiyetin kolaylıkla müziğe dönüşmesi ile ilgilidir. Genellikle, Bahtiyar Vahapzade Azerbaycan edebiyatının milli poetik istiklâlnamesinin kudretli kurucularından biridir. Halk şairinin Azerbaycan’ın en yüksek devlet taltiflerinden olan «İstiklâl» nişanına layik bilinmesi hem de onun milli istiklâla saygı ile hizmet etmesine verilen yüksek değeri gerçek biçimde yansıtıyor. Milli istiklâlın büyük habercisi Bahtiyar Vahapzade’nin ismi ve sanatı Azerbaycan’ın ve genellikle Türk dünyasının edebi milli servetidir Daha çox 3. Eşqanə Akif qızı Babayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı) HALİDE EDİP ADIVARIN" SINEKLI BAKKAL" ROMANINDA DOĞU-BATI SENTEZİ (7732\|0,7444157600402832) [Eşqanə Babayeva] Cümhuriyetin başlangıcı Türk edebiyatında özellikle de batı … Cümhuriyetin başlangıcı Türk edebiyatında özellikle de batı edebiyatının, batı kültürünün etkisi söz konusudur. Yaşam tarzında bile batı hayranlığı batı taklidçiliği halinde kendisini göstermektedir. Bu dönemde batı ve doğu çatışması, esasen de zihinsel olarak ortaya çıkar. Devrin sosyal ve medeni hayatında ortaya çıkan bu değişimler elbette ki, edebiyyatta özellikle de romanda konu edinir. Makalemizde, Halide Edip Adıvarın «Sinekli Bakkal» romanı ele alınarak Türk toplumunu birçok bakımdan etkileyen doğu-batı kültürü meselesi, medeniyetlerarası etkileşim araştırılacaktır. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Bakı (Bakü) Gezi Rehberi: Baku Travel Guide(7436) ['Muhsin Kadıoğlu', 'Besire Azizali'] Muhsin Kadıoğlu'nun kitapları, Google Play Books üzerinde" En Fazla Satılan Kitaplar" listesinde uzunca süre birinci sırada kalmıştır. Üstelik, Google Play Books üzerinde en fazla satılan kitaplar listesinde ilk beş sırada üç eseri yer almış nadir yazarlardan biri olmuştur. Muhsin Kadıoğlu, Türkiye'de ve dünyada en fazla gezi rehberine sahip olan bir yazardır. Kadıoğlu'nun gezi rehberlerinin en önemli özelliği gezilen ve görülen yerlerde antik dönemden günümüze kadar dünyanın çeşitli bölgelerinde kurulmuş Türk devletleriyle, İslam'la ve İslam ülkeleri ile ne varsa kayda geçmiş olmasıdır. Bu yönüyle Muhsin Kadıoğlu'nun eserlerinde gezilen-görülen ülkelerin milli kültürlerine saygılı ama milli bir bakış açısı bulacaksınız. Öğretim Üyesi, Yazar Muhsin Kadıoğlu Türkiye'de" Anlayarak Hızlı Okuma" konusundaki ilk kitabın yazarıdır. Muhsin Kadıoğlu, Türkiye'de Anlayarak Hızlı Okuma Kurslarını başlatan 3 kişiden biridir. Muhsin Kadıoğlu'nun özellikle gezi yazıları, tarihi konulardaki hikayeleri ve romanları büyük ilgi görmektedir. Muhsin Kadıoğlu'nun kitapları, Google Play Books üzerinde" En Fazla Satılan Kitaplar" listesinde uzunca süre birinci sırada kalmıştır. Öte taraftan Muhsin Kadıoğlu, Google Play Books üzerinde en fazla satılan kitaplar listesinde ilk beş sırada üç eseri yer almış nadir yazarlardandır. Muhsin Kadıoğlu, Türkiye'de ve dünyada en fazla gezi rehberine sahip olan bir yazardır. Kadıoğlu'nun gezi rehberlerinin en önemli özelliği gezilen ve görülen yerlerde antik dönemden günümüze kadar dünyanın çeşitli bölgelerinde kurulmuş Türk devletleriyle, İslam'la ve İslam ülkeleri ile ne varsa kayda geçmiş olmasıdır. Bu yönüyle Muhsin Kadıoğlu'nun … 1. Hacı Qənimət oğlu Siracəddin (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Türkmənistan-Özbəkistan ədəbi əlaqələr) Nizami Geneevi'nin" Rahmet Evi" Kavrami (7935\|0,742108941078186) [Siracaddin Hacı] Azerbaycan Tür:k edebiyatının XII. yüzyılda yaşamış büyük … Azerbaycan Tür:k edebiyatının XII. yüzyılda yaşamış büyük şaırı Nizami Geneevi tüm eserlerinde İslam dininin değerlerine büyük yer vermiştir. Şairin düşüncesine göre doğru hayat düşüncesi ve yolu " yalnız İslam yani yüce Allah'a teslim olmaktır. Yüce Allah'ın (c.c) yarattığı insanların İslam'dan başka hayat tarzı bulunmamalıdır. İnsanlığa doğru yol göstermek için gönderilmiş peygamberler de her zaman İslami hayat tarzını tebliğde bulunmuşlardı; onlar müslim, onlara inananlar da müslüman olmuşlardı. Kim peygamberlerin getirdiği ilahi emre, buyuruklara inanır ve onlara uyarsa o, müslüman sayılacaktır. Tüm · peygamberlerimiz · insanlara bu hakikatı ulaştırmışlardır. Bu, onların yüce Allah tarafından belirtilmiş kutsal görevidir. Nizami Geneevi'nin eserlerinde yer . ayırdığı İslami değerlerden bi,ri de "rahmet evi" kavramıdır. Şair adi geçen kavramı yorumlarken onu İslam Peygamberinin misyonu ile alakalandırmıştır. Şaire göre rahmet yüce Allahın bir ninieti olup O'nun adaletinin, merhametinin, insan sevgisinin ve şefkatınin göstericisidir. İslam Peygamberi Hz. Muhammed'in görevi de yüce Allah'in ölçülerine uygun bir "Rahmet Evi" yapmaktan ibarettir. Nizami'nin sunumunda bu evin, dÜnyanın ve toplumun hukuki sistemi mevcuttur. Bu sisteme göre rahmet evinde yaşayanlar hukuki bakımdan eşittirler, bu evde oturanlar hür yaşama hakkına sahiptirler, bu evin sakinlerinin bağımsız yaşamak, sevmek, çalışmak, konuşmak, evlenmek, evlat yetiştirmek, eğitim görmek, ilim öğrenmek gibi hakları vardır. Nizami "rahmet evi"ni sağlıklı bir dünya gibi sunar. Herkesin barış içinde biJiunduğu bu kutsal mekanın adı "rahmet evi"dir, vatandaşı mümindir, yöneticilik … Daha çox 2. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü adına sahibi/Owned on behalf of Institute of Black Sea Studies by (11249\|0,7381488680839539) [OKUR Mehmet, Öğr Üyesi Yüksel KÜÇÜKER, Öğr Üyesi Volkan AKSOY] Bulgaristan sınırları içinde yaşayan Türklerin 906-908 yılları … Bulgaristan sınırları içinde yaşayan Türklerin 906-908 yılları arasında ne gibi sorunları olabilir? 908 yılı Bulgaristan’ın Osmanlı’dan kesin olarak kopuşunu ifade etmektedir. Tam da bu tarihten iki yıl önce Filibe’de çıkan bir Jön Türk gazetesi olan Balkan’dan hareketle ülkede yaşayan Müslüman Türklerin sorunları üzerine eğilmek istedik. Elimizde öne çıkan veri kaynağı, Balkan gazetesinde yayımlanan hem başyazar Edhem Ruhi’nin yazıları hem de gazeteye yazı gönderen okurların mektuplarıdır. GerekEdhem Ruhi’nin yazılarına gerekse okur mektuplarına ciddi bir şekilde eğildiğimizde gördüğümüz manzara beklediğimizden çok farklıdır. Edhem Ruhi ve okurlar gazetede, sorun olarak daha çok Müslüman toplumun iç problemlerini merkeze almıştır. Öne çıkan sorunlar ise şunlardır: Partizanlık, müftüler, mektepler, vakıflar. Ancak bu sorunların her biri bir diğeri ile yakından ilgilidir. Bu da sorunların daha karmaşık ve girift bir hâle gelmesine sebep olmuştur. Daha çox 3. Cavidə Ağa qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Dünya ədəbiyyatı və komparatistika) SULTAN VELED’İN GÖRÜŞLERİNİN İMADEDDİN NESİMİ YARATICILIĞINDA SANATSAL YANSIMASI (7478\|0,7347021102905273) [Cavide MEMMEDOVA] Büyük Azerbaycan şairi İmadeddin Nesimi'nin yaratıcılığı, şiirsel … Büyük Azerbaycan şairi İmadeddin Nesimi'nin yaratıcılığı, şiirsel mükemmellik ve dini felsefi mahiyeti açısından Türk-İslam edebiyatının en mühteşem sayfalarından birini oluşturmaktadır. Makalede büyük Türk mutasavvıfı Hz. Sultan Veled’in görüşlerinin ve onun yaratıcılığında önemli yer alan “devir nazariyesinin” büyük şairin yaratıcılığında sanatsal yansıması tahlil edilmektedir. Şairin devriye türünde yazılmış eserleri, büyük Türk mutasavvıfı Hz. Sultan Veled’in felsefi ve edebi eserleri ile karşılaştırmalı olarak incelenmiş, tahlil edilmiştir. Maklede her iki düşünürün insan hakkında düşünceleri araştırılmış ve söz konusu nazariyenin temel ilkeleri ve bunun edebiyat üzerindeki etkileri açıklanmıştır. Bu makalede hem de Sultan Veled'in yaratıcılığının İmadeddin Nesimi'nin insan hakkındaki düşünceleri üzerindeki büyük etkisi anlatılmıştır. Daha çox 4. Vəli Baxşəli oğlu Baxşəliyev (Naxçıvan Bölməsi / Tarix, Etnoqrafiya və Arxeologiya İnstitutu) Middle and late bronze age painted pottery culture in the Nakhichevan Region (11174\|0,732707142829895) [Oktay Belli, Veli Bahşaliyev] Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti'nde sürdürdüğümüz yüzey araştırması, daha … Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti'nde sürdürdüğümüz yüzey araştırması, daha önceki yıllarda olduğu gibi, 1999 yılında da bilim kurulu üyemiz Dr. Veli Bahşaliyev'in rehberliği altında gerçekleştirilmiştir. Onun rehberliği, yardımı ve uzmanlığı olmasaydı, Nahçıvan Bölgesi'nin kültür varlıklarını kısa sürede tanımaya ve sorunları çözmeye olanak bulamayacaktık. Bunun yanı sıra Nahçıvan Tarih Müzesi'nde bulunan boya bezemeli çanak çömleklerin tümü, Dr. Veli Bahşaliyev tarafından büyük bir başarıyla çizilmiştir. Bu yüzden değerli emeklerinden dolayı kendisine ne kadar teşekkür etsek azdır. Ayrıca Tarih Müzesi Müdürü sayın Nizami Rahimov ile Şahbuz Tarih Diyarşinaslık Müze Müdürü sayın Lale Bağırova, Azerbaycan Tarih Müze Müdürü sayın Prof. Dr. Naile Velihanlı ve Azerbaycan Bilimler Akademisi Arkeoloji ve Etnografya Enstitüsü Müdürü sayın Prof. Dr. Arif Abbasov, müzede bulunan çanak çömleklerin fotoğraflarının çekilmesi sırasında, bizlere elinden gelen yardım ve kolaylığı sağlamışlardır. Bu yüzden meslektaşımıza şükran borçluyuz.Avrasya Arkeoloji Projesi kapsamında Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti'nde sürdürdüğümüz yüzey araştırması, İstanbul Üniversitesi Araştırma Fonu'nun sağlamış olduğu maddi destekle gerçekleştirilmiştir (Proje No: UP-14/160399). Araştırma Fonu Uzmanlar Komitesi'ne sağlamış olduğu maddi destekten dolayı teşekkür etmeyi vazgeçilmez bir gönül borcu olarak saymaktayız. Eğer sayın Rektör Prof. Dr. Kemal Alemdaroğlu'nun kardeş Türk Cumhuriyetleri'ndeki bilimsel çalışmaları isteklendirmesi ve Araştırma Fonunun değerli maddi yardımı olmasaydı, oldukça zor koşullar altında yürütülen bu çalışma … Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) TÜRKLERE ESİR DÜŞEN İSPANYOL YAZARI: CERVANTES(7439) ['Besire Azizli'] Ortaçağ’da Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa içlerine ilerlemesiyle Türklerin nüfuzu artmış; siyasi, ekonomik ve kültürel ilişkileri çeşitlenmiş, Türkler ve Avrupa devletleri arasındaki savaşlar Batı edebiyatında da çeşitli şekilde yansıtılmıştır. Osmanlı Devleti’ne karşı kurulan Hıristiyan Birliği’nin içerisinde ana askeri gücü oluşturan İspanya’da da bu etkiler çeşitli şekillerde ortaya çıkmıştır. Klasik dünya edebiyatının ünlü İspanyol yazarlarından Miguel de Cervantes de bu etkiyi bizzat hissetmiş ve eserlerine yansıtmıştır. Türklerle Avrupa devletleri arasında gerçekleşen İnebahtı Savaşı’nda asker olarak yer alan, daha sonra hayatının beş yılını Cezayir’de Türklere esir olarak geçiren Miguel de Cervantes’in Batı edebiyatında ilk romanlardan biri olarak kabul edilen Don Kişot’ta İnebahtı Savaşı ve Türklerle ilgili konulara sıklıkla rastlanmaktadır. İnebahtı Deniz Savaşı öncesinde ve sonrasında pek çok Hıristiyan Türklere esir düşse de, Türklere esir düşenlerin esaret hayatları ve Osmanlı amirallerinin Batı edebiyatına en güçlü şekilde girmesi, İnebahtı Savaşı sonrasında olmuştur. Avrupa devletleri bütün güçlerini birleştirmelerine rağmen Türkleri yenemedikleri için, Batı edebiyatında da Türklere ait fikirler, maalesef her zaman ön yargılı olmuştur. “Don Kişot” romanında esaret hayatı ile ilgili yazdığı hikayelerden, yazarın görüşlerinden ve birçok araştırmada sonucuna göre, esir olduğu süre içinde birkaç defa kaçma teşebbüsünde bulunmasına ve yakalanmasına rağmen, Türkler tarafından Servantes’e ağır cezalar verilmememiştir. Bunun nedenleri hakkında farklı fikirler ileri sürülmüştür. Servantes, Türklere ait görüşleri ağırlıklı olarak objektif olmasa da, yer yer … 1. Lütviyyə Süleyman qızı Əsgərzadə (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Erkən realizm və yeni dövr Azərbaycan ədəbiyyatı) HÜSEYİN CAVİD'DE OSMANLI İSTANBUL'U (Hayatı, Edebi Kişiliği ve Yaratıcılığı) (8004\|0,8493709564208984) [Lütviyye ASGERZADE] Makalede, inceleme alanımız Azerbaycan edebiyatında renkli trajediler … Makalede, inceleme alanımız Azerbaycan edebiyatında renkli trajediler ve tarihi dramaları ile yeni bir aşama yaratmış Hüseyin Cavid’in hayatı ve dünyagörüşünün şekillenmesinde İstanbul’un rolü, aynı zamanda eserlerindeki Osmanlı İstanbul’unun yankısına değinmektir. Örnek yaşam biçimi, Türkçülüğe, Turan’a sadakati ile sanatçı kişiliğinin bütünlüğünü muhafaza etmiş, Türk edebiyatının yıldızları safında kendi yerini almış Cavid’in Azerbaycan’da tek olan Rasizade soyadının anlamına aydınlık getirilmiş, araştırma sonucu olarak şairin İstanbul’a geliş tarihi (1905-1910) olarak belirtilmiştir (bazı kaynaklarda bu tarih; 1903-1909; 1905-1909; 1906-1908 olarak geçer).Tahsil yılları Türkiye’nin kaynar ve murekkeb bir devrine; Osmanlı İmparatorluğu’nun en gergin, kritik yıllarına denk gelmiştir. Bu dönemde İkinci Meşrutiyet’in ilanı, 31 Mart hadisesi, İttihad ve Terakki’nin iktidara gelişi, Sultan II. Abdülhamid’in tahtan indirilmesi, V. Reşat’ın Sultan ilan edilmesi gibi hadiseler yaşanmıştır. Cavid, bu dönemdeki düşüncelerini Osmanlı Türkiyesi’nin başkenti İstanbul’dan yazdığı mektuplara ve eserlere dökmüştür. Afet ve Uçurum adlı eserlerinde konu ve karakterlerin ait olduğu İstanbul’u tüm yönleriyle; tarihi, ulusallığı, ihtişamı ve doğal güzelliğiyle, bunun yanı sıra Batı düşüncesine, burjuva ideolojisine uyum sağlamak zorunda kalan bir şehir olarak resm etmiştir. Daha çox 2. Eşqanə Akif qızı Babayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı) YAKUP KADRİ KARAOSMANOĞLU’NUN NUR BABAVE İSMAYIL ŞIHLI’NINDELİ KÜR ROMANINDA İNANÇ İSTİSMARI (7785\|0,8433940410614014) [Eşqane Akif qızı BABAYEVA] Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din … Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din olgusu ve din adamı tipolojisinin nasıl bir bakış açısıyla ele alındığını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Nitekim, yirminci yüzyılın başlangıcı Azerbaycan ve Türk edebiyatlarında dinî hurafelerin eleştirildiği birçok eser kaleme alınmıştır. Bilindiği üzere, Türk edebiyatında özellikle Reşat Nuri Güntekin, Halide Edip Adıvar, Sadri Etem, Reşat Enis Aygen gibi yazarların eserlerinde din adamlarının eleştirisi yer almıştır. Azerbaycan edebiyatında da Abdurrahim Bey Hakverdiyev, Celil Memmedguluzade, Yusuf Vezir Çemenzeminli gibi yazarların eserlerinde bu mesele konu edinilmiştir. Bu konuyu ele alan önemli yazarlardan biri de Yakup Kadri Karaosmanoğlu ve İsmayıl Şihlidir. YK Karaosmanoğlu (1889-1974) Türk edebiyatının ünlü yazarlarındandır. Dönemin sosyal siyasal olayları kendine özgü şekilde yazarın romanlarına yansımıştır. Nur Baba romanı da yazarın önemli … Daha çox 3. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik) ÜNLÜ AZERBAYCAN YAZARl CELİL MEHMET KULİZADE ÜZERİNE YENİ BİR İNCELEME (9830\|0,8423255681991577) [İsa Habibbeyli] Büyük taassuf hissiyle itiraf etmek lazımdır ki, … Büyük taassuf hissiyle itiraf etmek lazımdır ki, Azerbaycan'da hakkından fazla bilimsel ve edebi' araştırma eseri yazılan yazar Mirze Celil Mehmetkulizade (1869-i 932) henüz Avrupa ülkelerinde ve Türk-Müslüman dünyasında yeteri kadar tanınmıyor. Kardeş Türkiye Cumhuriyeti'nde de hakkında bir çok makale ve broşürlerin yayınlanmasına, onun eserlerinden bazı örneklerin okurlara sunulmasına ragInen Mirze Celil' in geniş alanda tanıtılması başarılarnamıştır. Oysa ki 20. yUzyılın başlarındaki Azerbaycan hayatını, asıl Azeri' karakterini ögrenmenin yanı sıra Türkiye ile ortak kaderimiz, her ikililkede milli' uyanışın, kalkınmanın gidişi ve problemlerimizi do~ru düzgUn anlarnak ve anlatmak için Mirze Celil Mehmetkulizade'nin kişiligi ve eserleri ile kıyaslanabilecek ikinci bir kaynak daha bulmak çok zordur. Bu bakımdan tanınmış araştırmacı Doç. Dr. Fatma Özkan'ın Hamide Hanım Mehmetkulizade'nin ~dk yazar ve demokrat Mirze Celil hakkındaki hatıralarını Türkiye Türkçesi'ne aktararak yayımlaması büyük bir önem taşım Daha çox 4. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik) ÜNLÜ AZERBAYCAN YAZARl CELİL MEHMET KULİZADE ÜZERİNE YENİ BİR İNCELEME (9816\|0,8423255681991577) [İsa Habibbeyli] Büyük taassuf hissiyle itiraf etmek lazımdır ki, … Büyük taassuf hissiyle itiraf etmek lazımdır ki, Azerbaycan'da hakkından fazla bilimsel ve edebi'araştırma eseri yazılan yazar Mirze Celil Mehmetkulizade (1869-i 932) henüz Avrupa ülkelerinde ve Türk-Müslüman dünyasında yeteri kadar tanınmıyor. Kardeş Türkiye Cumhuriyeti'nde de hakkında bir çok makale ve broşürlerin yayınlanmasına, onun eserlerinden bazı örneklerin okurlara sunulmasına ragInen Mirze Celil'in geniş alanda tanıtılması başarılarnamıştır. Oysa ki 20. yUzyılın başlarındaki Azerbaycan hayatını, asıl Azeri'karakterini ögrenmenin yanı sıra Türkiye ile ortak kaderimiz, her ikililkede milli'uyanışın, kalkınmanın gidişi ve problemlerimizi do~ ru düzgUn anlarnak ve anlatmak için Mirze Celil Mehmetkulizade'nin kişiligi ve eserleri ile kıyaslanabilecek ikinci bir kaynak daha bulmak çok zordur. Bu bakımdan tanınmış araştırmacı Doç. Dr. Fatma Özkan'ın Hamide Hanım Mehmetkulizade'nin~ dk yazar ve … Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Some thoughts about Vladimir Nabokov's" Sebestian Knoght's real life" novel(7441) ['Basira Azizaliyeva'] Vladimir Nabokov's first book which he wrote in English on American era is the novel "Sebastian Knight's real life" (1941). Besides having the autobiographical features, this novel can also be said to serve as a key to resolve the main ideas of V. Nobokov's novels, his manner of writing, literary principles, style, forms of building composition, codes and ciphers in his works. The work was dedicated to a famous writer. It is a great and original writer's novel narrated by a narrative. Approaching from the point of view of three realities, a way which is outside of the life's realities, but at the same time is called real and here the truth is searched.. Sometimes life ways of the heroes of Nabokov's novels remind the turns on the chessboard. In some cases, the writer giving a detective style to the description of the events, builds the plot of the novel in a logical sequence with his original wording style and creative criteria. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) THEME AND IDEA FEATURES OF VLADIMIR NABOKOV’S “THE REAL LIFE OF SEBASTIAN KNIGHT” NOVEL (7429\|0,8075997829437256) [Basira Azizaliyeva] Vladimir Nabokov's “The Real Life of Sebastian … Vladimir Nabokov's “The Real Life of Sebastian Knight” novel, points to the creative personality and society, the loneliness of man, the metaphysical meaning of artistic expression, real and true life, death, unity of spirit. The consistently developing plot logic is aligned and the unity of the spirit is the main idea of the novel, and the moment that the deprivation of physical life can not be an obstacle to the unity of the spirit develops against the background of a specific and original trio: the author of the novel, the novelist and the hero of the novel. The analysis of the work is based on methods of comparative studies using methods of literary and psychological analysis, the theoretical features of postmodernism, Freudianism. Autobiographical characteristics of the novel created conditions for parallels between the events of the novel and the historical and comparative method of life and creativity of the writer. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MİXAİL NUAYMNİN "ƏRQƏŞİN XATİRƏLƏRİ" ƏSƏRİNİN İDEYA XÜSUSİYYƏTLƏRİ(7445) ['Bəsirə Əzizəliyeva'] Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri əsəri ideya-bədii xüsusiyyətləri, ədəbi-fəlsəfi fikirləri və ictimai xarakteri ilə ədibin yaradıcılığında özünəməxsus yer tutur. Povestdə sufizm fəlsəfi təlimi, xristianlıq dini, görkəmli rus yazıçısı L.N.Tolstoyun yaradıcılığı ilə səsləşən məqamlara təsadüf olunur. Mürəkkəb xarakteri və süjeti əsərin tədqiqatçılar tərəfindən Nuaymə yaradıcılığına məxsus orijinal və fərqli keyfiyyətlər baxımından dəyərləndirilməsinə səbəb olmuşdur. Geniş dünyagörüşü və zəngin qaynaqlara malik ərəb yazıçısının əsəri digər məşhur Mirdadın kitabı, Cibran Xəlil Cibran əsərləri ilə də ideya birliyinə malikdir. Əsərdə dünyanın faniliyi, ilahi eşq, fəqr məqamı, tənhalıq, tərkidünyalıq kimi ədəbi-fəlsəfi məsələlər Ərqaşın obrazı vasitəsilə ifadə olunmuşdur. Araşdırmada Ərqəşin xatirələri əsərində Mixail Nuaymənin təqdim etdiyi əsas fikirlər və əsərin ideya mənbələri öyrənilir. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) The ideas in memoirs of a Vagrant soul by Mikhail Naimy (7446\|0,9916000962257385) [Bəsirə Əzizəliyeva] Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri … Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri əsəri ideya-bədii xüsusiyyətləri, ədəbi-fəlsəfi fikirləri və ictimai xarakteri ilə ədibin yaradıcılığında özünəməxsus yer tutur. Povestdə sufizm fəlsəfi təlimi, xristianlıq dini, görkəmli rus yazıçısı LN Tolstoyun yaradıcılığı ilə səsləşən məqamlara təsadüf olunur. Mürəkkəb xarakteri və süjeti əsərin tədqiqatçılar tərəfindən Nuaymə yaradıcılığına məxsus orijinal və fərqli keyfiyyətlər baxımından dəyərləndirilməsinə səbəb olmuşdur. Geniş dünyagörüşü və zəngin qaynaqlara malik ərəb yazıçısının əsəri digər məşhur Mirdadın kitabı, Cibran Xəlil Cibran əsərləri ilə də ideya birliyinə malikdir. Əsərdə dünyanın faniliyi, ilahi eşq, fəqr məqamı, tənhalıq, tərkidünyalıq kimi ədəbi-fəlsəfi məsələlər Ərqaşın obrazı vasitəsilə ifadə olunmuşdur. Araşdırmada Ərqəşin xatirələri əsərində Mixail Nuaymənin təqdim etdiyi əsas fikirlər və əsərin ideya mənbələri öyrənilir. Daha çox 2. Ülkər Zakir qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Ortaq başlanğıc və İntibah dövrü Azərbaycan Ədəbiyyatı) EYNƏLQÜZAT MİYANƏCİNİN HƏYATI VƏ ZƏNGİN İRSİ/Aynalkudat Miyaneci’nin Hayatı ve Zengin Kültürel Mirası/Life and Rich Heritage Aynalkuzat Miyanedji (9345\|0,9007120132446289) [Ülkər Məmmədova] Orta əsrlər müsəlman Şərqinin mədəni inkişafında böyük … Orta əsrlər müsəlman Şərqinin mədəni inkişafında böyük xidmətlər göstərmiş şəxsiyyətlərdən biri də Eynəlqüzat Miyanəcidir. Mənbələrdə hər zaman mütəfəkkir XII əsrin böyük filosofu, şairi və ədibi kimi xatırlanır. Onun yaradıcılığı fəlsəfi istiqamətdən daha çox tədqiq olunmuşdur. Lakin əsərlərinin dili, ifadə xüsusiyyətləri ədəbi cəhətdən araşdırmaq imkanı yaradır. Eynəlqüzat Miyanəcinin babası və atası dövrünün tanınmış şəxsiyyətləri sayılmışlar. Ümumiyyətlə, mənbələrdə mütəfəkkirin ailəsi, həyatı ilə bağlı məlumatlar azdır və bir-birlərini təkrarlayır. Lakin hər zaman orta əsr müəllifləri əsərlərində onlar haqqında yüksək fikirlər yazmışlar. Məqalədə Eynəlqüzat Miyanəcinin yaradıcılığı barədə məlumat verilmiş, onlardakı bədii xüsusiyyətlər daha geniş şərh olunmuşdur. Əqidəsi uğrunda öldürülmüş görkəmli şəxsiyyətin panteizm cərəyanının əsasını qoyması və sonrakı yüzilliklərdə yaşamış digər filosofların, İmadəddin Nəsiminin ondan təsirlənməsi bildirilmişdir. Burada əsas mənbə kimi alim “Qəribin şikayəti” əsərinə müraciət edilmişdir. Əsərdə dostluqla bağlı fikirlər Şihabəddin Yəhya Sührəvərdinin əsərilə müqayisə olunmuşdur. Əsərdə maraq yaradan mövzulardan biri Eynəlqüzat Miyanəcinin dini rəvayətə müraciətidir. Mütəfəkkir burada öz vəziyyətini Yusifin başına gələn əhvalatla müqayisə etmişdir. Müəllif ona istiqamətlənmiş ittihamların əsasında söylənilən üç məsələni deyil, cahillərin bacarıqlı insanlar qarşısında acizliyini göstərmişdir. Ümumiyyətlə, Eynəlqüzat Miyanəcinin yaradıcılığı XII əsrin elmi və ədəbi mühitinin qiymətli sərvətidir. Azərbaycan mədəniyyət tarixində onun öz yeri vardır. Azerbaycan’ın ünlü düşünürü Aynalkudat … Daha çox 3. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik) Heydər Əliyevin Müstəqil Dövlətçilik İdealları və Müasir Dövr (9772\|0,8900343179702759) [İsa Həbibbəyli] Azərbaycan xalqının böyük oğlu, görkəmli dövlət xadimi … Azərbaycan xalqının böyük oğlu, görkəmli dövlət xadimi Heydər Əliyev XX əsrin ikinci yarısından etibarən mənsub olduğu xalqın tarixi müqəddəratında həlledici rol oynamışdır. O, hələ sovet hakimiyyəti illərində Azərbaycan xalqının milli mənafelərinin qorunub saxlanılması üçün böyük addımlar atmışdır. Heydər Əliyev sovet dövründə Azərbaycan dilini dövlət dili səviyyəsinə qaldıran görkəmli dövlət xadimidir. Məhz onun xidmətləri sayəsində Azərbaycan keçmiş Sovetlər İttifaqında ən inkişaf etmiş ölkələrdən birinə çevrilmişdir. Azərbaycanın dövlət müstəqilliyinin qurulması və möhkəmləndirilməsi də Heydər Əliyevin adı və mübarizəsi ilə üzvi surətdə bağlıdır. Bütün bunlara görə Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının ümummilli lideri kimi böyük tarixi ad qazanmışdır. “Heydər Əliyevin Müstəqil Dövlətçilik İdeallari və Müasir dövr” məqaləsi Heydər Əliyevin dünyagörüşünü, qırx ildən artıq böyük bir dövrdə həyata keçirdiyi milli dövlətçilik missiyasını, müstəqil respublika ideyasını, xalqının ana dili, təhsili, elmi, ədəbiyyatı, mədəniyyəti üçün cəsarətli və cəfakeş xidmətlərini, ərazi bütövlüyümüz naminə apardığı mübarizəsini, eyni zamanda keşməkeşli ömür yolunu hərtərəfli surətdə və yüksək ehtiramla dəyərləndirir, başqa cür desək, həqiqi alim təfəkkürü ilə tarixə həkk edir. Eyni zamanda “Heydər Əliyevin Müstəqil Dövlətçilik İdeallari və Müasir dövr” məqaləsində Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyevin döv¬lət¬çi¬lik tə¬li¬mi¬nin əsas ma¬hiy¬yə¬ti¬ və hə-dəf¬lə¬ri¬ təhlil edilir, görkəmli dövlət xadiminin mil¬li is¬tiq¬lal ide¬ya¬sının müasir dövrdə əhəmiyyəti elmi-obyektivliklə qiymətləndirilir. Daha çox 4. Təranə Məhəmməd qızı Abdullayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Erkən realizm və yeni dövr Azərbaycan ədəbiyyatı) Şah İsmayıl Xətayinin “Nəsihətnamə” Əsərinin Forma-Tematik Təsnifatı (8832\|0,8825457096099854) [Terane Abdullayeva] Klassik Şərq və Azərbaycan ədəbiyyatında hər hansı … Klassik Şərq və Azərbaycan ədəbiyyatında hər hansı mövzuda öyüd, nəsihət vermək, insanlara, cəmiyyətə yol göstərmək məqsədilə yazılan əxlaqi-didaktik əsərlər nəsihətnamə adlanır. Belə əsərlərdən biri də Azərbaycanın görkəmli ictimai-siyasi və ədəbi şəxsiyyətlərindən olan Şah İsmayıl Xətayinin “Nəsihətnamə” məsnəvisidir. Əsər əsas etibarilə klassik üslub xüsusiyyətləri daşısa da, xalq ruhunun, xalq dil-şeir üslubunun bir çox cəhətlərini özündə ehtiva edir. “Nəsihətnamə”də vəhdəti-vücud fəlsəfəsi, təriqət əxlaqı ilə bağlı müxtəlif öyüdlər öz əksini tapır. Eyni zamanda Səfəvi hakimiyyətinin təbliği və buhakimiyyətin möhkəmlənməsinə xidmət göstərməsi əsərin ideya qayəsindən biri olmuşdur.Ümumiyyətlə, “Nəsihətnamə” məzmun, mövzu, janr, fəlsəfi mahiyyət, dil-üslub, sənətkarlıq baxımından, eləcə də dövrün tarixi-psixoloji vəziyyətinin, inanc sisteminin öyrənilməsi, həmçininədəbiyyatşünaslıq daxil olmaqla bir çox yöndən olduqca dəyərli əsərdir. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) The ideas in memoirs of a Vagrant soul by Mikhail Naimy(7446) ['Bəsirə Əzizəliyeva'] Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri əsəri ideya-bədii xüsusiyyətləri, ədəbi-fəlsəfi fikirləri və ictimai xarakteri ilə ədibin yaradıcılığında özünəməxsus yer tutur. Povestdə sufizm fəlsəfi təlimi, xristianlıq dini, görkəmli rus yazıçısı LN Tolstoyun yaradıcılığı ilə səsləşən məqamlara təsadüf olunur. Mürəkkəb xarakteri və süjeti əsərin tədqiqatçılar tərəfindən Nuaymə yaradıcılığına məxsus orijinal və fərqli keyfiyyətlər baxımından dəyərləndirilməsinə səbəb olmuşdur. Geniş dünyagörüşü və zəngin qaynaqlara malik ərəb yazıçısının əsəri digər məşhur Mirdadın kitabı, Cibran Xəlil Cibran əsərləri ilə də ideya birliyinə malikdir. Əsərdə dünyanın faniliyi, ilahi eşq, fəqr məqamı, tənhalıq, tərkidünyalıq kimi ədəbi-fəlsəfi məsələlər Ərqaşın obrazı vasitəsilə ifadə olunmuşdur. Araşdırmada Ərqəşin xatirələri əsərində Mixail Nuaymənin təqdim etdiyi əsas fikirlər və əsərin ideya mənbələri öyrənilir. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MİXAİL NUAYMNİN "ƏRQƏŞİN XATİRƏLƏRİ" ƏSƏRİNİN İDEYA XÜSUSİYYƏTLƏRİ (7445\|0,9916000962257385) [Bəsirə Əzizəliyeva] Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri … Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri əsəri ideya-bədii xüsusiyyətləri, ədəbi-fəlsəfi fikirləri və ictimai xarakteri ilə ədibin yaradıcılığında özünəməxsus yer tutur. Povestdə sufizm fəlsəfi təlimi, xristianlıq dini, görkəmli rus yazıçısı L.N.Tolstoyun yaradıcılığı ilə səsləşən məqamlara təsadüf olunur. Mürəkkəb xarakteri və süjeti əsərin tədqiqatçılar tərəfindən Nuaymə yaradıcılığına məxsus orijinal və fərqli keyfiyyətlər baxımından dəyərləndirilməsinə səbəb olmuşdur. Geniş dünyagörüşü və zəngin qaynaqlara malik ərəb yazıçısının əsəri digər məşhur Mirdadın kitabı, Cibran Xəlil Cibran əsərləri ilə də ideya birliyinə malikdir. Əsərdə dünyanın faniliyi, ilahi eşq, fəqr məqamı, tənhalıq, tərkidünyalıq kimi ədəbi-fəlsəfi məsələlər Ərqaşın obrazı vasitəsilə ifadə olunmuşdur. Araşdırmada Ərqəşin xatirələri əsərində Mixail Nuaymənin təqdim etdiyi əsas fikirlər və əsərin ideya mənbələri öyrənilir. Daha çox 2. Ülkər Zakir qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Ortaq başlanğıc və İntibah dövrü Azərbaycan Ədəbiyyatı) EYNƏLQÜZAT MİYANƏCİNİN HƏYATI VƏ ZƏNGİN İRSİ/Aynalkudat Miyaneci’nin Hayatı ve Zengin Kültürel Mirası/Life and Rich Heritage Aynalkuzat Miyanedji (9345\|0,8936266899108887) [Ülkər Məmmədova] Orta əsrlər müsəlman Şərqinin mədəni inkişafında böyük … Orta əsrlər müsəlman Şərqinin mədəni inkişafında böyük xidmətlər göstərmiş şəxsiyyətlərdən biri də Eynəlqüzat Miyanəcidir. Mənbələrdə hər zaman mütəfəkkir XII əsrin böyük filosofu, şairi və ədibi kimi xatırlanır. Onun yaradıcılığı fəlsəfi istiqamətdən daha çox tədqiq olunmuşdur. Lakin əsərlərinin dili, ifadə xüsusiyyətləri ədəbi cəhətdən araşdırmaq imkanı yaradır. Eynəlqüzat Miyanəcinin babası və atası dövrünün tanınmış şəxsiyyətləri sayılmışlar. Ümumiyyətlə, mənbələrdə mütəfəkkirin ailəsi, həyatı ilə bağlı məlumatlar azdır və bir-birlərini təkrarlayır. Lakin hər zaman orta əsr müəllifləri əsərlərində onlar haqqında yüksək fikirlər yazmışlar. Məqalədə Eynəlqüzat Miyanəcinin yaradıcılığı barədə məlumat verilmiş, onlardakı bədii xüsusiyyətlər daha geniş şərh olunmuşdur. Əqidəsi uğrunda öldürülmüş görkəmli şəxsiyyətin panteizm cərəyanının əsasını qoyması və sonrakı yüzilliklərdə yaşamış digər filosofların, İmadəddin Nəsiminin ondan təsirlənməsi bildirilmişdir. Burada əsas mənbə kimi alim “Qəribin şikayəti” əsərinə müraciət edilmişdir. Əsərdə dostluqla bağlı fikirlər Şihabəddin Yəhya Sührəvərdinin əsərilə müqayisə olunmuşdur. Əsərdə maraq yaradan mövzulardan biri Eynəlqüzat Miyanəcinin dini rəvayətə müraciətidir. Mütəfəkkir burada öz vəziyyətini Yusifin başına gələn əhvalatla müqayisə etmişdir. Müəllif ona istiqamətlənmiş ittihamların əsasında söylənilən üç məsələni deyil, cahillərin bacarıqlı insanlar qarşısında acizliyini göstərmişdir. Ümumiyyətlə, Eynəlqüzat Miyanəcinin yaradıcılığı XII əsrin elmi və ədəbi mühitinin qiymətli sərvətidir. Azərbaycan mədəniyyət tarixində onun öz yeri vardır. Azerbaycan’ın ünlü düşünürü Aynalkudat … Daha çox 3. İsa Əkbər oğlu Həbibbəyli (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Rəhbərlik) Heydər Əliyevin Müstəqil Dövlətçilik İdealları və Müasir Dövr (9772\|0,8929809331893921) [İsa Həbibbəyli] Azərbaycan xalqının böyük oğlu, görkəmli dövlət xadimi … Azərbaycan xalqının böyük oğlu, görkəmli dövlət xadimi Heydər Əliyev XX əsrin ikinci yarısından etibarən mənsub olduğu xalqın tarixi müqəddəratında həlledici rol oynamışdır. O, hələ sovet hakimiyyəti illərində Azərbaycan xalqının milli mənafelərinin qorunub saxlanılması üçün böyük addımlar atmışdır. Heydər Əliyev sovet dövründə Azərbaycan dilini dövlət dili səviyyəsinə qaldıran görkəmli dövlət xadimidir. Məhz onun xidmətləri sayəsində Azərbaycan keçmiş Sovetlər İttifaqında ən inkişaf etmiş ölkələrdən birinə çevrilmişdir. Azərbaycanın dövlət müstəqilliyinin qurulması və möhkəmləndirilməsi də Heydər Əliyevin adı və mübarizəsi ilə üzvi surətdə bağlıdır. Bütün bunlara görə Heydər Əliyev Azərbaycan xalqının ümummilli lideri kimi böyük tarixi ad qazanmışdır. “Heydər Əliyevin Müstəqil Dövlətçilik İdeallari və Müasir dövr” məqaləsi Heydər Əliyevin dünyagörüşünü, qırx ildən artıq böyük bir dövrdə həyata keçirdiyi milli dövlətçilik missiyasını, müstəqil respublika ideyasını, xalqının ana dili, təhsili, elmi, ədəbiyyatı, mədəniyyəti üçün cəsarətli və cəfakeş xidmətlərini, ərazi bütövlüyümüz naminə apardığı mübarizəsini, eyni zamanda keşməkeşli ömür yolunu hərtərəfli surətdə və yüksək ehtiramla dəyərləndirir, başqa cür desək, həqiqi alim təfəkkürü ilə tarixə həkk edir. Eyni zamanda “Heydər Əliyevin Müstəqil Dövlətçilik İdeallari və Müasir dövr” məqaləsində Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyevin döv¬lət¬çi¬lik tə¬li¬mi¬nin əsas ma¬hiy¬yə¬ti¬ və hə-dəf¬lə¬ri¬ təhlil edilir, görkəmli dövlət xadiminin mil¬li is¬tiq¬lal ide¬ya¬sının müasir dövrdə əhəmiyyəti elmi-obyektivliklə qiymətləndirilir. Daha çox 4. Təranə Məhəmməd qızı Abdullayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Erkən realizm və yeni dövr Azərbaycan ədəbiyyatı) Şah İsmayıl Xətayinin “Nəsihətnamə” Əsərinin Forma-Tematik Təsnifatı (8832\|0,8779877424240112) [Terane Abdullayeva] Klassik Şərq və Azərbaycan ədəbiyyatında hər hansı … Klassik Şərq və Azərbaycan ədəbiyyatında hər hansı mövzuda öyüd, nəsihət vermək, insanlara, cəmiyyətə yol göstərmək məqsədilə yazılan əxlaqi-didaktik əsərlər nəsihətnamə adlanır. Belə əsərlərdən biri də Azərbaycanın görkəmli ictimai-siyasi və ədəbi şəxsiyyətlərindən olan Şah İsmayıl Xətayinin “Nəsihətnamə” məsnəvisidir. Əsər əsas etibarilə klassik üslub xüsusiyyətləri daşısa da, xalq ruhunun, xalq dil-şeir üslubunun bir çox cəhətlərini özündə ehtiva edir. “Nəsihətnamə”də vəhdəti-vücud fəlsəfəsi, təriqət əxlaqı ilə bağlı müxtəlif öyüdlər öz əksini tapır. Eyni zamanda Səfəvi hakimiyyətinin təbliği və buhakimiyyətin möhkəmlənməsinə xidmət göstərməsi əsərin ideya qayəsindən biri olmuşdur.Ümumiyyətlə, “Nəsihətnamə” məzmun, mövzu, janr, fəlsəfi mahiyyət, dil-üslub, sənətkarlıq baxımından, eləcə də dövrün tarixi-psixoloji vəziyyətinin, inanc sisteminin öyrənilməsi, həmçininədəbiyyatşünaslıq daxil olmaqla bir çox yöndən olduqca dəyərli əsərdir. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACİR ƏRƏB YAZIÇILARI VƏ ŞƏRQ DÜNYASI(7451) ['Bəsirə Əzizəliyeva'] 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir Arap edebiyatı Arap edebiyatı tarihinde özel bir aşamadır. Dil ve konu, düşünce ve tür açısından dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatın önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatının ünlü temsilcilerinden Emir Er – Reyhani, Halil Cibran, Mihail Nüayine kendi eserlerini Arap ve İngiliz dillerinde yazmışlar. Bu eserler Doğu ve Batı kültürlerinin sentezidir. Bu yazarların Batı edebiyatı ve felsefesinden faydalanmalarına rağmen, onların eserlerinde Doğu kültürü temel görevini taşmaktadır. Muhacir yazarların eserleri Doğu düşüncesinin en güzel belirtilerinden birisidir. 1. Eşqanə Akif qızı Babayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı) HALİDE EDİP ADIVARIN" SINEKLI BAKKAL" ROMANINDA DOĞU-BATI SENTEZİ (7732\|0,8398720026016235) [Eşqanə Babayeva] Cümhuriyetin başlangıcı Türk edebiyatında özellikle de batı … Cümhuriyetin başlangıcı Türk edebiyatında özellikle de batı edebiyatının, batı kültürünün etkisi söz konusudur. Yaşam tarzında bile batı hayranlığı batı taklidçiliği halinde kendisini göstermektedir. Bu dönemde batı ve doğu çatışması, esasen de zihinsel olarak ortaya çıkar. Devrin sosyal ve medeni hayatında ortaya çıkan bu değişimler elbette ki, edebiyyatta özellikle de romanda konu edinir. Makalemizde, Halide Edip Adıvarın «Sinekli Bakkal» romanı ele alınarak Türk toplumunu birçok bakımdan etkileyen doğu-batı kültürü meselesi, medeniyetlerarası etkileşim araştırılacaktır. Daha çox 2. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACIR EREB YAZICILARI VE SERQ DÜNYASI/Immigrant and Eastern Arab World Writers (7452\|0,9669667482376099) [Besire Ezizeliyeva] 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da … 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da varolan muhacir Arap edebiyati Arap edebiyati tarihinde özel bir açamadir. Dil ve konu, dücünce ve tür açisindan dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatin önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatinin ünlü temsilcilerinden Emir Er-Reyhani, Halil Cibran, Mihail Niiayine kendi eserlerini Arap ve ìngiliz dillerinde yazmiçlar. Bu eserler Dogu ve Batí kültürlerinin sentezidir. Bu yazarlarin Batí edebiyati ve felsefesinden faydalanmalarina ragmen, onlarin eserlerinde Dogu kültürü temei görevini taçmaktadir. Muhacir yazarlann eserleri Dogu duçiincesinin en giizel belirtilerinden birisidir. Daha çox 3. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) GAMİKAYA ÇEVRESİNDEN BULUNMUŞ YENİ KAYAÜSTÜ RESİMLERİN BAZILARI HAKKINDA (11315\|0,8169931173324585) [Toğrul Halilov] Makalede Gilançay vadisinde bulunmuş tunc çağına ait … Makalede Gilançay vadisinde bulunmuş tunc çağına ait yeni kayaüstü tasvirler araştırılmıştır. Onlar sistemli olarak kıyaslama yapılmıştır. Yukarı Gilançay’ın eski uygarlık merkezlerinden biri olduğu, Gemikaya petrogliflerinin daha geniş bölgeyi kuşatdığı belirlenmiştir. Gemikaya etrafında yeni kayaüstü tasvirler yazar tarafından kayda alınmıştır. Yerleşim yerinde yuvarlak planda inşa edilmiş yapı kalıntıları da bulunmaktadır. Petroglifler insan, hayvan tasvirleri ve çeşitli işaretlerden oluşur. Petroglifler kazıma ve çizi yöntemleriyle yapılmıştır. Bu tasvirler oradaki insanların maddi ve manevi kültürünü yansıtıyor. Onların bir çoğunun Güney Kafkasya ve Ortadoğu kültürüne ait özelliği var. Orta Doğu ve Güney Kafkasya kültürüne ait bulunan işaretler bu alanda kültürlerarası benzerli ğin olduğunu kanıtlamaktadır. Daha çox 4. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) I KÜLTEPE ÇEVRESİNDE YAPILAN ARKEOLOJİK ARAŞTIRMALAR (11385\|0,7903375625610352) [Toğrul Halılov] Azerbaycan'ın ayrılmaz bir parçası olan Nahçıvan Özerk … Azerbaycan'ın ayrılmaz bir parçası olan Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti eski ve sengin bir geçmişi vardır. Azerbaycan arkeolojisinde Erken Tunç çağı Kür-Araz kültürü adı ile bilinir. Bu kültür Kuzey ve Güney Kafkasya ile yanı sıra Doğu Anadolu'da da yayğındır.Makalede Nahçıvandakı arkeolojik yerleşimlerin Azerbaycan arkeolojisinde yeri ve önemi araştırılmış. Yerleşimlerden bulunmuş arkeolojik malzemeler sistematize edilmişdir. Onlar bir çok eski yerleşimlerden bulunmuş arkeolojik malzemelerle karşılaştırılmıştır. Yapılan araştırma sonucunda Naxçıvandakı arkeolojik yerleşimlerin Azerbaycan arxkolojisinde özel bir yer tuttuğu belirlenmişdir Daha çox 5. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) EAST-WEST SYNTHESIS AND NATIONAL SELF-IDENTIFICATION IN ARABIC IMMIGRATION LITERATURE (7424\|0,8335131406784058) [Azizaliyeva Basira] The Arabic immigration literature has its distinguished … The Arabic immigration literature has its distinguished national character. With its new literary tendencies, different artistic and aesthetic directions, intensity in merging trends and growing influence of religious and social values on creative ideas and thoughts, a period in literature covering the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, had its unique impact on the Arabic immigration literature.Immigration literature is a literature that concerns a unique subject matter, uses distinguished approach to literary genres, to both national and international literature. The most notable representatives of the Arabic Immigration literature created a unique immigration literature dealing with integration, bilingualism, union of civilizations, mixture of cultures, etc. From this point of view the works of Ameen Rihani, Kahlil Gibran, Mikhail Naimy have been regarded as significant literary events in the history of world literature, as unique sources of global creative thought. For the literary and philosophical works of the Arabic immigrant writers it was a very important matter to look into the East-West problem manifesting in the form of oppositions, contrasts, efforts for reconciliation and union between two major world poles in the religious, artistic, philosophical, scientific, historical, even political-social context, to analyze present time, to look into the past to determine the future. The East-West problem appearing as an artistic conception in literature, Daha çox 6. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS (7432\|0,7343003749847412) [Basira Azizaliyeva] Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian … Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. Daha çox 7. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS (9677\|0,7343003749847412) [Basira Azizaliyeva] Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian … Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACIR EREB YAZICILARI VE SERQ DÜNYASI/Immigrant and Eastern Arab World Writers(7452) ['Besire Ezizeliyeva'] 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da varolan muhacir Arap edebiyati Arap edebiyati tarihinde özel bir açamadir. Dil ve konu, dücünce ve tür açisindan dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatin önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatinin ünlü temsilcilerinden Emir Er-Reyhani, Halil Cibran, Mihail Niiayine kendi eserlerini Arap ve ìngiliz dillerinde yazmiçlar. Bu eserler Dogu ve Batí kültürlerinin sentezidir. Bu yazarlarin Batí edebiyati ve felsefesinden faydalanmalarina ragmen, onlarin eserlerinde Dogu kültürü temei görevini taçmaktadir. Muhacir yazarlann eserleri Dogu duçiincesinin en giizel belirtilerinden birisidir. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACİR ƏRƏB YAZIÇILARI VƏ ŞƏRQ DÜNYASI (7451\|0,9669667482376099) [Bəsirə Əzizəliyeva] 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir … 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir Arap edebiyatı Arap edebiyatı tarihinde özel bir aşamadır. Dil ve konu, düşünce ve tür açısından dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatın önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatının ünlü temsilcilerinden Emir Er – Reyhani, Halil Cibran, Mihail Nüayine kendi eserlerini Arap ve İngiliz dillerinde yazmışlar. Bu eserler Doğu ve Batı kültürlerinin sentezidir. Bu yazarların Batı edebiyatı ve felsefesinden faydalanmalarına rağmen, onların eserlerinde Doğu kültürü temel görevini taşmaktadır. Muhacir yazarların eserleri Doğu düşüncesinin en güzel belirtilerinden birisidir. Daha çox 2. Ülkər Zakir qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Ortaq başlanğıc və İntibah dövrü Azərbaycan Ədəbiyyatı) KOCA ŞARKIN SÖNMEYEN ZEKA YILDIZLARI (9342\|0,7302203178405762) [Ülker Memmedova] İnsanlık tarihinde, alimlerin ve düşünürlerin görüşleri bazen … İnsanlık tarihinde, alimlerin ve düşünürlerin görüşleri bazen toplumda gözardı edilmiş ve trajedi ile sonuçlanmıştır. Onlar zamanında haksız saldırılara maruz kalmış, zeka ve becerileri değerlendirilmemiş, aksine, katillerine neden olmuşdur. Ortaçağ bilim ve edebiyat tarihinde, bu trajedi ile karşı karşıya kalan birçok insan var. Doğum günlerine ek olarak ölüm tarihleri de kaydedilmektedir. Makalede, yorumları nedeniyle öldürülen Aynalkudat Miyaneci (1099-1131), Şihabeddin Yahya Sühreverdi (1154-1191) ve İmadeddin Nesimi (1369-1417) hakkında bilgi vermektedir. Burada bildirilir ki, 2016 yılında Aynalkudat Miyaneci'nin ölümünün 885, Şihabeddin Yahya Sühreverdi'nin 825, İmadeddin Nesimi'nin 600 yılları gibi hatırlanır. 2019 yılında, Aynalkudat Miyaneci’nin doğum yılının 920, Şihabeddin Yahya Sühreverdi’nin 865, İmadeddin Nesimi’nin 650 senesi tamam olur. Onlar dünya görüşlerine göre İmamaddin Nasimi’nin fikir öncüleri olarak kabul edilirler. Daha çox 3. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) I KÜLTEPE ÇEVRESİNDE YAPILAN ARKEOLOJİK ARAŞTIRMALAR (11385\|0,7246502637863159) [Toğrul Halılov] Azerbaycan'ın ayrılmaz bir parçası olan Nahçıvan Özerk … Azerbaycan'ın ayrılmaz bir parçası olan Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti eski ve sengin bir geçmişi vardır. Azerbaycan arkeolojisinde Erken Tunç çağı Kür-Araz kültürü adı ile bilinir. Bu kültür Kuzey ve Güney Kafkasya ile yanı sıra Doğu Anadolu'da da yayğındır.Makalede Nahçıvandakı arkeolojik yerleşimlerin Azerbaycan arkeolojisinde yeri ve önemi araştırılmış. Yerleşimlerden bulunmuş arkeolojik malzemeler sistematize edilmişdir. Onlar bir çok eski yerleşimlerden bulunmuş arkeolojik malzemelerle karşılaştırılmıştır. Yapılan araştırma sonucunda Naxçıvandakı arkeolojik yerleşimlerin Azerbaycan arxkolojisinde özel bir yer tuttuğu belirlenmişdir Daha çox 4. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) EAST-WEST SYNTHESIS AND NATIONAL SELF-IDENTIFICATION IN ARABIC IMMIGRATION LITERATURE (7424\|0,8057128190994263) [Azizaliyeva Basira] The Arabic immigration literature has its distinguished … The Arabic immigration literature has its distinguished national character. With its new literary tendencies, different artistic and aesthetic directions, intensity in merging trends and growing influence of religious and social values on creative ideas and thoughts, a period in literature covering the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, had its unique impact on the Arabic immigration literature.Immigration literature is a literature that concerns a unique subject matter, uses distinguished approach to literary genres, to both national and international literature. The most notable representatives of the Arabic Immigration literature created a unique immigration literature dealing with integration, bilingualism, union of civilizations, mixture of cultures, etc. From this point of view the works of Ameen Rihani, Kahlil Gibran, Mikhail Naimy have been regarded as significant literary events in the history of world literature, as unique sources of global creative thought. For the literary and philosophical works of the Arabic immigrant writers it was a very important matter to look into the East-West problem manifesting in the form of oppositions, contrasts, efforts for reconciliation and union between two major world poles in the religious, artistic, philosophical, scientific, historical, even political-social context, to analyze present time, to look into the past to determine the future. The East-West problem appearing as an artistic conception in literature, Daha çox 5. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS (7432\|0,7514995336532593) [Basira Azizaliyeva] Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian … Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. Daha çox 6. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS (9677\|0,7514995336532593) [Basira Azizaliyeva] Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian … Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Müselman Şerqinde ilk dünyevi qız mektebinin yaradılmasının 110 illiyine hesr olunmuş Beynelxalq Elmi Simpoziumun MeRUZeLeRI(7456) ['Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası', 'Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi'] XX əsrin 60-cı illərinin sonlarından ölkəyə rəhbərlik etməyə başlayan Heydər Əliyev qadın azadlığına, qadınların ictimai həyatın bütün sferalarında irəli çəkilməsinə xüsusi diqqət verib. Ali məktəb və texnikumlarda təhsil alan qadınların sayının artırılmasına və onların elmlə məşğul olmasının stimullaşdırılmasına diqqət yetirməyi Ulu Öndər vacib məsələ kimi qarşıya qoyurdu. Xalqımız müstəqillik əldə etdikdən sonra dövlət siyasəti qadınların cəmiyyətin ictimai-siyasi həyatın bütün sahələrində kişilərlə çiyin-çiyinə, bərabərhüquqlu fəal üzvləri kimi çalışmasına şərait yaradıb. Heydər Əliyevin müəllifliyi ilə qəbul olunan Ali Qanunda qadınların kişilərlə bərabərhüquqlu olması təsdiq edilib. Bununla demokratik cəmiyyət quruculuğunda qadınların iştirakının hüquqi bazası yaradılıb ki, bu da öz növbəsində ictimai-siyasi həyatımızın bütün sferalarında gender siyasətinin güclənməsi deməkdir. Bu gün Azərbaycanda qadın fəallığının geniş vüsət alması Heydər Əliyev siyasəti nəticəsində özünün yüksək mərhələsini yaşayır. Ulu öndərin və ümumən dövlətimizin qadınlarla bağlı yürütdüyü siyasət bu sahədə Azərbaycanı öncül dövlətlər sırasına gətirib.Ölkənin siyasi, sosial, iqtisadi və mədəni həyatında qadınların rolunu artırmaq məqsədilə Azərbaycan Respublikası 1995-ci il iyunun 30-da BMT-nin “Qadınlara münasibətdə ayrı-seçkiliyin bütün formalarının ləğv olunması” haqqında konvensiyasına qoşuldu. Konvensiyadan irəli gələn öhdəlikləri daha geniş miqyasda həyata keçirmək məqsədilə qadınlara münasibətdə dövlət siyasətinin əsaslarını əks etdirən Proqramda qadınların dövlət orqanlarının işində, ölkənin ictimai həyatında, sahibkarlıq sahələrindəki … 1. Ülkər Zakir qızı Məmmədova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Ortaq başlanğıc və İntibah dövrü Azərbaycan Ədəbiyyatı) EYNƏLQÜZAT MİYANƏCİNİN HƏYATI VƏ ZƏNGİN İRSİ/Aynalkudat Miyaneci’nin Hayatı ve Zengin Kültürel Mirası/Life and Rich Heritage Aynalkuzat Miyanedji (9345\|0,896473228931427) [Ülkər Məmmədova] Orta əsrlər müsəlman Şərqinin mədəni inkişafında böyük … Orta əsrlər müsəlman Şərqinin mədəni inkişafında böyük xidmətlər göstərmiş şəxsiyyətlərdən biri də Eynəlqüzat Miyanəcidir. Mənbələrdə hər zaman mütəfəkkir XII əsrin böyük filosofu, şairi və ədibi kimi xatırlanır. Onun yaradıcılığı fəlsəfi istiqamətdən daha çox tədqiq olunmuşdur. Lakin əsərlərinin dili, ifadə xüsusiyyətləri ədəbi cəhətdən araşdırmaq imkanı yaradır. Eynəlqüzat Miyanəcinin babası və atası dövrünün tanınmış şəxsiyyətləri sayılmışlar. Ümumiyyətlə, mənbələrdə mütəfəkkirin ailəsi, həyatı ilə bağlı məlumatlar azdır və bir-birlərini təkrarlayır. Lakin hər zaman orta əsr müəllifləri əsərlərində onlar haqqında yüksək fikirlər yazmışlar. Məqalədə Eynəlqüzat Miyanəcinin yaradıcılığı barədə məlumat verilmiş, onlardakı bədii xüsusiyyətlər daha geniş şərh olunmuşdur. Əqidəsi uğrunda öldürülmüş görkəmli şəxsiyyətin panteizm cərəyanının əsasını qoyması və sonrakı yüzilliklərdə yaşamış digər filosofların, İmadəddin Nəsiminin ondan təsirlənməsi bildirilmişdir. Burada əsas mənbə kimi alim “Qəribin şikayəti” əsərinə müraciət edilmişdir. Əsərdə dostluqla bağlı fikirlər Şihabəddin Yəhya Sührəvərdinin əsərilə müqayisə olunmuşdur. Əsərdə maraq yaradan mövzulardan biri Eynəlqüzat Miyanəcinin dini rəvayətə müraciətidir. Mütəfəkkir burada öz vəziyyətini Yusifin başına gələn əhvalatla müqayisə etmişdir. Müəllif ona istiqamətlənmiş ittihamların əsasında söylənilən üç məsələni deyil, cahillərin bacarıqlı insanlar qarşısında acizliyini göstərmişdir. Ümumiyyətlə, Eynəlqüzat Miyanəcinin yaradıcılığı XII əsrin elmi və ədəbi mühitinin qiymətli sərvətidir. Azərbaycan mədəniyyət tarixində onun öz yeri vardır. Azerbaycan’ın ünlü düşünürü Aynalkudat … Daha çox 2. Qasım Əhəd oğlu Hacıyev (Qafqazşünaslıq İnstitutu / Qafqaz tarixi (qədim dövrlərdən XX əsrədək) şöbəsi) AZƏRBAYCANIN QARABAĞ REGİONUNUN TÜRK KÖKƏNLİ MƏDƏNİYYƏTİ (11109\|0,8821840286254883) [Kasım Hacıyev] Azərbaycanın dövlətçilik tarixi qədər də onun qədim … Azərbaycanın dövlətçilik tarixi qədər də onun qədim regionlarından biri olan Qarabağın tarixi qədim, mədəni ənənələri zəngindir. Azərbaycan Respublikasının Qarabağ regionu dünyanın ən qədim insan məskənlərindən biridir. Azıx düşərgəsindən başlayan Quruçay, sonrakı Kür-Araz və Xocalı-Gədəbəy mədəniyyətlərinin biri digərini əvəz etməsi burada intensiv yaşayışın olduğunu göstərir. Bu regionda aparılmış arxeoloji tədqiqatlar bu yaşayın bütün aspektrərini təsdiq edir. Adı ilk dəfə tarix səhnəsində “Qarabağ” kimi çəkilən, XIII əsrdə haqqında məlumat verilən Qarabağ regionunun adı türk mənşəli söz olan “Qara” – böyük və “bağ”- bağ sözlərinin birləşməsindən ibarətdir. Qarabağ regionu antik dövrdə Azərbaycan Albaniyasının tərkibində ən böyük vilayətləri əhatə etmişdir. İlk orta əsrlərdə Qarabağ regionunda yerləşən vilayətlər: Girdman, Sakasena, Uti, Paytakaran, Sisakandan ibarət idi (Azərbaycan tarixi. Bakı, 1988, c.II, s.15-21). Bu vilayətlər indiki Qarabağı və Mil düzünün bir hissəsini əhatə edirdi. Qarabağ regionunda Antik müəlliflərin saklar, massagetlər, hunlar adlandırdıqları əhalinin bizim eradan əvvəl Kür və Araz hövzəsini tutduğları bildirilir Daha çox 3. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MİXAİL NUAYMNİN "ƏRQƏŞİN XATİRƏLƏRİ" ƏSƏRİNİN İDEYA XÜSUSİYYƏTLƏRİ (7445\|0,8801707029342651) [Bəsirə Əzizəliyeva] Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri … Məhşur ərəb yazıçısı Mixail Nuaymənin Ərqəşin xatirələri əsəri ideya-bədii xüsusiyyətləri, ədəbi-fəlsəfi fikirləri və ictimai xarakteri ilə ədibin yaradıcılığında özünəməxsus yer tutur. Povestdə sufizm fəlsəfi təlimi, xristianlıq dini, görkəmli rus yazıçısı L.N.Tolstoyun yaradıcılığı ilə səsləşən məqamlara təsadüf olunur. Mürəkkəb xarakteri və süjeti əsərin tədqiqatçılar tərəfindən Nuaymə yaradıcılığına məxsus orijinal və fərqli keyfiyyətlər baxımından dəyərləndirilməsinə səbəb olmuşdur. Geniş dünyagörüşü və zəngin qaynaqlara malik ərəb yazıçısının əsəri digər məşhur Mirdadın kitabı, Cibran Xəlil Cibran əsərləri ilə də ideya birliyinə malikdir. Əsərdə dünyanın faniliyi, ilahi eşq, fəqr məqamı, tənhalıq, tərkidünyalıq kimi ədəbi-fəlsəfi məsələlər Ərqaşın obrazı vasitəsilə ifadə olunmuşdur. Araşdırmada Ərqəşin xatirələri əsərində Mixail Nuaymənin təqdim etdiyi əsas fikirlər və əsərin ideya mənbələri öyrənilir. Daha çox 4. İlhamə Muxtar qızı Ağazadə (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Uşaq ədəbiyyatı) Xanimana Əlibəylinin Dramlarinda Millî Ruhu Əhtiva Edən Poetik Nümunələr (9352\|0,8789388537406921) [İlhama AGAZADE] Həyatı, ətraf aləmi, dövrü, zamanı dramturgiyada əks … Həyatı, ətraf aləmi, dövrü, zamanı dramturgiyada əks etdirmə digər janrlara nisbətən daha çətin və mürəkkəbdir. XX əsrin ortalarında Azərbaycan uşaq dramaturgiyasını və teatrını öz pyesləri ilə zənginləşdirən sənətkarlardan biri Xanımana Əlibəyli olmuşdur. Uşaq dramaturgiyasının dəyərli nümunələri sırasında olan bu pyeslər yеni nəslin tərbiyəsində əhəmiyyətli rоl оynаmışdır. Xanımana Əlibəylinin yaradıcılığı humanist ideyaları təbliğ edən fikirləri ilə seçilir. Şairə elə mövzular seçib ki, dövrdən asılı olmayaraq, əsərləri hər zaman müasir səslənir, aktuallığı ilə diqqət çəkir. Onun pyeslərinin əksəriyyəti alleqorik səpkidə qələmə alınıb, fikirlərini rəmzi adlar, eyhamlar vasitəsilə çatdırır. Tədqiqaçılar 1960-90-cı illər ədəbiyyatını səciyyələndirərkən bu dövrdə daha çox tarixi yaddaşın bərpası, milli-mənəvi dəyərlərə və kökə söykənən məqamların qabarıq nəzərə çarpasından bəhs açmışlar. Xanımana Əlibəylinin də dram əsərləri zamanın tələbini ehtiva etmə gücünə malik olmuşdur. Qarabağ problemi şairəni də olduqca narahat edirdi. Xanımana Əlibəyli çox böyük məharətlə bu hadisəni xatırlatmaqla uşаqlаrın təfəkkür tərzinin, mənəvi-əхlаqi tərbiyəsinin inkişаfınа, onlarda vətənpərvərlik duyğularının fоrmаlаşmаsınа çalışmışdır. Xanımananın dram yaradıcılığında folklordan istifadə geniş şəkildə özünü göstərir. Nağıllardan bəhrələnən sənətkar daha çox romantik ruhlu pyeslər yaratmağa üstünlük vermişdir. Onun pyesləri uşaq dramaturgiyasını yeni-yeni ideyalarla, obrazlarla zənginləşdirmiş, xüsusən də nаğıl mоtivləri əsаsındа qələmə аlınmış pyеsləri öz ətrаfınа çохsaylı охucu və tаmаşаçı yığа bilmişdir. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) AN OUTLOOK OF THE EAST-WEST PROBLEM IN THE WORKS OF THE IMMIGRANT ARAB WRITERS(9677) ['Basira Azizaliyeva'] Studying literary-philosophical heritage of the immigrant Arabian writers display how they approached the East-West problem simply from a point of view of creative thoughts also preferring as a framework to present their ideas, nevertheless they have created a whole conception of its with its specific principles. Ameen Rihani introduces the particular accord of Eastern and Western cultural values. The writer characterized the confrontation of two parts of the world with different contrasts in a very interesting way in his book" The White Way and the Desert":" When we go deep enough or high enough, we meet". The major ideas and their sources are examined in this research dedicated to immigrant Arabian writers. The aforementioned facets of the East-West problem can be seen in Mikhail Naimy's works, too. 1. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) EAST-WEST SYNTHESIS AND NATIONAL SELF-IDENTIFICATION IN ARABIC IMMIGRATION LITERATURE (7424\|0,7963486909866333) [Azizaliyeva Basira] The Arabic immigration literature has its distinguished … The Arabic immigration literature has its distinguished national character. With its new literary tendencies, different artistic and aesthetic directions, intensity in merging trends and growing influence of religious and social values on creative ideas and thoughts, a period in literature covering the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, had its unique impact on the Arabic immigration literature.Immigration literature is a literature that concerns a unique subject matter, uses distinguished approach to literary genres, to both national and international literature. The most notable representatives of the Arabic Immigration literature created a unique immigration literature dealing with integration, bilingualism, union of civilizations, mixture of cultures, etc. From this point of view the works of Ameen Rihani, Kahlil Gibran, Mikhail Naimy have been regarded as significant literary events in the history of world literature, as unique sources of global creative thought. For the literary and philosophical works of the Arabic immigrant writers it was a very important matter to look into the East-West problem manifesting in the form of oppositions, contrasts, efforts for reconciliation and union between two major world poles in the religious, artistic, philosophical, scientific, historical, even political-social context, to analyze present time, to look into the past to determine the future. The East-West problem appearing as an artistic conception in literature, Daha çox 2. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACIR EREB YAZICILARI VE SERQ DÜNYASI/Immigrant and Eastern Arab World Writers (7452\|0,7514995336532593) [Besire Ezizeliyeva] 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da … 19. Yüzyihn sonu 20. yüzyihn baçlannda Amerika'da varolan muhacir Arap edebiyati Arap edebiyati tarihinde özel bir açamadir. Dil ve konu, dücünce ve tür açisindan dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatin önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatinin ünlü temsilcilerinden Emir Er-Reyhani, Halil Cibran, Mihail Niiayine kendi eserlerini Arap ve ìngiliz dillerinde yazmiçlar. Bu eserler Dogu ve Batí kültürlerinin sentezidir. Bu yazarlarin Batí edebiyati ve felsefesinden faydalanmalarina ragmen, onlarin eserlerinde Dogu kültürü temei görevini taçmaktadir. Muhacir yazarlann eserleri Dogu duçiincesinin en giizel belirtilerinden birisidir. Daha çox 3. Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) MÜHACİR ƏRƏB YAZIÇILARI VƏ ŞƏRQ DÜNYASI (7451\|0,7343003749847412) [Bəsirə Əzizəliyeva] 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir … 19.Yüzyılın sonu 20.yüzyılın başlarında Amerika’da varolan muhacir Arap edebiyatı Arap edebiyatı tarihinde özel bir aşamadır. Dil ve konu, düşünce ve tür açısından dikkat çeken edebi felsefi eserler bu edebiyatın önemli örnekleridir. Arap Mahcer edebiyatının ünlü temsilcilerinden Emir Er – Reyhani, Halil Cibran, Mihail Nüayine kendi eserlerini Arap ve İngiliz dillerinde yazmışlar. Bu eserler Doğu ve Batı kültürlerinin sentezidir. Bu yazarların Batı edebiyatı ve felsefesinden faydalanmalarına rağmen, onların eserlerinde Doğu kültürü temel görevini taşmaktadır. Muhacir yazarların eserleri Doğu düşüncesinin en güzel belirtilerinden birisidir. Daha çox
Bəsirə Höccət qızı Əzizəliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Bakı (Bakü) Gezi Rehberi: Baku Travel Guide(9678) ['Besire Azizali', 'Muhsin Kadioglu'] Azerbaycan'ın başkenti Bakı'yı ziyaret edecekseniz, muhakkak bu gezi rehberini okumanızı öneriyoruz. Üstelik ücretsiz. 1. Toğrul Fərman oğlu Xəlilov (Naxçıvan Bölməsi / Antik və orta əsrlər arxeologiyası şöbəsi) NAHÇIVAN'IN ERKEN DEMİR ÇAĞI KÜLTÜRÜ. (11319\|0,7262572646141052) [Toğrul HALİLOV, Cengiz YAVAN] Makalede Nahçıvan’ın Erken Demir Çağı arkeolojik buluntuları … Makalede Nahçıvan’ın Erken Demir Çağı arkeolojik buluntuları incelenmektedir. Buralarda bulunan arkeolojik materyaller sistemleştirilmiş ve mukayese edilmiştir. Nahçıvan’ın Erken Demir Çağı buluntuları, Azerbaycan arkeolojisinde önemli bir yer tuttuğu belirtilmekte ve bilimsel önem taşımaktadır. Daha çox 2. Zülfiyyə Hüseyn qızı İsmayıl (Naxçıvan Bölməsi / Dilçilik şöbəsi) “KİTAB-I DEDE KORKUT” DESTANLARI AĞZINDA İSİM TAMLAMALARI ÜZERİNE BİR İNCELEME (11168\|0,7175993919372559) [Zülfiyye İSMAYİL] Azerbaycan Türkçesinin kelime grupları çok ilginç bir … Azerbaycan Türkçesinin kelime grupları çok ilginç bir gelişme süreci geçirmiştir. Bu çerçevede, ismin tamlama sistemlerinin diğer beş grubu, oluşumu ve gelişimi bakımından kendine özgü bir özellik sergilemektedir. Buna rağmen, şimdiye kadar bu söz grupları dilimizin eski ve orta çağ yazılı kaynaklarını araştıran uzmanların dikkatini çekmemiştir. Biz bu grupları gayri-tayinî ismî birleşmeler (belirsiz isim grupları) terimi adı altında inceleyeceğiz. Daha çox 3. Salidə Şəmməd qızı Şərifova (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Müstəqillik dövrü Azərbaycan ədəiyyatı) Leyla Əliyeva poeziyasında şeir vəznlərinin xüsüsiyyətləri (8536\|0,7117826342582703) [Salide Şerifova] Leyla Aliyeva’nın sanatsal çalışmasında serbest şiir türüne, … Leyla Aliyeva’nın sanatsal çalışmasında serbest şiir türüne, Avrupa edebiyatında oluşan eleji vb. nazım türlerine gönderme yapması ilgi çekmektedir. Daha çox 4. Bədirxan Balaca oğlu Əhmədov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Asiya ədəbi əlaqələr) Azerbaycan Edebiyati Tarihinin Yeni Metotla Yazilmasinda Emin Abid'in Rolü (7414\|0,705620527267456) [Ali Samil Hüseyinoglu] Türk dünyasında edebiyat tarihi yazımı yüzyıllar boyunca … Türk dünyasında edebiyat tarihi yazımı yüzyıllar boyunca tezkire biçiminde olmuştur. Emin Abid ise makalelerinde ve Daha çox

Elmmetrik Profil

Bəsirə Əzizəliyeva

Əsas

İş yeri

Google Scholar üzrə göstəricilər

Scopus üzrə göstəricilər

WOS üzrə göstəricilər

TUBITAK üzrə göstəricilər