Elmmetrik Profil

Profil

Orxan İsayev

Əsas
Tam Adı
Orxan Əli oğlu İsayev
Elmi dərəcə
-
Elmi ad
Təvəllüd
Ünvan
Telefon
Email
İş yeri
Müəssisə / Şöbə
Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı və yazılı abidələr
Vəzifə
Elmi işçi
Əsas iş yeri
Bəli
İşləmə müddəti
1 Yanvar 2024 - H/h

Tarix Məqalə sayı İstinad sayı h index i10 index
1 Dekabr 2024 8 0 0 0
1 Noyabr 2024 8 0 0 0
1 Oktyabr 2024 8 0 0 0
1 Sentyabr 2024 6 0 0 0
1 Avqust 2024 6 0 0 0
1 İyul 2024 6 0 0 0
1 İyun 2024 4 0 0 0

Content for WOS.

Content for TUBITAK.
Elmi işlərin siyahısı
İşin adı Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N Müəlliflər İstinad sayı Nəşr tarixi Abstrakt və oxşar məqalələr
Common literary values of Azerbaijan-Iragi-Turkmen Philology and Art Studies /N: 1 Orkhan Isayev 0 2023 Iragi-Turkmen literature is considered an important part … Iragi-Turkmen literature is considered an important part of all-Turk literature. However, this literature is closer to Azerbaijan than to other Turkic nations. Historical connection, being part of the same states in later periods, and the language factor also manifest themselves in literary values. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
İraq-Türkman ədəbiyyatının yaranmasında Bağdad mühitinin rolu Kardaşlık /N: 25 səh: 8-9 Orxan İsayev 0 2023
ATA TERZİBAŞİ VE İRAK TÜRKMEN EDEBİYATI Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi / Karabuk University /Cild: 6 /N: 1 Orxan İsayev 0 2022 Ata Terzibaşı, Irak Türkmenlerinin ünlü bilim adamlarından … Ata Terzibaşı, Irak Türkmenlerinin ünlü bilim adamlarından biridir. Ata Bey'in Türkmenlerin kültürü, tarihi, dili ve edebiyatı hakkında yazdığı yazılar Türk dünyasında her zaman ilgiyle karşılanmıştır. Hem Arapça hem de Türkçeyi bilmesi, edebiyatı daha derinlemesine araştırmasını sağladı. Onun "Kerkük şairleri", "Erbil şairleri", "Türkmen'in Keşkülü", "Kerkük Hoyratları ve Manileri", "Fuzuli'nin İcmali Aşk Kitabı Tercümesi" ve diğer kitapları Türkmen edebiyatı için çok değerli anlatılardır. Ata Bey'in Türkmen folkloru üzerine yaptığı birçok araştırma hem kitaplarda hem de çeşitli dergi ve gazetelerde yayımlandı. Yayınladığı “Hoyratlarımızda “Güzel” Kavramı”, “Nasrettin Hoca Hakkında Yeni Belgeler”, “Sembolik Bir Müstezat Hoyrat” ve diğer makaleleri onun Türkmen folklorunu derinden bildiğini göstermektedir. Ata Terzibaşı'nın Arapça ve Türkçe bilgisi, klasik edebiyat üzerine bilimsel araştırmalar yapmasını sağlamıştır. Makalelerinde Ruhi Bağdadi, Ahdi, Kavsi, Fehmi ve diğer şairlerin hayatı ve eserleri hakkında değerli bilgiler vermiştir. Bize göre büyük Azeri-Türkmen şairi Fuzuli, Ata Terzibaşı'nın önde gelen araştırmalarından biridir. Arapça ve Türkçe yazdığı eserlerindeki zımni anlamların açıklamasını vererek Fuzuli'nin daha iyi anlaşılmasını sağlamıştır. Fuzuli'nin en çok araştırılan eseri Matlu ül Etikad'dır. Ata Terzibaşı da bu eserle ilgili araştırmalar yapmış ve önemli bilgilere ulaşmıştır. Ata Terzibaşı ilk önce Fuzuli'nin Kerkük'te doğduğunu iddia etti. Ata Terzibaşı'nın Türkmen edebiyatı üzerine yazdığı en önemli eser Kerkük şairleri ve Erbil şairleri kitaplarıdır. Bu kitaplar Türk dünyasında büyük ilgiyle karşılandı. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Baghdad literary environment of 16th century in scientific creativity of Ata Tarzibashi Philology and Art Studies /N: 1 Orkhan Isayev 0 2022 Baghdad literaty environment of the 16th century … Baghdad literaty environment of the 16th century occupies a special place in scientific activity of the well-known scholar Ata Tarzibashı. The life and work of the poets such as Fuzuli, Ruhi Bagdadı, Ahdi Bagdadi, Fazli and others who grew up in the literary environment of Bagdad in the 16th century were extensively analyzed in Ata Tarzibash’s scientific articles and works. The book" Kirkuk poets", which is considered one of the main works of the scientist, also provides detailed information about the poets who grew up in this period. Ata Tarzibashi studied the works of poets who wrote and created in the literary envirament of Baghdad in the 16th century, mainly on the basis of Ahdi Baghdadi's work" Gulshani-shuara". The researches of the Kirkuk scholar about the poets of the 16th century in Baghdad are of special importance in terms of studying the Azerbaijani literature of that time. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Qaynaqlarda Qorqud obrazı: Mif, tarix və folklor yaddaşından süzülüb gələnlər Folklor və Etnoqrafiya /N: 01-02 səh: 49-57 Orxan İsayev 0 2022
FIRST DIALECTOLOGISTS MAMMADAGHA SHIRALIYEV 0 0 FIRST DIALECTOLOGISTS Page 1 Dialectologia 25 (2020), … FIRST DIALECTOLOGISTS Page 1 Dialectologia 25 (2020), 237-245. ISSN: 2013-2247 237 FIRST DIALECTOLOGISTS MAMMADAGHA SHIRALIYEV (1909 - 1991) “As the vocabulary of our dialects and sub-dialects is a product of long centuries, we meet here the words reflecting the past periods of the Azerbaijani people. The words that indicate tribe names and family relationships connected with the tribal period are still found in the vocabulary of our dialects and regional varieties”. (M. Shiraliyev. Fundamentals of Azerbaijani Dialectology) ©Universitat de Barcelona Page 2 Vügar SULTANZADE & Orxan ISAYEV 238 eeee 1909, September 13: Born in Shamakhi, Azerbaijan. 1927: Entered the Department of Linguistics of the Oriental Faculty at Azerbaijan State University. 1931: Graduated from Azerbaijan State University. 1933: Admitted to the aspirantura at the Azerbaijan State Pedagogical Institute and studied … Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Mövzuya dair məqalələr (Sİ)
AMEA üzrə məqalələr
Orxan Əli oğlu İsayev (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı və yazılı abidələr)

Common literary values of Azerbaijan-Iragi-Turkmen(8368)
['Orkhan Isayev']
Iragi-Turkmen literature is considered an important part of all-Turk literature. However, this literature is closer to Azerbaijan than to other Turkic nations. Historical connection, being part of the same states in later periods, and the language factor also manifest themselves in literary values.

  • 1. Gülnar Vaqif qızı Qasımlı (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Mətbuat tarixi və publisistika)
    патриотизма в современной азербайджанской поэме (7864|0,7486492395401001)
    [ГВ Касумлу]
    В статье последовательно раскрыто содержание патриотизма с … В статье последовательно раскрыто содержание патриотизма с точки зрения тюркского национального самосознания. Отмечено значение пройденного тюркским этносом исторического пути в формировании идей тюркизма, национального единения тюркских народов. Раскрыты особенности жанра поэм в современной азербайджанской литературе. Подчеркнута такая особенность, как обращение к историческим фактам, выдающимся личностям. Создание художественных образов сочетается в поэмах с исторической правдой. В большинстве поэм просматривается собственная позиция авторов, которые стремятся отразить в произведении историческую правду. Daha çox

  • 2. Nizami Tağı oğlu Məmmədov (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    Qaraçay ədəbiyyatı (8299|0,7466186285018921)
    [Nizami Tağısoy]
    Kitabda Qaraçay türklərinin folklor, dastan yaradıcılığı, yazılı … Kitabda Qaraçay türklərinin folklor, dastan yaradıcılığı, yazılı ədəbiyyat nümunələri, çoxsaylı bədii-poetik örnəkləri nəzərdən keçirilir, şair və yazıçıların əsərləri təhlil obyektinə çevrilir. Onların əsərlərindəki etnik cizgilər, milli çalarlar, obrazlar aləmi, ideya-estetik yanaşmalar səciyyələndirilir, Qaraçay ədəbiyyatının əsas istiqamət və perspektivləri müəyyənləşdirilir. Əsər Qaraçay türklərinin ədəbiyyatının Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığında öyrənilməsi istiqamətində ilk təşəbbüsdür. Kitab bakalavrlar, magistrlər, doktorantlar, türkoloqlar, mütəxəssislər və geniş oxucu auditoriyası üçün nəzərdə tutulmuşdur. Daha çox

  • 3. Orxan Əli oğlu İsayev (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı və yazılı abidələr)
    ATA TERZİBAŞİ VE İRAK TÜRKMEN EDEBİYATI (8370|0,7128512859344482)
    [Orxan İsayev]
    Ata Terzibaşı, Irak Türkmenlerinin ünlü bilim adamlarından … Ata Terzibaşı, Irak Türkmenlerinin ünlü bilim adamlarından biridir. Ata Bey'in Türkmenlerin kültürü, tarihi, dili ve edebiyatı hakkında yazdığı yazılar Türk dünyasında her zaman ilgiyle karşılanmıştır. Hem Arapça hem de Türkçeyi bilmesi, edebiyatı daha derinlemesine araştırmasını sağladı. Onun "Kerkük şairleri", "Erbil şairleri", "Türkmen'in Keşkülü", "Kerkük Hoyratları ve Manileri", "Fuzuli'nin İcmali Aşk Kitabı Tercümesi" ve diğer kitapları Türkmen edebiyatı için çok değerli anlatılardır. Ata Bey'in Türkmen folkloru üzerine yaptığı birçok araştırma hem kitaplarda hem de çeşitli dergi ve gazetelerde yayımlandı. Yayınladığı “Hoyratlarımızda “Güzel” Kavramı”, “Nasrettin Hoca Hakkında Yeni Belgeler”, “Sembolik Bir Müstezat Hoyrat” ve diğer makaleleri onun Türkmen folklorunu derinden bildiğini göstermektedir. Ata Terzibaşı'nın Arapça ve Türkçe bilgisi, klasik edebiyat üzerine bilimsel araştırmalar yapmasını sağlamıştır. Makalelerinde Ruhi Bağdadi, Ahdi, Kavsi, Fehmi ve diğer şairlerin hayatı ve eserleri hakkında değerli bilgiler vermiştir. Bize göre büyük Azeri-Türkmen şairi Fuzuli, Ata Terzibaşı'nın önde gelen araştırmalarından biridir. Arapça ve Türkçe yazdığı eserlerindeki zımni anlamların açıklamasını vererek Fuzuli'nin daha iyi anlaşılmasını sağlamıştır. Fuzuli'nin en çok araştırılan eseri Matlu ül Etikad'dır. Ata Terzibaşı da bu eserle ilgili araştırmalar yapmış ve önemli bilgilere ulaşmıştır. Ata Terzibaşı ilk önce Fuzuli'nin Kerkük'te doğduğunu iddia etti. Ata Terzibaşı'nın Türkmen edebiyatı üzerine yazdığı en önemli eser Kerkük şairleri ve Erbil şairleri kitaplarıdır. Bu kitaplar Türk dünyasında büyük ilgiyle karşılandı. Daha çox
Orxan Əli oğlu İsayev (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı və yazılı abidələr)

ATA TERZİBAŞİ VE İRAK TÜRKMEN EDEBİYATI(8370)
['Orxan İsayev']
Ata Terzibaşı, Irak Türkmenlerinin ünlü bilim adamlarından biridir. Ata Bey'in Türkmenlerin kültürü, tarihi, dili ve edebiyatı hakkında yazdığı yazılar Türk dünyasında her zaman ilgiyle karşılanmıştır. Hem Arapça hem de Türkçeyi bilmesi, edebiyatı daha derinlemesine araştırmasını sağladı. Onun "Kerkük şairleri", "Erbil şairleri", "Türkmen'in Keşkülü", "Kerkük Hoyratları ve Manileri", "Fuzuli'nin İcmali Aşk Kitabı Tercümesi" ve diğer kitapları Türkmen edebiyatı için çok değerli anlatılardır. Ata Bey'in Türkmen folkloru üzerine yaptığı birçok araştırma hem kitaplarda hem de çeşitli dergi ve gazetelerde yayımlandı. Yayınladığı “Hoyratlarımızda “Güzel” Kavramı”, “Nasrettin Hoca Hakkında Yeni Belgeler”, “Sembolik Bir Müstezat Hoyrat” ve diğer makaleleri onun Türkmen folklorunu derinden bildiğini göstermektedir. Ata Terzibaşı'nın Arapça ve Türkçe bilgisi, klasik edebiyat üzerine bilimsel araştırmalar yapmasını sağlamıştır. Makalelerinde Ruhi Bağdadi, Ahdi, Kavsi, Fehmi ve diğer şairlerin hayatı ve eserleri hakkında değerli bilgiler vermiştir. Bize göre büyük Azeri-Türkmen şairi Fuzuli, Ata Terzibaşı'nın önde gelen araştırmalarından biridir. Arapça ve Türkçe yazdığı eserlerindeki zımni anlamların açıklamasını vererek Fuzuli'nin daha iyi anlaşılmasını sağlamıştır. Fuzuli'nin en çok araştırılan eseri Matlu ül Etikad'dır. Ata Terzibaşı da bu eserle ilgili araştırmalar yapmış ve önemli bilgilere ulaşmıştır. Ata Terzibaşı ilk önce Fuzuli'nin Kerkük'te doğduğunu iddia etti. Ata Terzibaşı'nın Türkmen edebiyatı üzerine yazdığı en önemli eser Kerkük şairleri ve Erbil şairleri kitaplarıdır. Bu kitaplar Türk dünyasında büyük ilgiyle karşılandı.

  • 1. Eşqanə Akif qızı Babayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Nur Baba ve İsmayıl Şıhlı’nın Deli Kür Romanında İnanç İstismarı (7695|0,7129459381103516)
    [Eşqane Babayeva]
    Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din … Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din olgusu ve din adamı tipolojisinin nasıl bir bakışaçısıyla ele alındığını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Nitekim, yirminci yüzyılın başlangıcıAzerbaycan ve Türk edebiyatlarında dinî hurafelerin eleştirildiği birçok eser kaleme alınmıştır. Bilindiği üzere, Türk edebiyatında özellikle Reşat Nuri Güntekin, Halide Edip Adıvar, Sadri Etem, Reşat Enis Aygen gibi yazarların eserlerinde din adamlarının eleştirisi yer almıştır. Azerbaycanedebiyatında da Abdurrahim Bey Hakverdiyev, Celil Memmedguluzade, Yusuf Vezir Çemenzeminligibi yazarların eserlerinde bu mesele konu edinilmiştir. Bu konuyu ele alan önemli yazarlardanbiri de Yakup Kadri Karaosmanoğlu ve İsmayıl Şihlidir. YK Karaosmanoğlu (1889-1974) Türkedebiyatının ünlü yazarlarındandır. Dönemin sosyal siyasal olayları kendine özgü şekilde yazarınromanlarına yansımıştır. Nur Baba romanı da yazarın önemli yapıtlarındandır. İsmayıl Şıhlı (1919-1995) da, Azerbaycan edebiyatının ünlü yazarlarındandır. O, ünlü bir yazar, gazeteci, senaryoyazarı ve araştırmacı olarak bilinmektedir. İ. Şıhlı, 1965-1968 yılları arasında Azerbaycan YazarlarBirliği’nin ilk sekreteri olmuştur. 1976-1978de “Azerbaycan” dergisinin baş editörlüğünü yaptı. 1981-1987 yılları arasında Azerbaycan Yazarlar Birliği Başkanı oldu. 1984de Azerbaycan HalkYazarı onursal unvanıyla ödüllendirildi ve Azerbaycan Parlamentosunun üyesi oldu (1986, 1990). Onun hikâye, roman, anı, çeviri gibi birçok eseri vardır. Bunlardan, Doktorun Masalı (1947), AyrılanYollar (1957), Deli Kür (1968), Rakibim (1975), Beni kaybetmeyin (1984), Ölen Dünyam (1992) vs. isimlerini zikredebiliriz. Makalede … Daha çox

  • 2. Eşqanə Akif qızı Babayeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Türk xalqları ədəbiyyatı)
    YAKUP KADRİ KARAOSMANOĞLU’NUN NUR BABAVE İSMAYIL ŞIHLI’NINDELİ KÜR ROMANINDA İNANÇ İSTİSMARI (7785|0,8354516625404358)
    [Eşqane Akif qızı BABAYEVA]
    Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din … Bu çalışma, Türk ve Azerbaycan romanında din olgusu ve din adamı tipolojisinin nasıl bir bakış açısıyla ele alındığını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Nitekim, yirminci yüzyılın başlangıcı Azerbaycan ve Türk edebiyatlarında dinî hurafelerin eleştirildiği birçok eser kaleme alınmıştır. Bilindiği üzere, Türk edebiyatında özellikle Reşat Nuri Güntekin, Halide Edip Adıvar, Sadri Etem, Reşat Enis Aygen gibi yazarların eserlerinde din adamlarının eleştirisi yer almıştır. Azerbaycan edebiyatında da Abdurrahim Bey Hakverdiyev, Celil Memmedguluzade, Yusuf Vezir Çemenzeminli gibi yazarların eserlerinde bu mesele konu edinilmiştir. Bu konuyu ele alan önemli yazarlardan biri de Yakup Kadri Karaosmanoğlu ve İsmayıl Şihlidir. YK Karaosmanoğlu (1889-1974) Türk edebiyatının ünlü yazarlarındandır. Dönemin sosyal siyasal olayları kendine özgü şekilde yazarın romanlarına yansımıştır. Nur Baba romanı da yazarın önemli … Daha çox

  • 3. Səltənət Eyvaz qızı Əliyeva (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Orta əsrlər Azərbaycan ədəbiyyatı)
    At ve At Kültü, Çevgan Oyunu ve Mesihi Yaratıcılığında İzleri (8773|0,8343979120254517)
    [Səltənət ƏLİYEVA]
    Makalede XVII. yüzyıl Azerbaycan şairi Mesihi yaratıcılığınta … Makalede XVII. yüzyıl Azerbaycan şairi Mesihi yaratıcılığınta çevgan oyununun gelişim işlevleri ele alınmış ve bundan hareketle eski Türklerde at yetiştiriciliği ve at kültü konuları incelenmiştir. Öncelikle atın ev hayatındaki rolünden ve onu evcilleştirip binek olarak kullanan ilk kişinin bir Türk olduğundan bahsedilmiştir. Bu tür bilgiler veren kaynaklar arasında Kaşgarlı Mahmud’un “Divanü luğati’t-türk”ü, eski Türkçe yazılı abideleri, “Kitabi Dede Korkut”, “Köroğlu” destanları, masallar ve çok sayıda halk yaratıcılığı örneklerinde atın insana dost olarak yer aldığı bulunmaktadır ve özel isimlerle anılır. Eski Türklerin atlara olan sevgisi ve bağlılığı arttıkça kutsallaştırılmaları da kaçınılmaz hale geldi ve bir kült işlevi görmeye başladı. Ancak savaşlar atları idare edebilen gençlerin yetiştirilmesini, yarışma ve oyunların düzenlenmesini gerekli kılmıştır. Bu tür at oyunlarından biri ve en ünlüsü çevgan oyunudur ki, yazıda oyunun özellikleri ele alınmış, oyunun ve çevgan kelimesinin etimolojisine açıklık getirilmiştir. G. Tebrizi, N. Gencevi, İ. Nesimi, G. Burhaneddin gibi klasik şairler de bu oyuna ilgisiz kalmamışlar, fikirlerinin şiirsel anlatımında oyunun unsurlarını bir araç olarak kullanmışlardır. XVII. yüzyıl şairi Mesihi’nin eserinde de çevgan oyunu kullanılmıştır. Şair bu oyunun çevgan, meydan ve top gibi unsurlarını mecaz olarak kullanmıştır. Bazen de tasavvufi düşüncelerine sembolik bir anlam yükleyerek yansıtmıştır. Şairin eserlerinde çevgan ay, arif, top âşık ve birlik – vahdet, at ise engel, perde v b.ile sembolize edilmiştir. Daha çox

  • 4. Orxan Əli oğlu İsayev (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı və yazılı abidələr)
    Common literary values of Azerbaijan-Iragi-Turkmen (8368|0,7128512859344482)
    [Orkhan Isayev]
    Iragi-Turkmen literature is considered an important part … Iragi-Turkmen literature is considered an important part of all-Turk literature. However, this literature is closer to Azerbaijan than to other Turkic nations. Historical connection, being part of the same states in later periods, and the language factor also manifest themselves in literary values. Daha çox

  • 5. İsmixan Məhəmməd oğlu Osmanlı (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Türkmənistan-Özbəkistan ədəbi əlaqələr)
    Məhtimqulu Fəraqinin poema yaradıcılığı:(Poem creation of Mahtymguly Pyragi) (9507|0,7049121260643005)
    [İsmixan Osmanlı]
    An outstanding representative of classical Turkmen literature … An outstanding representative of classical Turkmen literature of the 18th-19th centuries Mahtymguly Pyragi, is a philosopher-poet who has gained world fame with his lyrical poems written in many genres of oriental literature. Thirteen of his poems are known to this day. Due to the absence of his name in the three poems and the existence of only one manuscript copy of each, their belonging to the poet has not yet been determined. This article provides detailed information about the ten poems of the poet, whose themes are taken from Turkish and Eastern legends and narratives, Turkmen-Turkish folklore, works of famous Turkish and Eastern poets, and verses of the Guran. Daha çox
Orxan Əli oğlu İsayev (Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatı və yazılı abidələr)

FIRST DIALECTOLOGISTS(8373)
['MAMMADAGHA SHIRALIYEV']
FIRST DIALECTOLOGISTS Page 1 Dialectologia 25 (2020), 237-245. ISSN: 2013-2247 237 FIRST DIALECTOLOGISTS MAMMADAGHA SHIRALIYEV (1909 - 1991) “As the vocabulary of our dialects and sub-dialects is a product of long centuries, we meet here the words reflecting the past periods of the Azerbaijani people. The words that indicate tribe names and family relationships connected with the tribal period are still found in the vocabulary of our dialects and regional varieties”. (M. Shiraliyev. Fundamentals of Azerbaijani Dialectology) ©Universitat de Barcelona Page 2 Vügar SULTANZADE & Orxan ISAYEV 238 eeee 1909, September 13: Born in Shamakhi, Azerbaijan. 1927: Entered the Department of Linguistics of the Oriental Faculty at Azerbaijan State University. 1931: Graduated from Azerbaijan State University. 1933: Admitted to the aspirantura at the Azerbaijan State Pedagogical Institute and studied …

  • 1. Zülfiyyə Hüseyn qızı İsmayıl (Naxçıvan Bölməsi / Dilçilik şöbəsi)
    Development points of the derivation process related to Nakhchivan dialects and accents (based on written and oral literary and artistic examples) (11152|0,7465775012969971)
    [Zulfiyya Ismayil]
    In linguistics, the study of the characteristics … In linguistics, the study of the characteristics of acquisition of dialects is of particular importance. In particular, the study of dialects based on written and oral literary examples plays an important role for research in this field. Until 1920, Azerbaijani dialects played a fundamental role in the development of the literary language of Azerbaijan. The role of dialects in enriching the lexicon of the literary language is irreplaceable. Thus, dialect words have become the source and base of the lexicon of the literary language. Now this process is going in another direction. In other words, the literary language affects dialects and changes them, creates conditions and grounds for the reduction and disappearance of the expressive function of dialect words. But for now, dialects remain as an independent language unit in the national language. As the literary language affects the dialects, their phonetic, grammatical systems and pronunciation rules also change. They lose their unique features and approach the literary language. The research article deals with the creation of words related to dialects in prose. Word formation of both suffixes is proved by selected examples from the literature. In conclusion, let's note that word-forming affixes have more stylistic features in works written in spoken language, and their study is important from a philological aspect. Daha çox

  • 2. Zülfiyyə Hüseyn qızı İsmayıl (Naxçıvan Bölməsi / Dilçilik şöbəsi)
    NAHÇIVAN VE TEBRİZ AĞIZLARINDA MORFOLOJİ ÜSULLA SÖZYAPIMININ KIYASLAMALI İNCELENMESİ (11156|0,751740038394928)
    [Zülfiyye Ismayıl]
    Məqalədə Naxçıvan və Təbriz dialektinin Azərbaycan dilinin … Məqalədə Naxçıvan və Təbriz dialektinin Azərbaycan dilinin dialekt sistemindəki mövqeyini müəyyənləşdirilmiş, onun qədim və spesifik xüsusiyyətləri aşkara çıxarılmış, bu dialektlərin Azərbaycan ədəbi dililə, digər dialektlərlə oxşar və fərqli cəhətlərini müəyyənləşdirilmiş, onlar tarixi-müqayisəli metod əsasında izah edilmişdir. Naxçıvan və Təbriz dialektinin fonetik və morfoloji quruluşunda, leksik tərkibində nəzərə çarpan işlək formaları ümumiləşdirilmiş, dilçiliyimiz üçün faydalı olan xüsusiyyətləri ön plana çəkilmiş, onları doğuran səbəbləri ümumtürkoloji səviyyədə təhlil tədqiqata cəlb edilmişdir. Naxçıvan və Təbriz dialektində morfoloji yolla söz yaradıcılığı prosesində Azərbaycan dilinə məxsus sözdüzəldici şəkilçilər üstünlük təşkil edir. Fars mənşəli şəkilçilər isə yalnız Təbriz dialektində işlənmir, bunlar təxminən alınma sözlərin tərkibində dilimizə keçmiş və şəkilçiləşmiş formada bu gün də söz yaradıcılığı prosesində iştirak edir. Azərbaycan dilində morfoloji yolla söz yaradıcılığı prosesinin öyrənilməsində, qədim sözdüzəldici şəkilçilərin aşkara çıxarılmasında dialekt və şivələrimizin materialları yazılı abidələr qədər mühüm rol oynayır. Belə ki, hər bir dialekt və yaxud şivə araşdırıldıqda səciyyəvi şəkilçilərlə yanaşı, qədim formalar da müəyyən olunmuşdur.. Bu məqalədə Naxçıvan dialekti ilə Təbriz dialekti arasında apardığımz müqayisənin ən başlıca səbəbi hələ orta əsrlərdə ictimai-iqtisadi və siyasi şəraitin təsiri ilə təbrizlilərin danışıq dilinin dialekt səviyyəsinə yüksəlməsidir. Yeri gəlmişkən qeyd edək ki, Ş.İ.Xətai, S.Ə.Nəbati, M.Möcüz, Heyran xanım, M.Şəhriyar və Səhənd kimi şairlərin əsərlərində də Təbriz dialektinin xüsusiyyətləri özünü göstərir. Daha çox